In patients with type 2 diabetes treated with insulin, elevated triglyceride levels might be an independent and strong factor contributing to inadequate glycemic control.