Oscars' 'In Memoriam' segment used wrong person's photo