The orders are likely to affect 12 other Áras Attracta staff subject to the same investigation