Soft &amp; Chewy Chocolate Peanut Butter Cookies – The beloved peanut butter cookie gets a chocolate boost from devil&#39;s food cake mix while rich cream cheese lifts the chewiness to new heights.