Phosphoros Theatre's Syed Haleem Najibi: 'We’ve told our stories in court many times, but here we take centre stage'