Jane Jefferys, artist