Posting it to the social media site, the singer, 73, was seen playing the piano dressed as Prince, in a purple blazer, ruffled white shirt and black wig