messages listlengths 2 2 | task stringclasses 4
values | instr_lang stringclasses 3
values | template_id stringclasses 23
values | source_doc_id stringlengths 3 32 | generator stringclasses 1
value | meta dict |
|---|---|---|---|---|---|---|
[
{
"role": "user",
"content": "ރަށްރަށަށް ކުރާ ދަތުރުތަކުގައި ވެސް ރައްޔިތުންގެ ފަރާތުން އެދެނީ ވަސީލަތްތަކަށް ކަމަށާއި ކޯޗުންނާއި ރެފްރީން އަދި އެސިސްޓުންނަށް އޮންނަ ތަރުހީބު ރަށްރަށުގައި މަދުކަމަށް ކުޅިވަރާ ހަށިހެޔޮކަމާ ބެހޭ ވަޒީރު ޢަބްދުﷲ ރާފިއު ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. މިރޭގެ ރާއްޖެ މިއަދު ޕްރޮގްރާމުގައި ވާހަކަ... | headline | dv | headline_dv_04 | 45cf06c4af7309fd2348a98c1bf1e042 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި އާޓިކަލްގެ މައިގަނޑު ޚަބަރު އެއް ސުރުޚީއަކުން ބުނެދީ:\n\nޔޫއޭއީގެ އަބޫދާބީގައި ޑްރޯން ހަމަލާތަކެއް ދީފިއެވެ. ޔަމަނުގެ ހަނގުރާމަވެރި ޖަމާއަތްކަމަށްވާ ހޫތީން ވަނީ މި ހަމަލާތަކުގެ ޒިންމާ ނަގާފައެވެ. އަބޫދާބީގެ ތިން ތެޔޮ ޓޭންކަރަކަށް ދިން މި ހަމަލާގެ ސަބަބުން އަބޫދާބީ އެއާޕޯޓުގެ... | headline | dv | headline_dv_03 | f069650df0477293a1f65c6f613a419c | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ރަށްރަށުގައި ކުރިއަށް ގެންދިޔުމަށް ގިނަ ޕްރޮޖެކްޓުތަކެއް ހުރިނަމަވެސް ބަޖެޓުގެ ދަތިކަން އެބަހުރި ކަމަށާއި، ނަމަވެސް އަމާޒަކީ ރަށްރަށަށް އެންމެ ބޭނުންވާ ޕްރޮޖެކްޓުތައް ފާހަގަކޮށް އެ މަސައްކަތްތައް ނިންމުން ކަމަށް ސްޕޯޓްސް މިނިސްޓަރު އަބްދުﷲ ރާފިއު މިއަދު ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ރާފިއު... | headline | dv | headline_dv_04 | e3ac1b0f6686034d5d0380e4a23e370a | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި އާޓިކަލްގެ މައިގަނޑު ޚަބަރު އެއް ސުރުޚީއަކުން ބުނެދީ:\n\nސައިކޮލޮޖިކަލް ގޮތުން ބަލާއިރު، ބަނޑުހައިވެފައި ހުންނައިރު ކާ އެއްޗެއްސަށް ޝައުގުވެރިވުން އިތުރުވެ އެވެ. ދިރާސާތަކުން ދައްކާ ގޮތުގައި ބަނޑުހައި ވެގެން ހުރެ ބާޒާރު ކުރާ މީހުން، އެ ނޫން މީހުންނަށް ވުރެ 60 ޕަސެންޓު އިތުރަ... | headline | dv | headline_dv_03 | 8628afcd72f5a68ee31b8fc5f51afdc1 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Write a headline in Dhivehi for this article:\n\nއަމީނީމަގު މީރާ ކުރިމަތީ ގޯޅިގަނޑު ތެރޭގައި ހުންނަ މއ. ޒޫނާމަންޒިލްގައި ރޯވި އަލިފާން ދާދިދެންމެ ކޮންޓްރޯލްކޮށްފި އެވެ. އެ ހާދިސާގައި އެއްވެސް މީހަކަށް އަނިޔާއެއް ޒަހަމެއް ކަމެއް ނުވެ އެވެ. އެމްއެންޑީއެފްގެ އިންފޮމޭޝަން އޮފިސަރު ... | headline | en | headline_en_01 | dd691c7f789b2322508d2f9436539cba | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nމަރުކަޒީ ބޭންކް، އެމްއެމްއޭގެ ގަވަރުނަރު އަލީ ހާޝިމް ގާބިލު ނޫން ކަމަށް ބުނެ، އޭނާ މަގާމުން ވަކިކުރަން ލަފާދޭން ރައްޔިތުންގެ މަޖިލީހުގެ މާލިއްޔަތު ކޮމިޓީން މިއަދު ފާސްކޮށްފިއެވެ. މަސްއޫލިއްޔަތު އަދާނުކުރައްވާ ކަމަށް ވިދާޅުވެ، ހާޝިމް މަގާމުން ވަ... | headline | dv | headline_dv_01 | 2fcd882dab50ab7978d11620cee598f4 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި އާޓިކަލްގެ މައިގަނޑު ޚަބަރު އެއް ސުރުޚީއަކުން ބުނެދީ:\n\nހުޅުމާލޭ ޓީޓީ ހޯލުގައި މިއަދު މެންދުރު ކުރިއަށްގެންދާ އިވެންޓްގައި ދުނިޔޭގައި އުފެދުނު ހުނަރުވެރި ޓޭބަލް ޓެނިސް ކުޅުންތެރިޔާ، ޕެނަޖިއޯޓިސްއާ ބައްދަލުކޮށް ވަގުތު ކޮޅެއް ހޭދަކޮށްލުމުގެ ފުރުސަތު ލިބިގެންދާނެ ކަމަށް ޓީޓީއޭ... | headline | dv | headline_dv_03 | 3c0dd09457b87f5af8e342832f7cf0f2 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޚަބަރަކީ ކުޅިވަރު، ދިރިއުޅުން، މަޢުލޫމާތު، މުނިފޫހިފިލުވުން — މީގެ ތެރެއިން ކޮން ބާވަތެއްގެ ޚަބަރެއް؟\n\nވަޒީފާ އާއި އެހެން މީހުންނަށް ހިދުމަތް ކުރުމުން އެކަހެރިވެ އަމިއްލަ ނަފްސަށް ހިތްހަމަޖެހުން ހޯދަން ވަގުތު ހޭދަކުރުމަކީ ބައެއް މީހުން ދެކޭ ގޮތުގައި ރަނގަޅު ކަމެއް ނޫނެވެ. ... | classification | dv | cls_dv_mc_01 | 0a971738d4dda67f368ad35027f0bea6 | template | {
"direction": null,
"domain": "lifestyle",
"mc": true
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nގަމުގައި ފެންގަނޑަކަށް ވެއްޓުނު ދެ އަހަރުގެ ކުޑަ ފިރިހެން ކުއްޖެއްގެ ހާލު ސީރިއަސްވެ ފަރުވާދޭން ފަށައިފި އެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "gamugai fengandakah vettunu dhe aharuge kuda firihen kuj... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | f50a87809621789925a7a00df6b01351 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "mi liyumah suruhee eh liyedhee:\n\nމިއަދުން ފެށިގެން މާލެ ސަރަހައްދުގެ ހުރިހާ މިސްކިތެއްގައި ގައިދުރުކޮށް ނަމާދުގެ ޖަމާއަތް ހެދުމަށް އިސްލާމިކް މިނިސްޓްރީން އަންގައިފި އެވެ. އިސްލާމިކް މިނިސްޓްރީން މިއަދު ނެރުނު ބަޔާނެއްގައި ބުނެފައި ވަނީ ރާއްޖޭގައި ކޮވިޑް19ގެ ހާލަތު އިތުރަށް ގ... | headline | latin | headline_latin_01 | 578589f233cff5fd14e0c4d8b246b3a9 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Transliterate this Dhivehi sentence into Latin script:\n\nފުލުހުންގެ އިހުމާލުން މަރުވިކަމުގެ ތުހުމަތުކުރާ އަބްދުﷲ ރަޝީދުގެ ޕޯސްޓްމޯޓަމްގެ ނަތީޖާ ނުލިބި ލަސްވާތީ އޭނާގެ އާއިލާއިން ކަންބޮޑުވުން ފާޅުކޮށްފިއެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "fuluhunge ihumaalun... | transliteration | en | tr_d2l_en_01 | a68dd57f2f079fbc942dc0713093cf0c | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nޑޯޓްމަންޑް (މެއި 8) - ޖަރުމަނު ލީގުގައި ރޭ ޖޫޑް ބެލިންހަމްގެ ދެ ގޯލާ އެކު ބޮރޫޝިއާ ޑޯޓްމަންޑް އިން 6-0 އިން ވުލްފްސްބާގް ބަލިކޮށް ލީގު އެއް ވަނައިގައި އޮތް ބަޔާން މިއުނިކާ ދެމެދު ފަރަގު ކުޑަކޮށްފި އެވެ. ރޭ ޑޯޓްމަންޑް މޮޅުވުމާ އެކު، ލީގުގެ އެއް ... | headline | dv | headline_dv_01 | 5b238be794e101926e76b16e54792554 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ޚަބަރުގެ މައުޟޫޢު ބުނެދީ.\n\nރޭގަނޑާއި ދުވާލު، ނެތިމޮށުމާއި، މީހުންގެ އަބުރާ ބެހުމުގައި ތިމާމެންގެ ވަގުތުތައް ހޭދަކުރާ މީހުން އިސްރާ އާއި މިއުރާޖުގެ ހާދިސާއިން އިބްރަތް ހާސިލްކޮށް އެފަދަ ފާފަތަކުން ދުރުހެލިވުމަށް ޢަޒުމު ކަނޑައެޅުމަށް މިއަދުގެ ޚުތުބާގައި ގޮވާލައިފިއެވ... | classification | dv | cls_dv_02 | be6aacb88c96ff6454d3fbd597884803 | template | {
"direction": null,
"domain": "religious",
"mc": false
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nކ. ހިންމަފުށީ ދެ ގެއެއްގެ ދޮރަށް ވަޒަން އެރި މައްސަލައިގެ ހަގީގަތް ނުހޯދިވަނިކޮށް، ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ އަބްދުﷲ ޔާމީން އެ ރަށަށް ދަތުރުފުޅެއް ކުރެއްވުމަށް ނިންމަވައިފި އެވެ. ކ. ތުލުސްދޫ އާއި ހިންމަފުށި ބިން ހިއްކުން އިފްތިތާހްކޮށްދެއްވުމަށް ރައ... | headline | dv | headline_dv_01 | 89436c4f757dfd8a2212f0ad570cbbd5 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nބައިބޯވެފައިވާ މާލެއިން އެކުވެރިކަމުގެ ގާތް ގުޅުން ފިލައިގެން ގޮސްފައިވާކަމަށް ބުނާތީ އަޑު އަހަމެވެ. އެންމެން ބީރައްޓެހިވެފައިވާ ކަމަށް ބުނާ މި މާލެއިން މުޅިން އާދަޔާ ހިލާފު އެކުވެރިކަމެއް އާލާވެ، މޫލައި ހެދޭތަން މިހާރު އަހަންނަށް އެބަ ފެނެ އެވ... | headline | dv | headline_dv_01 | 97b3155e306616c25ab723cbc220d043 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޖުމްލަ ލެޓިން އަކުރުން ލިޔެދީ:\n\nއދ.ގެ ތިމާވެށްޓާބެހޭ ސަމިޓެއްގައި ބައިވެރިވެ ވަޑައިގަތުމަށް ރައީސުލްޖުމްހޫރިއްޔާ ދެކުނު ކޮރެޔާއަށް ފުރައިވެޑައިގެންފި އެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "dh.ge thimaavettaabehey samiteggai baiverive vadaigathumah raeesul... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_01 | fb6fc80e0624ed2720fc9479b13a8d46 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Classify this article as one of: މުނިފޫހިފިލުވުން، ވިޔަފާރި، ދިރިއުޅުން، ކުޅިވަރު. Answer with the Dhivehi label only.\n\nމީހަކާއި ބައްދަލުވާހިނދު އެންމެ ފުރަތަމަ އިސްވާނީ ހިނިތުންވެލުމެކެވެ. އެފަދަ ދަނޑިވަޅެއްގައި ރަނގަޅު ފެށުމަކުން ފަށަން އެދޭނަމަ ރީތި ހިނިތުންވުމެއް އެމީހަކަ... | classification | en | cls_en_mc_01 | 592d924081d500f09e628c9f9f1541c9 | template | {
"direction": null,
"domain": "business",
"mc": true
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޚަބަރަކީ މަޢުލޫމާތު، ދީން، ސަރުކާރު، ވިޔަފާރި — މީގެ ތެރެއިން ކޮން ބާވަތެއްގެ ޚަބަރެއް؟\n\nމަޖިލިސް އިންތިހާބަށް އެމްޑީޕީގެ ޕްރައިމަރީގައި ވާދަ ކުރާއިރު ކުށުގެ ރެކޯޑް ސާފުކުރަން ޖެހޭ ގޮތަށް އުސޫލު ބަދަލުކޮށް، އެ ޕްރައިމަރީގައި ވާދަކުރަން މިއަދު ހުޅުވާލައިފި އެވެ."
},
{
... | classification | dv | cls_dv_mc_01 | 63bdef6b6bf79561d4b7393695340b3f | template | {
"direction": null,
"domain": "government",
"mc": true
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nއެ ޖަލްސާ މިހާރު ތާވަލްކޮށްފައިވާއިރު ސުރުހީގައި އޮތީ އެ މައްސަލައަކީ އޭސީސީގެ މެމްބަރުން \"އުސޫލާ ހިލާފަށް ކަންކަން ހިންގާ\" ކަމަށް ހުށަހަޅާފައިވާ މައްސަލައެއް ކަމަށެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | a3c0a972ca74583aeced1a0286e2b74b | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޖުމްލަ ލެޓިން އަކުރުން ލިޔެދީ:\n\nއެގޮތުން 12 ސެޝަނަށް ބެހިގެން ތާވަލްކުރެވި ގެންދާ ސެޝަންތަކަކީ ނާސް މިޑްވައިފް އަންހެނުންގެ ހާއްސަ ޑޮކްޓަރުންނާއި އެނެސްތެސިސްޓުން އަދި ޑައިޓިޝަނުންނާއި ފިޒިއޮތެރަޕިސްޓުން ހަރަކާތްތެރިވާ ކްލާސް ތަކެކެވެ."
},
{
"role": "assistant",
... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_01 | a9ee86b44bc204879ff8946eab5a26c4 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ޚަބަރުގެ މައުޟޫޢު ބުނެދީ.\n\nހިތުގެ ބައެއް މައްސަލަތައް ހުރިކަން ނޭނގި ތިބެ އެނާޖީ ޑްރިންކް ބޯ މީހުންނަށް ހާޓް އެޓޭކް ޖެހުމުގެ ނުރައްކާ ވަރަށް ބޮޑު ކަމަށް، އާ ދިރާސާއެއްގައި އިންޒާރު ދީފި އެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "ދިރިއުޅުން"
}
] | classification | dv | cls_dv_02 | e3b628aad78d221c986cd349d41cba1c | template | {
"direction": null,
"domain": "lifestyle",
"mc": false
} |
[
{
"role": "user",
"content": "mi vaahaka kuriah gendhey:\n\nލަސް ފިޔަވަޅުތަކެއްގައި ގޮސް ކައިސަން ފެރީ އަށް އެރިއެވެ. ތަންކޮޅެއް ފަހަތު ސީޓެއްގައި އޭނާ އިށީންއިރު އޭނާ އަށް މޫދުގައި އުފެދެމުން ދިޔަބާނީތަށް ފެނެއެވެ. އެބާނީތަކުގެ ހަރަކާތާ ކިތަންމެހާވެސްް އޭނާގެ ހަޔާތާ ގުޅެއެވެ. އެބާނީތަށް ހީވަނީ ރުޅި އައިސްގ... | continuation | latin | cont_latin_01 | 24485 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Continue this Dhivehi text naturally:\n\n“އަޅުގަނޑު ތި ތަޅާފޮޅުމުގެ މެދަށް ލާން މަސައްކަތް ނުކުރޭ… ނޯ ކޮމެންޓް… މިދަނީ ފުރަތަމަ ސީންއަށް…” ލެޕް ލައްޕާލަމުން އާހިލް ތެދުވިއެވެ. އާހިލް އެހެން ބުނެލުމުން ނަދީމް ހީގަތެވެ. އާހިލް އިތުރު އެއްޗެކޭ ނުބުނެ ނިކުތެވެ. ސައިކަލުގައި ނައްޓާލ... | continuation | en | cont_en_01 | 7183 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މިއަހަރުގެ ފުރަތަމަ ހަތަރު މަސް ދުވަހު ރާއްޖެއަށް ޒިޔާރަތް ކުރި ފަތުރުވެރިންގެ އަދަދު ފަސް ލައްކައަށް އަރައިފިއެވެ. ޓޫރިޒަމް މިނިސްޓްރީން އެޕްރީލް މަހުގެ ނިޔަލަށް އާންމު ކޮށްފައިވާ ތަފާސްހިސާބުތައް ދައްކާ ގޮތުގައި މިދިޔަ މަހު މިހާތަނަށް ރާޖެއަށް 539,816 ފަތުރުވެރިން ޒިޔާރަތްކޮށ... | continuation | dv | cont_dv_03 | 43c9530d8bc9311ff071e7bfad2ee329 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޖުމްލަ ލެޓިން އަކުރުން ލިޔެދީ:\n\n“ކޮން ޝަރުތެއް؟” ފާލިހްގެ އަޑުގައިވާ ހާސްކަން ފޮރުވަން މަސައްކަތް ކުރަމުން ފާލިހް އަހާލިއެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "“kon sharuthe'?” faalihge adugaivaa haaskan foruvan masakkath kuramun faalih ahaalieve."
}
] | transliteration | dv | tr_d2l_dv_01 | 58306 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Give this news story a suitable Dhivehi headline.\n\nއަވަށްޓެެރި އިންޑިއާގެ ޑިފެންސް މިނިސްޓަރު ރާޖްނާތު ސިންހް ރާއްޖެ ވަޑައިގަންނަވަން ހަމަޖެހިފައިވާކަމަށް އިންޑިއާގެ ބައެއް ނޫސްތަކުން މިއަދު ރިޕޯޓުކޮށްފިއެވެ. ރިޕޯޓުތަކުގައިވާ ގޮތުގައި ތިން ދުވަހުގެ ރަސްމީ ދަތުރުފުޅެއްގައި ރާޖ... | headline | en | headline_en_02 | e6e966adb3ce2c8f24e2a873323026ea | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޖުމްލަ ލެޓިން އަކުރުން ލިޔެދީ:\n\nމިނިވަންކަން އެކަންޏެއްވެސް ނޫން."
},
{
"role": "assistant",
"content": "minivankan ekangnevves noon."
}
] | transliteration | dv | tr_d2l_dv_01 | 62e546585679db62e95c6e44c50b14c1 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ކޮމިއުނިކޭޝަން ސައިންސް އެންޑް ޓެކްނޮލޮޖީ ކަމުގެ މިނިސްޓަރުކަމުގެ މަގާމުގައި ހުންނަވައިގެން މުހައްމަދު މަލީހް ޖަމާލް މަސައްކަތް ކުރެއްވީ އިދިކޮޅު ކޯލިޝަންގެ ލީޑަރު، އަދި ކުރީގެ ރައީސް އަބްދުﷲ ޔާމީން މިނިވަންކުރުމަށް ކަމަށްގަމު ދާއިރާގެ މެންބަރު މުހައްމަދު ވިސާމްތުހުމަތުކުރައްވަ... | headline | dv | headline_dv_04 | 094878f3c2b5e677ffc6b0f2e9528946 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޖުމްލަ ލެޓިން އަކުރުން ލިޔެދީ:\n\nމިނިސްޓަރު ފައިސަލް މިފަދައިން ވިދާޅުވީ ދައުލަތުގެ މީޑިއާ ޕީއެސްއެމްގެ 'ރާއްޖެ މިއަދު' ޕްރޮގްރާމުގައެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "ministaru faisal mifadhain vidhaalhuvee dhaulathuge meediaa peeesemge 'raajje miadhu'... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_01 | 96b02f3793e55b8254983e2156453ffd | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nއެވެ. މީޑިއާ ރިޕޯޓްތައް ބުނާގޮތުގައި ޣައްޒާގެ ހުޅަނގުގައި ފަލަސްތީނުގެ އާއިލާއަކަށް އިސްރާއީލު ސިފައިން މަރުގެ އަދަބު ދީ ގަތުލުއާންމުގައި ހިންގި މައްސަލަ ފެންމަތިވެއްޖެއެވެ. މީޑިއާ ރިޕޯޓްތައް ބުނާގޮތުގައި އެތަނުގައި ދިރިހުރި އުމުރުން ދުވަސްވީ އ... | headline | dv | headline_dv_01 | a35b0c115b39ca3dd335605dce834b86 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޚަބަރަކީ ދިރިއުޅުން، ސަރުކާރު، ވިޔަފާރި، އަދަބިއްޔާތު — މީގެ ތެރެއިން ކޮން ބާވަތެއްގެ ޚަބަރެއް؟\n\nމި އަހަރުގެ ފުރަތަމަ ކުއާޓާގައި ނެޓްފްލިކްސްގެ ގިނަ ކަސްޓަމަރުންތަކެއް ގެއްލުނުއިރު، އެ ކުންފުންޏާ އެންމެ ވާދަވެރި އެއް ސްޓްރީމިން ސާވިސް ކަމަށްވާ އެޗްބީއޯ އާއި އެޗްބީއޯ މެކްސް... | classification | dv | cls_dv_mc_01 | e25cf90c0aa0df694695f8d8cf1a32d3 | template | {
"direction": null,
"domain": "lifestyle",
"mc": true
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ޚަބަރަށް އެކަށީގެންވާ ސުރުޚީއެއް ދޭ.\n\nއެތައް ބަޔަކު އިންތިޒާރުކުރަމުން އަންނަ، ސީޑަބްލިއުގެ މަޝްހޫރު ޓީވީ ޝޯ \"ރިވަރޑޭލް\"ގެ ހަތަރު ވަނަ ސީޒަންގެ ޓްރެއިލާ އާންމުކޮށްފިއެވެ. ރިވަރޑޭލްގެ ސީޒަން ތިނެއް ނިމިގެން ދިޔައީ ވަރަށް ގިނަ ސުވާލުތައް އުފައްދާފައެވެ. އަދި އެ ސުވ... | headline | dv | headline_dv_02 | b395861e9e5381c3fc5d8874982bd433 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ލިޔުން ގުޅޭގޮތަށް ކުރިއަށް ލިޔެދީ.\n\nކްލިކް ކޮލެޖުން، މޯލްޑިވްސް ކޮލިފިކޭޝަން އޮތޯރިޓީ (އެމްކިއުއޭ) އެޕްރޫވް ނުކުރާ އޮންލައިން ކޯހެއް ހިންގި ކަމަށް ބުނާ މައްސަލައެއް ފެންމަތިވެއްޖެއެވެ. މިކަމާ ގުޅިގެން \"ސަން\"އާ ވާހަކަ ދައްކަމުން އެ ކޮލެޖުގެ ދަރިވަރަކު ބުނީ، ކްލިކް... | continuation | dv | cont_dv_02 | 08bb43429fab50f067b08e69f3c58e2b | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ރައީސް ޑރ. މުޙައްމަދު މުއިއްޒުގެ ކުރިން އެއްވެސް ވެރިކަމެއްގައި، ކުދި ވިޔަފާރިތަކަށް މިހާރު އިސްކަންދޭ ވަރަށް އިސްކަންދީގެން މަސައްކަތް ނުކުރާ ކަމަށް އިކޮނޮމިކް މިނިސްޓަރު މުހައްމަދު ސައީދު މިއަދު ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ސަރުކާރުގެ ތަރުޖަމާނު ހީނާ ވަލީދު، 'ތަރުޖަމާނާއެކު'ގެ ނަމުގައި ... | continuation | dv | cont_dv_03 | 932758709bf0ad3ad653caed1a5764c3 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Continue this Dhivehi text naturally:\n\nނ. ވެލިދޫގައި ފުރާވަރު ކުދިން މަސްތުވާ ތަކެތި ބޭނުންކުރުން އިތުރު ވަމުންދާތީ އެކަމަށް ޚާއްސަ ސަމާލުކަމެއް ދީގެން އެކަން މުޅި ރަށުން ނައްތާލުމަށް ފުލުހުންގެ ޚާއްސަ މަސައްކަތްތަކެއް ކޮށްދިނުމަށް ވެލިދޫ ކައުންސިލުން ފުލުހުންގެ ކިބައިން އެދި... | continuation | en | cont_en_01 | 1ffb0f28e284d5a6f8ea2779683235a8 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޖުމްލަ ލެޓިން އަކުރުން ލިޔެދީ:\n\nއަހަރެންނަށް ޔާނު ފެންނަށް ޖެހޭ ހެއްޔެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "aharennah yaanu fennah jehey heyyeve."
}
] | transliteration | dv | tr_d2l_dv_01 | 25612 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nޔާރާ ޕްރޮޑަކްޝަންސް އިން އަންނަ މާޗު މަހުގެ އަށް ވަނަ ދުވަހު ޝްވެކް ސިނަމާގައި ޕްރިމިއާކުރުމަށް ތައްޔާރުވަމުން އަންނަ ފިލްމު \"ވިޝްކާ\" ގެ މިލްކުވެރިކަމަށް ދައުވާކުރާ ކެމެރާމަން ކޮކޯ ހަސަން ހަލީމު، މި މައްސަލަ ކަމާ ބެހޭ ފަރާތްތަކަށް ހުށަހެޅުމަށ... | headline | dv | headline_dv_01 | 477a231c80a4db0a6925bc2fd8a24d84 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Give this news story a suitable Dhivehi headline.\n\nރައީސްގެ ސަލާމަތީ ކަންކަން ބަލަހައްޓަން ހަމަޖައްސާފައިވާ އެސްޕީޖީ ގްރޫޕްގެ ފޯމޭޝަންއަށް ބަދަލުތަކެއް ގެނެސް، އެ ގްރޫޕްގެ ކޮމާންޑަރަކަސް ހުންނެވި ކާނަލް އަހުމަދު ފަޔާޒް (ޕާޕާ) އެހެން މަގާމަކަށް ބަދަލުކޮށް އެ މަގާމަށް އާ ބޭފުޅަ... | headline | en | headline_en_02 | 7855f2db10c637195ba662fec666b1ee | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ޔޫރޯ ފުޓްބޯޅަ މުބާރާތުގައި އޮސްޓްރީ އަތުން 2-0ގެ ނަތީޖާ އަކުން މޮޅުވެ ވޭތުވެދިޔަ 30 އަހަރުގެ ތެރޭގައި ބޮޑު މުބާރާތަކުން ފުރަތަމަ މޮޅު ހަންގޭރީން ހޯދައިފި އެވެ. އެންމެ ފަހުން ބޮޑު މުބާރާތަކުން ހަންގޭރީ ފެނިގެން ދިޔައީ 1986 ވަނަ އަހަރުގެ ވޯލްޑް ކަޕުންނެވެ. ނަމަވެސް އެ މުބާރާތުގެ ... | continuation | dv | cont_dv_03 | e4f7f8ae7f326fe3896ad7fee3f406c4 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "mi jumla latin akurun liyedhee:\n\nލޯކަލް ގަވަރުމަންޓް އޮތޯރިޓީ (އެލްޖީއޭ)ގެ ރައީސްގެ މަގާމަށް އެ އޮތޯރިޓީގެ ބޯޑު މެމްބަރު އަދި ހޯމް މިނިސްޓަރު އަހުމަދު ޒުހޫރު އިންތިހާބުކޮށްފި އެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "loakal gavarumant othoaritee (eljeeey)ge rae... | transliteration | latin | tr_d2l_latin_01 | 328f01a173f409021a857c929d1a6ef2 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Transliterate this Dhivehi sentence into Latin script:\n\nއަވަސް އަވަހަށް ދުރަށް ޖެހިލާފައި އަޑު އައި ދިމާލަށް ބަލާލިއެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "avas avahah dhurah jehilaafai adu ai dhimaalah balaalieve."
}
] | transliteration | en | tr_d2l_en_01 | 59027 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Give this news story a suitable Dhivehi headline.\n\nކޮންމެ އަހަރެއްގައި ވެސް މަގުބޫލުވާ ތަފާތު ކުލަތަކެއް ހުރެއެވެ. އެހެން އަހަރުތަކުގައި އާންމުކޮށް ތަފާތު ކުލަތައް މަގުބޫލުވާ ކުލަތައް ހިމެނެއެވެ. އެކަމު މި ފަހަރު އެއް ކުލައެއްގެ އެކި ވޭރިއޭޝަންތައް މަގުބޫލުވެގެންދިޔައީ ހީވެސް... | headline | en | headline_en_02 | 85faf51b666fe70fa57041d080684c03 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "thiree gaivaa khabarah suruhee eh dhee.\n\nކ. ފުށިދިއްގަރު ފަޅުގައި ޓޫރިސްޓް ޒޯނެއް ތަރައްގީ ކުރަން ސަރުކާރާއި ސިންގަޕޫރުގެ ކުންފުންޏަކާ ދެމެދު ވެފައިވާ އެއްބަސްވުމާއި، އެ އެއްބަސްވުމުގެ ދަށުން އުފައްދަންޖެހޭ ޖޮއިންޓް ވެންޗާ ކުންފުނި އުފައްދައި ރަޖިސްޓްރީކޮށްފައިވަނީ ގާނޫނުތަކާ... | headline | latin | headline_latin_02 | 68e123bbaace5b5b450cb2993192deb6 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޖުމްލަ ލެޓިން އަކުރުން ލިޔެދީ:\n\nކުޅުން ބަނޑުބޮޑުކަން ދެނެގަނެވޭ ޓެސްޓު ކިޓެއް އިނގިރޭސިވާތުގައި ލޯންޗްްކޮށްފިއެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "kulhun bandubodukan dheneganevey testu kite' ingireysivaathugai loanchkoffieve."
}
] | transliteration | dv | tr_d2l_dv_01 | f3236dd017bd2ce646885fb4ecfe8b7a | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nފެން ބިލަށް އަރާވަރު އެސްއެމްއެސްގެ ޒަރިއްޔާ އިން ބަލާލެވޭ ހިދުމަތެއް މޯލްޑިވްސް ވޯޓާ އެންޑް ސުވަރޭޖް ކޮމްޕެނީ (އެމްޑަބްލިއުއެސްސީ) އިން ތައާރަފުކޮށްފި އެވެ. އެ ޚިދުމަތަކީ އެމްޑަބްލިއުއެސްސީ އިން ކަސްޓަމަރުންނަށް ދެވޭ ހިދުމަތުގެ ފެންވަރު ރަނގަޅ... | headline | dv | headline_dv_01 | 948e7dbbcdea4e3906224ab4e88d45ed | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nމީސް މީޑިޔާގައި މަގުބޫލުވެގެން ދިޔަ ލަވަ ''ކައްޗާ ބާދާމް'' ގެ ލަވަކިޔުންތެރިޔާ ބޫބަން ބަދްޔަކަރްގެ އައު ލަވައެއް ނިކުމެއްޖެއެވެ. ''ކައްޗާ ބާދާމް'' ގެ ލަވައަށް ލިބުނު މަގުބޫލު ކަމާއި އެކު ބޫބަންގެ ދިރިއުޅުމަށް ބޮޑެތި ބަދަލުތަކެއް އައެވެ. އެގޮތުނ... | headline | dv | headline_dv_01 | 3b3c593793a22734dcb93e6ccc4ba74e | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Give this news story a suitable Dhivehi headline.\n\nއަޒްހާން އިބްރާހިމް ލިޔެ، ޑައިރެކްޓު ކޮށްފައިވާ މި ފިލްމުގެ ލީޑު ތަރިންގެ ލިސްޓުގައި އިފްނާޒް، ވާޝިޔާ، ސޫޒަން އިބްރާހިމް، ނަތާޝާ ޖަލީލު ފަދަ ތަރިން ހިމެނެ އެވެ. މީޑިއާނެޓުން ބުނީ، ދަރަކަ އަކީ ވީޑިއޯކްލަބަށް އިތުރުވާނެ ހާއްސަ ... | headline | en | headline_en_02 | 942f0ff09d11f08440b098c5983c1e06 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "mi vaahaka kuriah gendhey:\n\nއޮލިމްޕިކްސްގައި އިންޑިއާގެ ނަން ޝަރަފުވެރިކޮށްދިން ޕީވީ ސިންދޫ ބަލިކޮށް އަންހެނުންގެ ބެޑްމިންޓަން ސިންގަލްސް އިވެންޓުގެ ރަން މެޑެލް ސްޕެއިންގެ ކެރޮލައިނާ މެރިން ހޯދައިފި އެވެ. ބެޑްމިންޓަންގެ ފައިނަލުގައި ދުނިޔޭގެ އެއްވަނަ ބެޑްމިންޓަން ކުޅުންތެރިޔާ... | continuation | latin | cont_latin_01 | da628d28fa1d3644aae8044b71397413 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nއެއަށް ފަހު ކޭކު ފިހަންލާ ތަށީގައި ތެޔޮ ހާކާލައި ބޭކިން ޝީޓް އަޅާލާށެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "eah fahu keyku fihanlaa thasheegai theyo haakaalai beykin sheet alhaalaasheve."
}
] | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | 5bac289b42087449783268ea41000355 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "What topic is this Dhivehi article about? Answer in Dhivehi.\n\nރާއްޖޭގެ ގައުމީ ކުޅިވަރަކީ ފުޓުބޯޅައެވެ. ދިވެހީން އެންމެ ލޯބިވާ ކުޅިވަރަކީ އަބަދުވެސް ފުޓުބޯޅައެވެ. ރާއްޖޭގެ ފަހުރަކަށްވެސް އެތައް ފަހަރަކުވާ ފުޓުބޯޅައިގެ އެންމެ ބޮޑު ޝަރަފަކީ ގައުމީ ޓީމެވެ. ގައުމީ ޓީމުން ގައުމު ރަ... | classification | en | cls_en_01 | 4d2d35e17c42e34e0f45ad0af6bd715d | template | {
"direction": null,
"domain": "sports",
"mc": false
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ބޮލީވުޑުގެ ތިން ޚާނުން ކަމުގައިވާ ސަލްމާން ޚާނާއި، ޝާހުރުކް ޚާން އަދި އާމިރު ޚާނާއި، ތިން ޚާނުންނާއި އެކު މަސައްކަތް ކުރުމުގެ ފުރުސަތު ލިބުނު މަދު ބަތަލާއިންގެ ތެރެއިން އެކަކީ ބަތަލާ އަނުޝްކާ ޝަރުމާއެވެ. ޝާހުރުކް ޚާނާއި އެކު ކުޅުނު ފިލުމު ''ރަބްނެ ބަނާދީ ޖޯޅީ'' އިން އިންޑަސްޓްރ... | continuation | dv | cont_dv_03 | 6da42898e2d073e5cbe0d185ba0606e5 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޚަބަރަކީ އަދަބިއްޔާތު، ކުޅިވަރު، މަޢުލޫމާތު، ދިރިއުޅުން — މީގެ ތެރެއިން ކޮން ބާވަތެއްގެ ޚަބަރެއް؟\n\n1981 (MCMLXXXI) އަކީ މީލާދީ ކަލަންޑަރުގެ ބުރާސްފަތި ދުވަހުން ފެށިގެން އާންމު އަހަރެއް، އާންމު ޒަމާނުގެ (ސީއީ) އަދި އަނޯ ޑޮމިނީ (އޭޑީ) ގެ ނަމުގައި 1981 ވަނަ އަހަރު، 2 ވަނަ ހާސ... | classification | dv | cls_dv_mc_01 | 1335ba48565ecb9a7c22c9d7e8391183 | template | {
"direction": null,
"domain": "reference",
"mc": true
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޚަބަރަކީ ދިރިއުޅުން، އަދަބިއްޔާތު، މުނިފޫހިފިލުވުން، ދީން — މީގެ ތެރެއިން ކޮން ބާވަތެއްގެ ޚަބަރެއް؟\n\nއިރު އޮއްސުނުއިރު އަހަރެން އޮތީ މޫދުގައެވެ. ކުޅެ ނިމުމަށް ފަހު މޫދަށް އެރިނުލައެއް އަހަރެން ހިތްހަމައެއް ނުޖެހެއެވެ. އެކި އުމުރުގެ މީހުން މޫދުގައި އުޅުނެވެ. ކަނޑައެޅިފައިވާ... | classification | dv | cls_dv_mc_01 | 73ff7a3c835e229d43240b2b32da791d | template | {
"direction": null,
"domain": "literary",
"mc": true
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nކ. ގާފަރާއި ރ. މަޑުއްވަރީގައި އައިސް ޕްލާންޓު ބަހައްޓައިދޭނެ ބަޔަކު ހޯދަން ފިނޭންސް މިނިސްޓްރީން އިއުލާނުކޮށްފި އެވެ. ފިނޭންސް މިނިސްޓްރީން ބުނީ ކ. ގާފަރާއި ރ. މަޑުއްވަރީގައި އައިސް ޕްލާންޓު ބަހައްޓަން މަސައްކަތަށް ޝަރުތުހަމަވާ ފަރާތެއް ހޯދުމުގ... | headline | dv | headline_dv_01 | 85da0229cad0c25067892707222d01ca | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޖުމްލަ ލެޓިން އަކުރުން ލިޔެދީ:\n\nޔޫރޯ ފުޓްބޯޅަ މުބާރާތުގައި ނޮދާން އަޔަލެންޑުން 2-0ގެ ނަތީޖާ އަކުން ޔޫކުރެއިންގެ މައްޗަށް ކުރި ހޯދައިގެން އެ ޓީމް ސިއްސުވާލައިފި އެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "yooroa futboalha mubaaraathugai nodhaan ayalendun 2-0ge ... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_01 | 7fbb28c2a5fd74ba1f967b9f56b18423 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Write a headline in Dhivehi for this article:\n\nފަލަސްތީނުގެ ރައްޔިތުންނަށް އެހީތެރިވުމުގެ ގޮތުން ހިންގާ ބޮޑު ހަރަކާތުގެ ތެރެއިން ގިނަ ބަޔަކު ބައިވެރިވާ މަސް ރޭސް މިއަދު މެންދުރު ފަހު ފެށުމަށް ތައްޔާރުވެއްޖެއެވެ. \"އިންސާނިއްޔަތަށްޓަކައި\"ގެ ނަމުގައި ދިވެހި ފިލްމު އިންޑަސްޓްރީ... | headline | en | headline_en_01 | 410fbe82570902f6424114150483d5c3 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "thiree gaivaa khabarah suruhee eh dhee.\n\nއިނގިރޭސިވިލާތުގެ މީހަކު އިޓަލީއަށް ފުރައިގެން ގޮސް ޕިއްޒާއެއް ގަތީ އޭނާގެ އުފަން ގައުމުގައި ޑޮމިނޯސްގެ އައުޓްލެޓަކުން އޯޑަރު ކޮށްގެން ގެންނަ ޕިއްޒާއަށް އަށްވުރެ ކުޑަ އަގަކަށެވެ. ކެލަމް ރަޔާން ނަމަކަށް ކިޔާ އެ މީހާއަށް ފެނުނުގޮތުގައި ޑ... | headline | latin | headline_latin_02 | 3f3980387ed2d37b1fb15ee2e77aceb4 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nއާންމުންގެ މެދުގައި ބޮޑު މަގްބޫލުކަމެއް ހޯދާފައިވާ އައްޒަގެ ކޮންމެ މަސައްކަތެއް ވެސް ބެލުންތެރިން ބަލައިގަތީ ލޯތްބާއެކުގަ އެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "aanmunge medhugai bodu magboolukame' ho... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | e1d4615f7a99a9337a3e1b641fb5a533 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nޔޫރަޕްގެ ގައުމެއް ކަމަށްވާ އަޔަލޭންޑްގައި ދިރިއުޅެމުން އަންނަ އިންޑިއާއަށް ނިސްބަތްވާ އާއިލާއަކަށް އެ ގައުމުގެ ކުޑަ ކުދިންތަކެއް ހަނގާކުރި މައްސަލައެއް ފެންމަތިވެއްޖެއެވެ. އަޔަލޭންޑްގެ ސިޓީ ވޯޓަފޯޑްގައި ދިރިއުޅެމުން އަންނަތާ މިހާރު އަށް އަހަރުވ... | headline | dv | headline_dv_01 | c1cf9a4b3b74738b0d4434d22e674e46 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nވޭސްޓް މެނޭޖްމަންޓް ކޯޕަރޭޝަން (ވެމްކޯ) ގެ ފޭސްބުކް ފޮޓޯ ކޮމްޕެޓިޝަންގެ މުއްދަތު މި މަހުގެ 12 އަށް އިތުރުކޮށްފި އެވެ. ކުރިން އެ މުބާރާތުގެ މުއްދަތުގެ ގޮތުގައި ކަނޑައަޅާފައިވަނީ މިދިޔަ ޑިސެމްބަރު މަހުގެ 26 އާ ހަމައަށެވެ. ފޮޓޯ ކޮމްޕެޓިޝަނުގެ މައު... | headline | dv | headline_dv_01 | 093f87f59438d2c22d64efcfcbfec9e6 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nކޮވިޑް ފެތުރުން ހުއްޓުވުމަށް ފުރަބަންދުކޮށް ބޮޑެތި ހަރުކަށި ފިޔަވަޅުތަކެއް އެޅުމަށް އެކިއެކި ގައުމުތަކުގެ ސަރުކާރުތަކަށް މަޖުބޫރުވިއެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "kovid fethurun huttuvumah fura... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | 8d07c18600d3df6f77af5673f30d6fab | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ލިޔުން ގުޅޭގޮތަށް ކުރިއަށް ލިޔެދީ.\n\nޔޫއެފާ ޗެމްޕިއަންސް ލީގުގެ ސެމީ ފައިނަލުގައި ސްޕެއިންގެ ރެއާލް މެޑްރިޑާ ދެކޮޅަށް އިނގިރޭސިވިލާތުގެ މެންޗެސްޓާ ސިޓީ ނުކުންނަން ޖެހުނު އިރު، ޖަރުމަންގެ ބަޔާން މިއުނިކްއާ ދެކޮޅަށް ސްޕެއިންގެ އެތުލެޓިކޯ މެޑްރިޑް ނުކުންނަން ޖެހިއްޖެ އ... | continuation | dv | cont_dv_02 | 147ca8b5702ecd081928cd92a96e25ce | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Give this news story a suitable Dhivehi headline.\n\nރާއްޖެއިން ކޮވިޑް-19 އިން ރައްކާތެރުވުމުގެ ގޮތުން ބޯޑަރު ބަންދު ކޮށްފައިވާއިރު، ރާއްޖޭގެ ބޯޑަރު ހުޅުވާލާ ދުވަހަކު ހުޅުވާލާނީ ވިޔަފާރިވެރިއަކަށްޓަކައި ނޫން ކަމަަށާއި، ބޯޑަރު ހުޅުވާލާނީ އާއްމު ރައްޔިތުންނަށްޓަކައި ކަމަށް ޓުއަރި... | headline | en | headline_en_02 | 6f369a716f81e87230da831f2f9e8842 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "އިދިކޮޅު އިއްތިހާދުގެ ވެރިކަން ވެގެންދާނީ ޒުވާނުންގެ އުންމީދުތައް ހަގީގަތަކަށް ހަދާނެ ސަރުކާރަކަށް ކަމަށް އިދުކޮޅު އިއްތިހާދުގެ ކެނޑިޑޭޓް އިބްރާހިމް މުހަންމަދު ސޯލިހް (އިބޫ) ވިދާޅުވެއްޖެއެވެ. ޒުވާނުންގެ ޖަގަހަ ހުޅުވުމަށް ރޭ ބެއްވީ ހާއްސަ ރަސްމިއްޔާތުގައި ވާހަކަ ދައްކަވަމުން އިބ... | headline | dv | headline_dv_04 | f8447cc0bf63fcf89a04fa047fa965ef | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ޚަބަރުގެ މައުޟޫޢު ބުނެދީ.\n\nއިންޓަނެޓުގެ އަގު ހެޔޮ ކުރުމަކީ މި ސަރުކާރަށް ކުރެވޭނެ ކަމެއް ކަމަށާއި އެކަމަށްޓަކައި އެ މިނިސްޓްރީން ކުރަން ޖެހޭ ހުރިހާ ކަމެއް ނިންމާފައިވާ ކަމަށް ސައިންސް އެންޑް ޓެކްނޮލޮޖީ މިނިސްޓަރު މަލީހް ޖަމާލް މިއަދު ވިދާޅުވެއްޖެ އެވެ."
},
{
... | classification | dv | cls_dv_02 | 7e7fa498280d5509d28063da7189b1bc | template | {
"direction": null,
"domain": "government",
"mc": false
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Classify this article as one of: މުނިފޫހިފިލުވުން، އަދަބިއްޔާތު، ވިޔަފާރި، ޚަބަރު. Answer with the Dhivehi label only.\n\nއިމްޕޯޓް އެކްސްޕޯޓާއި ރީއެކްސްޕޯޓް ލައިސަންސް ނަގަން ނުޖެހޭ ގޮތަށް އިކޮނޮމިކް މިނިސްޓްރީން މިދިޔަ ހޯމަ ދުވަހުން ފެށިގެން ވަނީ ހަމަޖައްސައިފަ އެވެ. އިމްޕޯޓް ... | classification | en | cls_en_mc_01 | 62d655f8b44666f9abc75806518035e1 | template | {
"direction": null,
"domain": "business",
"mc": true
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nބާސެކެޓްބޯލް އެސޯސިއޭޝަނަށް ކުރިމަތިވި އިންތިހާބީ މައްސަލަ ގަނޑުން އަރައި ގަނެވުނީ، މިދިޔަ އަހަރު ނޮވެމްބަރު މަހު އެވެ. ގިނަ އާ ހިޔާލުތަކެއް، ބާސެކެޓް އާ އެކްސްކޯއިން ޖަމާކޮށް މަސައްކަތް ފަށައިގަތް ނަމަވެސް، ގިނަ ކަންކަމުގައި ހުރި ގެންޖެހުން ބޮ... | headline | dv | headline_dv_01 | bfeeed359d256a5a51a5d20a710496ad | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Continue this Dhivehi text naturally:\n\nސަނަމް ބޭންޑާއި މިރާއާ ދެމެދު އޮތީ ހިތާއި ހިތުގެ ގުޅުމެއްކަން ސާބިތުކޮށްދީފި އެވެ. ސަނަމް ބޭންޑްގެ އާ ކަވާ ސޯންގް \"ޔެ ވާދާ ރަހާ\" މިއަދު އެމީހުންގެ ޔޫޓިއުބު ޗެނަލްގައި އާންމުކޮށްފައިވާއިރު މި ލަވަ އަށް އިތުރު ފުރިހަމަކަމެއް ގެނެސްދީފައި... | continuation | en | cont_en_01 | ffca28cc61ef825724fb9e624d8acd78 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nހަނިމާދޫ ފެރީ ޓާމިނަލް ތަރައްގީ ކުރުމުގެ މަޝްރޫއުގެ ދަށުން ޓާމިނަލް އިމާރާތުގެ ފައުންޑޭޝަން ފޫޓިން މަސައްކަތްތައް އިއްޔެ ފަށައިފިއެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "hanimaadhoo feree taaminal thara... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | feee18c1cfab6e781b77ea722a1ea413 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Transliterate this Dhivehi sentence into Latin script:\n\nއެކަމަކު، އެ ކޯޓުން ނިންމީ މަޝްރޫއު މަޑުޖައްސާލަން ޖެހޭ ފަދަ އަމުރެއް ނެރެދެވެން ނެތް ކަމަށެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "ekamaku, e koatun ninmee mashroou madujassaalan jehey fadha amure' neredh... | transliteration | en | tr_d2l_en_01 | 577cddcd91d846ee4631588361db00c7 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nމުބާރާތުގެ ފުރަތަމަ މެޗު ނޭޕާލް ކާމިޔާބުކޮށްފައިވަނީ ބޫޓާނާ ވާދަކޮށް 2-1 ގެ ނަތީޖާއަކުންނެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "mubaaraathuge furathama mechu neypaal kaamiyaabukoffaivanee bootaanaa vaa... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | fcbabd7797d0cf3fcdf26c05924e125f | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "އެމެރިކާގެ ބޮޑު ސަރަޙައްދެއްކަމުގައިވާ ކެލިފޯނިޔާގައި މިހާރު ރޯވެ އަނދަމުންދާ އަލިފާންގަނޑުގެ ސަބަބުން މަރުވި މީހުންގެ އަދަދު އިތުރުވެއްޖެއެވެ. އެމެރިކާގެ ނޫސްތަކުން އެންމެ ފަހުން އާއްމުކޮށްފައިވާ މައުލޫމާތުތަކަށް ބަލާއިރު، އެއަދަދު ވަނީ 58 އަށް އުފުލިފައެވެ. މަރުވި މީހުންގެ އަ... | continuation | dv | cont_dv_03 | 896662e9b964697c462fd9c820b5ef60 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޚަބަރަކީ ކުޅިވަރު، މުނިފޫހިފިލުވުން، ސަރުކާރު، ދިރިއުޅުން — މީގެ ތެރެއިން ކޮން ބާވަތެއްގެ ޚަބަރެއް؟\n\nއެމެރިކާގެ ބާސްކެޓް ލެޖެންޑް މައިކަލް ޖޯޑަންގެ ކެރިއަރުގައި ބޭނުންކުރި ތާރީހީ ބޫޓް ނީލަމުގައި ވިއްކައިލެވޭނެ ކަމަށް ލަފާކުރި އަގަށް ވުރެ އެތައް ގުނައެއް ބޮޑުކޮށް ވިކިއްޖެ އ... | classification | dv | cls_dv_mc_01 | 6fc8d2fd4cfb8b7e38f4f0cb519a7df7 | template | {
"direction": null,
"domain": "lifestyle",
"mc": true
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nއޯރިއޯއަކީ މުޅި ދުނިޔޭގައި ވެސް އެންމެ މަޝްހޫރު ބިސްކޯދުގެ އެއް ބާވަތެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "oarioaakee mulhi dhuniyeygai ves enme mashhooru biskoadhuge e' baavatheve."
}
] | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | b28f156e8ae81921dad2a1c67a4982a6 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި އާޓިކަލްގެ މައިގަނޑު ޚަބަރު އެއް ސުރުޚީއަކުން ބުނެދީ:\n\nމާލޭގެ ފިހާރައެއްގެ ތެރޭގައި ތޫނު އެއްޗަކުން ހަމަލާދީ މީހަކު މަރާލި މައްސަލައިގައި ދެ މީހެއްގެ މައްޗަށް ދައުވާ ކުރުމަށް ކްރިމިނަލް ކޯޓަށް ހުށަހަޅައިފިއެވެ. މާފަންނު މުރަނގަ މަގުގައި ހުންނަ ކްރަސާ ނަމަކަށް ކިޔާ ކޮސްމެޓި... | headline | dv | headline_dv_03 | 7ce5d399e9184aa2973eca6856f0385a | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ރައީސްގެ އަނބިކަނބަލުން މެޑަމް ފާތިމަތު އިބުރާހިމް ހުޅުމާލޭ ހޮސްޕިޓަލުގައި ތިބި ބަލިމީހުންގެ ގާތަށް މިއަދު ޒިޔާރަތްކުރައްވައިފި އެވެ. ހުޅުމާލެ ހޮސްޕިޓަލުގައި އެޑްމިޓްކޮށްފައި ތިބި މީހުންގެ ހާލު ބައްލަވައި ދިމާވާ ދަތިތަކާއި ގުޅޭގޮތުން މެޑަމް ފާތުން ވަނީ މައުލޫމާތު އޮޅުންފިލުއްވަ... | headline | dv | headline_dv_04 | 6ece4f67988eed581d73c0f66d03dfb9 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nއަހުމަދު ޒާހިރު އަލީ \"ވަގުތު\" އަށް މިއަދު ވިދާޅުވީ، ފަންޑު ދިރުވުމަށް ބިން ހަމަޖައްސަނީ ފޭސް އެކެއް އަދި ފޭސް ދޭކުން ކަމަށެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "ahumadhu zaahiru alee \"vaguthu\" ah m... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | 6c93129a82c1f357f738f54c4d96e463 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޖުމްލަ ލެޓިން އަކުރުން ލިޔެދީ:\n\nދިރިއުޅުމުގައި އުފާވެރިކަން ހާސިލުކުރުމަށް ކުރެވިދާނެ ކަންކަމުގެ ލިސްޓެއް އޭނާގެ ޒުވާން އުމުރުގައި ތައްޔާރު ކުރިކަމަށެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "dhiriulhumugai ufaaverikan haasilukurumah kurevidhaane kankamuge lis... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_01 | 8cf22ccfe96d16a0cb1d7aafe8dd5cfe | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nއައިލެންޑް އޭވިއޭޝަނުން ބޭއްވި ޤުރުއާން މުބާރާތުން އެއްވަނައަށް އަކްމަލް އަޖުވަދު އަލީ، މަލްކާ މުހައްމަދު ހަބީބްއާއި އަހުމަދު ޝައިހާން މުހައްމަދު އަދި އައިމިނަތު އައިނީ ހޮވިއްޖެއެވެ. ރަމަޟާން މަހުގެ ހަރޯދައިގެ ތެރޭގައި އައިލެންޑް އޭވިއޭޝަނުން ބ... | headline | dv | headline_dv_01 | fd78614270b68d268ab56d269f69e6a4 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ޝާހިދު ކަޕޫރާއި އާލިއާ ބަޓް އެކުގައި ފެނިގެންދާފުރަތަމަ ފިލްމު \"ޝާންދާރް\"ގެ މިހާތަނަށް ރިލީޒްކޮށްފައިވާހުރިހާ ޕޯސްޓަރަކަށް ވެސް ބޮޑު ތަރުހީބެއް ލިބިފައިވަނިކޮށް އިއްޔެ ވަނީ މިފިލްމުގެ ފުރަތަމަ ޓްރެއިލާ ރިލީޒްކޮށްފަ އެވެ. މީގެކުރިން އާންމުކޮށްފައިވާ މިފިލްމުގެ ޕޯސްޓަރުތަކުގައި... | headline | dv | headline_dv_04 | ecabd4be3ee36c373d4bd0c6495d45f4 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Write a headline in Dhivehi for this article:\n\nޕަބްލިކް ސާވިސް މީޑިއާ، ޕީއެސްއެމްއިން ޑެޕިއުޓީ މެނޭޖިން ޑައިރެކްޓަރު ޝާޔަން ޝާހިދު ސަސްޕެންޑް ކޮށްފައިވަނީ ބޯޑުން ކަނޑައަޅާފައިވާ މެނޭޖްމެންޓްގެ އިސް ދެ މަގާމަށް ބަދަލު ގެންނަވަން މަސައްކަތް ކުރެއްވުމުންކަން އިތުބާރު ހުރި މަސްދަ... | headline | en | headline_en_01 | bede2fad9454e8e3a897b623311db780 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nރައީސް މިގޮތަށް އިލްތިމާސްކުރެއްވީ ބަރަކާތްތެރި އަޟްޙާ ޢީދުގެ މުނާސަބަތުގައި ރާއްޖޭގެ ރައްޔިތުންނަށް ފޮނުއްވި ތަހުނިޔާގެ ޚިޠާބުގައެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "raees migothah ilthimaaskurevvee... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | 8be3e1b499665c8f2cf6b1a3a1800b6a | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި އާޓިކަލްގެ މައިގަނޑު ޚަބަރު އެއް ސުރުޚީއަކުން ބުނެދީ:\n\nދިރާގަށް ރީބްރޯޑްކާސްޓް ކުރުމުގެ ހުއްދަ ނުދިނުމުން، އެ ކުންފުނިން ފޯރުކޮށްދެމުން އައި ދިރާގު ޓީވީ އާއި ދިރާގު ޕްލޭއާ ބެހޭ ގޮތުން އެންމެ ފަހުގެ ނިންމުން ނިންމައިފިއެވެ. ދިރާގުޓީވީ އާއި ދިރާގުޕްލޭއާ ގުޅޭ އެންމެފަހުގެ ނިނ... | headline | dv | headline_dv_03 | 603cd5a7e37df9dbf7d614555dc7bb3c | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ލިޔުން ގުޅޭގޮތަށް ކުރިއަށް ލިޔެދީ.\n\nއާސަންދަ ކުންފުނީގެ 10 ވަނަ އަހަރީ ދުވަސް ފާހަގަކުރުމަށް ހިރިޔާ ސްކޫލްގައި ބޭއްވި ހަފްލާގައި ވާހަކަ ދައްކަވަމުން ނައިބް ރައީސް ވިދާޅުވީ ކޮވިޑްގެ ބަލިމަޑުކަމާ ގުޅިގެން އަވައްޓެރި ގައުމުތަކުގެ ބޯޑަރުތައް ބަންދުކޮށްފައި އޮއްވާ އަވަސ... | continuation | dv | cont_dv_02 | 5e2902c823e24ac7fb927efb1d382077 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Give this news story a suitable Dhivehi headline.\n\nތިން އަހަރުގެ މެދުކެނޑުމަކަށް ފަހު، އެޓޭކިން މިޑްފީލްޑާ އިސްމާއީލް އީސާ ގައުމީ ސްކޮޑަށް ނަގައިފި އެވެ. ތިން އަހަރު ވަންދެން އީސަ ގައުމީ ޓީމުން ބާކީވީ، ގައުމީ ޓީމުގެ އޭރުގެ ކޯޗް ޑަރެން ސްޓްވާޓްއާ މައްސަލަ ޖެހި ޓީމުގެ ޕްރެކްޓިސ... | headline | en | headline_en_02 | 514aa0b30fec3d179c0c7793b586d895 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "thiree gaivaa khabarah suruhee eh dhee.\n\nރިޔާސީ ނިޒާމަކީ ރައްޔިތުންގެ ނިންމުމުން ގާނޫނުން އެކަށައެޅިފައިވާ ނިޒާމެއް ކަމަށާއި ސިޔާސީ މަންފާއެއް ހާސިލް ކުރުމަށް ދައްކާ ކޮންމެ ވާހަކައަކަށް ރައްޔިތުން ނުހެއްލޭނެ ކަމަށް ރައްޔިތުން މަޖިލީހުގެ ގުރައިދޫ ދާއިރާގެ މެމްބަރު ޣައްސާން މައ... | headline | latin | headline_latin_02 | f2be2490db18a3831ee4228381d65f58 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަކީ ކޮން ދާއިރާއެއްގެ ޚަބަރެއް؟\n\nނަމާދަކީ އިސްލާމްދީނުގައި ވަރަށް ބޮޑު އަހައްމިއްޔަތު ކަމެއް ދެއްވާފައިވާ އަޅުކަމެކެވެ. ނަމާދަކީ ދީނުގެ ތަނބެވެ. އެދީނަކީ ބިނާއެއްކަމުގައިވާނަމަ އެދީން ނަގަހައްޓާ އެދީން އޭގެ މައްޗަށް ޤާއިމުވެހުންނަ ތަނބަކީ ނަމާދުކުރުމެވެ. އެތަނބު މުރުގ... | classification | dv | cls_dv_01 | 4dcd7f75388a445cb4c33bf18e292e6c | template | {
"direction": null,
"domain": "religious",
"mc": false
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Give this news story a suitable Dhivehi headline.\n\nނުކުޅެދުންތެރިކަން ހުންނަ ފަރާތްތަކަށް ދައުލަތުންދޭ މާލީ އިނާޔަތް ބޮޑުކުރަން ހިޔުމަން ރައިޓްސް ކޮމިޝަން އޮފް މޯލްޑިވްސް (އެޗްއާރުސީއެމް) އިން ގޮވާލައިފި އެވެ. މިއަދު ފާހަގަކުރާ ބައިނަލްއަގުވާމީ ނުކުޅެދުންތެރިކަން ހުންނަ މީހުނ... | headline | en | headline_en_02 | f26908bc9f7653c0f60fa812cea6a53e | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Give this news story a suitable Dhivehi headline.\n\nބޮލީވުޑްގެ އެންމެ ގިނަ ޓުވިޓާ ފޮލޯވަރުންގެ ރެކޯޑު ޝާހުރުކް ހާން އަށް ލިބިއްޖެއެވެ. އެގޮތުން ޝާހުގެ ޓްވިޓާ ފޮލޯވަރުންގެ އަދަދު މިހާރު ވަނީ 35 މިލިއަން އަށް އަރާފައެވެ. އެ މަގާމުގައި މީގެކުރިން އޮތީ މަޝްހޫރު ފިލްމީ ތަރި އަމީތާބ... | headline | en | headline_en_02 | 3833ae9abc5e501e399eeab2151e3111 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Transliterate this Dhivehi sentence into Latin script:\n\nމިއަދަކީ 1437 ވަނަ އަހަރުގެ ޝައުބާން މަހުގެ 29 ވަނަ ދުވަހެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "miadhakee 1437 vana aharuge shaubaan mahuge 29 vana dhuvaheve."
}
] | transliteration | en | tr_d2l_en_01 | 4eebff0c48d01ee82e20720ebea375bc | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Write a headline in Dhivehi for this article:\n\nޖަރުމަނު ލީގުގެ އެއް ވަނައިގައި މި ވަގުތު އޮތީ ފްރެއިބާގް އެވެ. އެއީ ދެ ވަނައިގައި އޮތް ބޮރޫޝިއާ ޑޯޓްމަންޑާ އެއްވަރަށް ފަސް މެޗުން 12 ޕޮއިންޓް ހޯދައިގެންނެވެ. ފްރެއިބާގް ވަނީ މިރޭ ބަޔާ ލެވަކޫސަން ދަނޑުގައި 3-2 އިން މޮޅުވެފަ އެވެ.... | headline | en | headline_en_01 | 6fa715ab10c2f7f2c1f8164a210e4708 | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ލިޔުމަށް ސުރުޚީއެއް ލިޔެދީ:\n\nމިހާތަނަށް ކުޅުނު އެއްވެސް ފިލްމަކަށް އެއްބަސްވީ އޭގެ ސްކްރިޕްޓް ކިޔާފައި ނޫން ކަމަށާއި ފިލްމު އޭނާ އަށް ހުށަހަޅާ މީހަކު ކުޑަ ގޮތަކަށް ވާނުވާ ކިޔައި ދިނުމުން އެ އެއްޗަކާ ގަޔާވާ ނަމަ އެއްބަސް ވަނީ ކަމަށް ބޮލީވުޑްގެ މަޝްހޫރު އެކްޓަރު ސަނީ ޑިއޯލް ... | headline | dv | headline_dv_01 | 66d69c272d08a333bed96b16f7b2394c | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Write a headline in Dhivehi for this article:\n\nމަރާމާތުގެ މަސައްކަތަށް މިދިޔަ މަހުގެ 16ވަނަ ދުވަހު ބަންދުކުރި ގައުމީ ދާރުލްއާސާރު ހުޅުވާ ތާރީޚު ފަސްކޮށްފިއެވެ. މިކަމާ ގުޅިގެން ސަގާފީ ތަރިކަ ރައްކާތެރިކުރާ ގައުމީ މަރުކަޒުން ނެރުނު އިއުލާނެއްގައި ވަނީ، އަންނަ ހަފުތާގެ ބުރާސްފަތ... | headline | en | headline_en_01 | f70a197e29524d9d46e25d90b6dd61cf | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޚަބަރަކީ ދިރިއުޅުން، ޚަބަރު، ސަރުކާރު، އަދަބިއްޔާތު — މީގެ ތެރެއިން ކޮން ބާވަތެއްގެ ޚަބަރެއް؟\n\nމުޖުތަމައުގެ އާންމު މިންގަނޑުތަކަށް ނުފެތޭ ކޮންޓެންޓްތަކަށް ހިތްވަރުދޭ ކަމަށް ބުނެ ޗައިނާގެ ޓިކްޓޮކް ޕާކިސްތާނުގައި މަނާކުރިތާ 10 ދުވަސް ފަހުން އެ ނިންމުން ބާތިލުކޮށް، އަލުން ހުއ... | classification | dv | cls_dv_mc_01 | d589b0144b8e390bc9b6d48f259d9fce | template | {
"direction": null,
"domain": "lifestyle",
"mc": true
} |
[
{
"role": "user",
"content": "Transliterate this Dhivehi sentence into Latin script:\n\nއަދި ސިޓީ ކައުންސިލުން ފާހަގަ ކުރި އިތުރު ކަންކަން ވެސް ހައްލުކޮށް ދިނުމަށް މަސައްކަތް ކުރައްވާނެ ކަމަށް ވެސް އެމަނިކުފާނު ވިދާޅުވިއެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "adhi sitee kaunsilun faahaga kur... | transliteration | en | tr_d2l_en_01 | fda95f434b79b22256c932f104658080 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "މި ޚަބަރަކީ ޚަބަރު، އަދަބިއްޔާތު، ދީން، މަޢުލޫމާތު — މީގެ ތެރެއިން ކޮން ބާވަތެއްގެ ޚަބަރެއް؟\n\nފުރާނަ އެޅުއްވުމަށްފަހު ބަނޑުގައި އޮންނަ ކުއްޖާ އެބޯރޓްކުރުން ޙަރާމްކަމުގެ މައްޗަށް ފިޤްހު ޢިލްމުވެރިން އިޖްމާޢުވެވަޑައިގެންފައިވެއެވެ. އެއީ ބަނޑުގައި ޣަރުބަގަތީއްސުރެ 120 ދުވަސް ވުމ... | classification | dv | cls_dv_mc_01 | a40b7ceaef731487f97b4ce5e7eebc49 | template | {
"direction": null,
"domain": "religious",
"mc": true
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތެހެރާން(21 ޑިސެމްބަރު): ޔަމަނުގެ ހޫޘީން ދާދި ފަހުން ސަައުދީގެ ވެރިރަށް ރިޔާޟަށް ފޮނުވާލި ބެލިސްޓިކް މިސައިލަކީ އިރާނުން ފޯރުކޮށްދިން މިސައިލެއް ކަމަށް ބުނެ އެމެރިކާއިން ދައްކާ ވާހަކައަކީ ބުހުތާނު ދޮގުކަމަށް އިރާނުގެ ޑިފެންސް މިނިސްޓަރު ބްރިގޭޑިއާ ޖެނެރަލް އަމީރު ހަތާމީ ވިދާޅުވ... | headline | dv | headline_dv_04 | 486ebf70f2d757a0e54c2cefa2d72f5b | template | {
"direction": null,
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nމި އަލިފާންގަނޑުގެ ސަބަބުން މިހާތަނަށް ކެލެފޯނިއާގެ ޖަންގަލި ސަރަޙައްދުން 250000 އޭކަރުގެ ސަރަޙައްދެއް އަނދައި އަޅިއަށްވެފައިވާއިރު، މިހާތަނަށް އަލިފާނުގެ ސަބަބުން އަށް މީހަކު ވަނީ މަރުވެފައެވެ."
},
{
"role": "... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | cdf5e1c8717518a024aa0c2dcb12b2d2 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "mi jumla latin akurun liyedhee:\n\nމި އަހަރުގެ ދުނިޔޭގެ ހިތުގެ ދުވަހުގެ ޝިއާރަކީ \"ޔޫޒް ހާޓް ޓު ކަނެޓް\" ކަމަށް އިންދިރާ ގާންދީ މެމޯރިއަލް ހޮސްޕިޓަލް (އައިޖީއެމްއެޗް)އިން ބުނެފިއެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "mi aharuge dhuniyeyge hithuge dhuvahuge shia... | transliteration | latin | tr_d2l_latin_01 | 1b46af1dd915aef33af9b6c20936dc05 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
[
{
"role": "user",
"content": "ތިރީގައިވާ ދިވެހި ޖުމްލަ ތާނައިން ލެޓިނަށް ބަދަލުކޮށްދީ.\n\nލޯނު ފައިސާ ދޫކުރުމަށް ފުރިހަމަ ކުރަން ޖެހޭ ކަންކަން ފުރިހަމަ ކޮށްފައި ނުވަނީ އެންމެ ފަރާތަކުން ކަމަށް ވެސް މަހީލް ވިދާޅުވި އެވެ."
},
{
"role": "assistant",
"content": "loanu faisaa dhookurumah furihama kur... | transliteration | dv | tr_d2l_dv_02 | 1f46ab6b348c19d200f45f5e898bfc82 | template | {
"direction": "dv2latin",
"domain": null,
"mc": null
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.