Lise Meitner, nuclear fission