Moving on: Jessica Castro, 30, a receptionist at a law firm in Manhattan, said she is 'finally at a place in her life where she feels she is ready to settle down and get married,' after her fiance cheated on her