Waterjet golf ball prewash sorter for the commercial golf ball washer