Polar bear cubs must grow up fast in the unpredictable Arctic