The ad finishes with the MGM Resorts logo and then the hashtag Vegas Strong which swept social media after the October 1 shooting