Brandon Lawson, 38, was booked into Pima County Jail on a $20,000 bond and faces aggravated assault charges.