O2 is the target of industrial action after a union ballot