Grieving: The family of slain MIT police officer Sean Collier grieves at the Town Common before sharing and honoring his life with hundreds of others who turned out to pay their respects