Jared Payne is back in the Ireland squad for the final two Six Nations matches of 2017