Canada murders: Two missing Canadians are now considered suspects in the deaths of three people