Eight people have been charged with killing two 10-year-old boys and a 55-year-old woman as offerings to “Santa Muerte” between 2009 and 2012.