Cipriani avoids ban as RFU decides against further action