A rare portrait of Mary Queen of Scots as it goes on public display at Hever Castle for the first time.