Faith Ryan Whittlesey, 79, top Reagan aide and two-time ambassador to Switzerland