&#39;Mona Lisa&#39; could be set to make rare tour of France