OS X update could use the iPhone&#039;s Touch ID to unlock Macs