compound stringlengths 7 21 | neutral sentence stringlengths 17 31 | both synonyms stringlengths 18 34 | mwe synonym stringlengths 13 35 | head only stringlengths 13 22 | modifier only stringlengths 13 22 | idiomaticity_score float64 0.21 5 |
|---|---|---|---|---|---|---|
bankruptcy proceeding | This is a bankruptcy proceeding | This is a default action | This is a court case | This is a proceeding | This is a bankruptcy | 4.78 |
black operation | This is a black operation | This is a dark action | This is a secret operation | This is an operation | This is a black | 1.39 |
field work | This is a field work | This is an area activity | This is a research | This is a work | This is a field | 2.1 |
marketing consultant | This is a marketing consultant | This is a merchandising advisor | This is a Sales Advisor | This is a consultant | This is a marketing | 4 |
box office | This is a box office | This is a crate agency | This is a movie industry | This is an office | This is a box | 0.88 |
noise complaint | This is a noise complaint | This is a disturbance ailment | This is a protest | This is a complaint | This is a noise | 4.52 |
pipe dream | This is a pipe dream | This is a tube ambition | This is an unrealistic | This is a dream | This is a pipe | 0.91 |
honey trap | This is a honey trap | This is a sweetener ambush | This is a lure | This is a trap | This is a honey | 1.22 |
acid test | This is an acid test | This is a sour analysis | This is a crucial appraisal | This is a test | This is an acid | 1.22 |
case study | This is a case study | This is an instance analysis | This is a study | This is a study | This is a case | 3.7 |
chain reaction | This is a chain reaction | This is a succession answer | This is a series of reactions | This is a reaction | This is a chain | 2.93 |
ancient history | This is an ancient history | This is a past antiquity | This is a history | This is a history | This is an ancient | 1.95 |
china clay | This is a china clay | This is an asia argil | This is a fine clay | This is a clay | This is a china | 3.85 |
divine service | This is a divine service | This is a celestial assistance | This is a religious service | This is a service | This is a divine | 3.11 |
economic aid | This is an economic aid | This is a budgetary assistance | This is a financial assistance | This is an aid | This is an economic | 4.33 |
lip service | This is a lip service | This is a mouth assistance | This is an insincere agreement | This is a service | This is a lip | 1.62 |
mail service | This is a mail service | This is a post assistance | This is a postal service | This is a service | This is a mail | 4.69 |
computer expert | This is a computer expert | This is a workstation authority | This is a computer specialist | This is an expert | This is a computer | 4.46 |
cable car | This is a cable car | This is a cord automobile | This is a trolley | This is a car | This is a cable | 2.68 |
panda car | This is a panda car | This is a bear automobile | This is a police car | This is a car | This is a panda | 1.81 |
credit card | This is a credit card | This is a balance badge | This is a monetary card | This is a card | This is a credit | 4.67 |
basket case | This is a basket case | This is a crate bag | This is a crazy person | This is a case | This is a basket | 0.42 |
life belt | This is a life belt | This is an existence band | This is a flotation devise | This is a belt | This is a life | 2.84 |
rock bottom | This is a rock bottom | This is a mineral basement | This is a lowest point | This is a bottom | This is a rock | 2.14 |
swimming pool | This is a swimming pool | This is a floating bath | This is a pool | This is a pool | This is a swimming | 4.87 |
public service | This is a public service | This is an open benefit | This is a governmental service | This is a service | This is a public | 4.4 |
sitting duck | This is a sitting duck | This is a posing bird | This is a victim | This is a duck | This is a sitting | 0.96 |
balance sheet | This is a balance sheet | This is a residue blanket | This is a financial record | This is a sheet | This is a balance | 3.86 |
cheat sheet | This is a cheat sheet | This is a trick blanket | This is a quick reference | This is a sheet | This is a cheat | 2.89 |
black cherry | This is a black cherry | This is a dark blueberry | This is a cherry | This is a cherry | This is a black | 3.11 |
guinea pig | This is a guinea pig | This is an ethnicity boar | This is a test subject | This is a pig | This is a guinea | 0.45 |
human being | This is a human being | This is a person body | This is a person | This is a being | This is a human | 4.59 |
milk tooth | This is a milk tooth | This is a liquid bone | This is a baby tooth | This is a tooth | This is a milk | 1.43 |
cutting edge | This is a cutting edge | This is an incisive boundary | This is an innovation | This is an edge | This is a cutting | 1.25 |
fine line | This is a fine line | This is a mulct boundary | This is a subtle difference | This is a line | This is a fine | 2.69 |
firing line | This is a firing line | This is a fire boundary | This is a shooting line | This is a line | This is a firing | 1.7 |
speed limit | This is a speed limit | This is a velocity boundary | This is a maximum speed | This is a limit | This is a speed | 4.83 |
sacred cow | This is a sacred cow | This is a divine bovine | This is an immune person | This is a cow | This is a sacred | 1.52 |
fall guy | This is a fall guy | This is a drop boy | This is a scapegoat | This is a guy | This is a fall | 1.36 |
street girl | This is a street girl | This is an avenue boy | This is a prostitute | This is a girl | This is a street | 3.16 |
Dutch courage | This is a Dutch courage | This is a Hollander bravery | This is an alcoholic courage | This is a courage | This is a Dutch | 1 |
eternal rest | This is an eternal rest | This is a permanent break | This is a death | This is a rest | This is an eternal | 3.25 |
half sister | This is a half sister | This is an incomplete brother | This is a step sister | This is a sister | This is a half | 2.84 |
labour union | This is a labour union | This is a toil brotherhood | This is a workers union | This is a union | This is a labour | 4.76 |
cash cow | This is a cash cow | This is a money bullock | This is an easy income | This is a cow | This is a cash | 1.56 |
busy bee | This is a busy bee | This is an unavailable bumblebee | This is a busy person | This is a bee | This is a busy | 0.88 |
spelling bee | This is a spelling bee | This is an ortographic bumblebee | This is a spelling contest | This is a bee | This is a spelling | 2.45 |
law firm | This is a law firm | This is a jurisprudence business | This is a lawyer | This is a firm | This is a law | 4.4 |
call centre | This is a call centre | This is a ring buzz | This is an answering service | This is a centre | This is a call | 4.66 |
white noise | This is a white noise | This is a clear buzz | This is a static | This is a noise | This is a white | 1.17 |
benign tumour | This is a benign tumour | This is a benevolent carcinoma | This is a noncancerous tumour | This is a tumour | This is a benign | 4.69 |
job fair | This is a job fair | This is a work carnival | This is a career expo | This is a fair | This is a job | 3.5 |
baby buggy | This is a baby buggy | This is a child cart | This is a pram | This is a buggy | This is a baby | 3.94 |
pillow slip | This is a pillow slip | This is a cushion case | This is a pillow case | This is a slip | This is a pillow | 3.7 |
dirty money | This is a dirty money | This is a smutty cash | This is an illegal money | This is a money | This is a dirty | 2.21 |
day shift | This is a day shift | This is a period change | This is a daytime work | This is a shift | This is a day | 4.54 |
graveyard shift | This is a graveyard shift | This is a cemetery change | This is a night shift | This is a shift | This is a graveyard | 1.52 |
head hunter | This is a head hunter | This is a brain chaser | This is a recruiter | This is a hunter | This is a head | 1.5 |
traffic control | This is a traffic control | This is a influx check | This is a transportation management | This is a control | This is a traffic | 3.69 |
backroom boy | This is a backroom boy | This is a campaigning child | This is an assistant | This is a boy | This is a backroom | 1.48 |
old timer | This is an old timer | This is an antique chronometer | This is a veterans | This is a timer | This is an old | 0.89 |
brass ring | This is a brass ring | This is a metal circlet | This is a prize | This is a ring | This is a brass | 3.72 |
ghost town | This is a ghost town | This is a spectre city | This is an abandoned town | This is a town | This is a ghost | 1.5 |
close call | This is a close call | This is a near claim | This is a scary situation | This is a call | This is a close | 1.59 |
wet blanket | This is a wet blanket | This is a damp cloak | This is a loser | This is a blanket | This is a wet | 0.21 |
smoking jacket | This is a smoking jacket | This is a smoky coat | This is a formal jacket | This is a jacket | This is a smoking | 2.32 |
wedding anniversary | This is a wedding anniversary | This is a marriage commemoration | This is a marriage celebration | This is an anniversary | This is a wedding | 4.86 |
banana republic | This is a banana republic | This is a fruit commonwealth | This is a chaotic government | This is a republic | This is a banana | 0.86 |
hen party | This is a hen party | This is a chicken company | This is a bachelorette party | This is a party | This is a hen | 1.05 |
news agency | This is a news agency | This is a message company | This is a press agency | This is an agency | This is a news | 4.39 |
rat race | This is a rat race | This is a mouse competition | This is an exhausting routine | This is a race | This is a rat | 0.86 |
radioactive material | This is a radioactive material | This is a dangerous component | This is a hazardous substance | This is a material | This is a radioactive | 4.61 |
love song | This is a love song | This is a passion composition | This is a romantic music | This is a song | This is a love | 4.58 |
dead end | This is a dead end | This is an extinct conclusion | This is a road end | This is an end | This is a dead | 1.32 |
world conference | This is a world conference | This is an earth congress | This is a global meeting | This is a conference | This is a world | 3.96 |
insurance policy | This is an insurance policy | This is a coverage contract | This is a contract | This is a policy | This is an insurance | 4.15 |
cooking stove | This is a cooking stove | This is a baking cooker | This is a range | This is a stove | This is a cooking | 4.68 |
cocktail dress | This is a cocktail dress | This is an appetizer costume | This is a formal dress | This is a dress | This is a cocktail | 3.04 |
disability insurance | This is a disability insurance | This is an impairment coverage | This is a disability assistance | This is an insurance | This is a disability | 4.45 |
social insurance | This is a social insurance | This is a civil coverage | This is a government assistance | This is an insurance | This is a social | 2.83 |
con artist | This is a con artist | This is a bluff creator | This is a swindler | This is an artist | This is a con | 2.1 |
heavy cross | This is a heavy cross | This is a weighty crucifix | This is a burden | This is a cross | This is a heavy | 1.17 |
brain drain | This is a brain drain | This is a cerebellum culvert | This is a loss of intellectuals | This is a drain | This is a brain | 2.08 |
end user | This is an end user | This is a final customer | This is a user | This is a user | This is an end | 4.25 |
silver spoon | This is a silver spoon | This is a metal cutlery | This is a rich life | This is a spoon | This is a silver | 1.52 |
dust storm | This is a dust storm | This is a dirt cyclone | This is a sand storm | This is a storm | This is a dust | 3.85 |
sugar daddy | This is a sugar daddy | This is a carbohydrate dad | This is a benefactor | This is a daddy | This is a sugar | 0.44 |
stag night | This is a stag night | This is a deer darkness | This is a bachelor party | This is a night | This is a stag | 1.44 |
information age | This is an information age | This is a data date | This is a digital era | This is an age | This is an information | 3.4 |
wedding day | This is a wedding day | This is a marriage date | This is a marriage date | This is a day | This is a wedding | 4.94 |
ground floor | This is a ground floor | This is a land deck | This is a ground level | This is a floor | This is a ground | 4.67 |
prison guard | This is a prison guard | This is a jail defender | This is a prison warden | This is a guard | This is a prison | 4.89 |
baby blues | This is a baby blues | This is a child dejection | This is a depression | This is a blues | This is a baby | 2.88 |
peace talk | This is a peace talk | This is a tranquility discussion | This is a negotiation | This is a talk | This is a peace | 4.13 |
beauty sleep | This is a beauty sleep | This is a charm dream | This is a nap | This is a sleep | This is a beauty | 2.96 |
fresh water | This is a fresh water | This is a crisp drink | This is a clean water | This is a water | This is a fresh | 4.2 |
sparkling water | This is a sparkling water | This is a starry drink | This is a carbonated water | This is a water | This is a sparkling | 3.14 |
hard shoulder | This is a hard shoulder | This is a solid elbow | This is an emergency lane | This is a shoulder | This is a hard | 1.52 |
brain teaser | This is a brain teaser | This is a cerebellum enigma | This is a hard problem | This is a teaser | This is a brain | 2.65 |
role model | This is a role model | This is a function example | This is an inspiration | This is a model | This is a role | 4.11 |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- 5