Slain: Mazaradi Fox (right), 42, once affiliated with his childhood friend rapper 50 Cent (left), was gunned down in Queens, New York, Friday