'Ghostbusters' debuts to $46 million, 'Secret Life of Pets' tops charts