Maggie Keenan-Bolger perfecting her inner 9-year old in a Theaterworks production of Charlotte's Web (actual age, 28)