Basil Rathbone, Nigel Bruce, Sherlock Holmes