id
int64 5
9.4k
| raw_transcription
stringlengths 4
268
| transcription
stringlengths 4
266
| dataset_name
stringclasses 3
values | augmentation_type
stringclasses 6
values | snr
float64 0
10
| text_predict
stringlengths 2
888
|
|---|---|---|---|---|---|---|
937
|
Макаладагы бардык сандар изилденет.
|
макаладагы бардык сандар изилденет
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Макала дагы бардык сандар изилденет.
|
939
|
Шайлоодо азыркы мэр Албек Ибраимов утуп чыкты.
|
шайлоодо азыркы мэр албек ибраимов утуп чыкты
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Шайлоодо азыркы мэр Албек Ибраимов утуп чыкты.
|
168
|
Өрт чыгуунун себептери белгисиз.
|
өрт чыгуунун себептери белгисиз
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Өрт чыгуунун себептери белгисиз.
|
8,424
|
Кыргызстан ким менен ойнойт?
|
кыргызстан ким менен ойнойт
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Кыргызстан ким менен ойнойт?
|
389
|
Эл өкүлү коррупция боюнча айыпталып жатат.
|
эл өкүлү коррупция боюнча айыпталып жатат
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Эл өкүлү коррупция боюнча айыпталып жатат.
|
3,084
|
Ал кийинчерээк толук маалымат берүүнү убадалады.
|
ал кийинчерээк толук маалымат берүүнү убадалады
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Ал кийинчерээк толук маалымат берүүнү убадалады.
|
5,354
|
бир миң сегиз жүз онунчу жылы Чили көз карандысыздыгын жарыяласа да (Наполеондун учурундагы согуштардын фонунда Испания эки жылга борбордук өкмөтсүз калган), испандыктарды биротоло бир миң сегиз жүз он сегизинчи жылы гана каратып алган.
|
бир миң сегиз жүз онунчу жылы чили көз карандысыздыгын жарыяласа да наполеондун учурундагы согуштардын фонунда испания эки жылга борбордук өкмөтсүз калган испандыктарды биротоло бир миң сегиз жүз он сегизинчи жылы гана каратып алган
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
миң сегиз жүз онунчу жылы Чили көз карандысыздыгын жарыяласа да Наполеондун учурундагы согуштардын фонунда Испания эки жылга борбордук өкмөтсүз калган испандыктарды биротоло бир миң сегиз жүз он сегизинчи жылы гана каратып алган
|
974
|
Дүйнөнүн көптөгөн бөлүктөрүндө колду шилтөө саламдашууну билдирет.
|
дүйнөнүн көптөгөн бөлүктөрүндө колду шилтөө саламдашууну билдирет
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
дуйнонун көптөгөн бөлуктөрүндө колду шилтөө саламдашууну билдирет
|
1,344
|
Арстандар, гепарддар жана илбирстер көзгө көрүнбөгөнгө аракет кылышат, аларды дүрбү менен жакшыраак көрсөңүз болот.
|
арстандар гепарддар жана илбирстер көзгө көрүнбөгөнгө аракет кылышат аларды дүрбү менен жакшыраак көрсөңүз болот
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
арстандар департат жана элбирстер көзгө көрүнбөгөнгө аракет кылышат аларды дүрбү менен жакшыраак көрсөңүз болот
|
1,178
|
Аралга биринчи келген жаныбарлар сүзүп, учуп же суунун агымы менен калкып келишкен.
|
аралга биринчи келген жаныбарлар сүзүп учуп же суунун агымы менен калкып келишкен
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
аралга биринчи келген жаныбарлар сузуп учуп же соноо агымы менен калкап келишкен
|
6,611
|
Эл аралык бакчылык көргөзмөлөрү бул өсүмдүктөргө байланышкан бардык нерселер, ошондой эле ботаникалык бактар жана гүлдөр чагылдырылган атайын иш-чаралар болуп эсептелет.
|
эл аралык бакчылык көргөзмөлөрү бул өсүмдүктөргө байланышкан бардык нерселер ошондой эле ботаникалык бактар жана гүлдөр чагылдырылган атайын иш-чаралар болуп эсептелет
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
эл аралык бакчылык көргөзмөлөрү бул өсүмдүктөргө байланышкан бардык нерселер ошондой эле ботаникалык бактар жана гүлдөр чагылдырылган атайын иш чаралар болуп эсептелет
|
123
|
Чиркөөнүн эшиги бардык каалоочулар үчүн ачык жана кирүү акысыз.
|
чиркөөнүн эшиги бардык каалоочулар үчүн ачык жана кирүү акысыз
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
чиркөөнүн эшиги баардык каалоочулар үчүн ачык жана кири убакысыз
|
518
|
Шимпанзе манжалар менен басканда, колду тең салмактуулукту сактоо үчүн колдонот, анткени колу менен бутунун чоңдугу жана узундугу барабар.
|
шимпанзе манжалар менен басканда колду тең салмактуулукту сактоо үчүн колдонот анткени колу менен бутунун чоңдугу жана узундугу барабар
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
шимпанза манжалар менен басканда колду тең салмактуулукту сактоо үчүн колдонот анткени колу менен бутунун чоңдугу жана узундугу барабар
|
29
|
Учурда киришип жаткан сайтым коммерциялык сайт болуп эсептелинет.
|
учурда киришип жаткан сайтым коммерциялык сайт болуп эсептелинет
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
учурда киришип жаткан сайтым коммерциялык сайт болуп эсептелинет
|
5,268
|
Капсула болжол менен таңкы беш(чыгыш убактысы) Жерге жетип, атмосферага киргенде Түндүк Калифорния, Орегон, Невада жана Юта үчүн өзгөчө жарык шоу болуп берет деп айтылууда.
|
капсула болжол менен таңкы бешчыгыш убактысы жерге жетип атмосферага киргенде түндүк калифорния орегон невада жана юта үчүн өзгөчө жарык шоу болуп берет деп айтылууда
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
капсула болжол менен таңкы беш чыгыш убактысы жерге жетип атмосферага киргенде түндүк калифорния аригоннивада жана юта үчүн өзгөчө жарык шоу болуп берет деп айтылууда
|
921
|
Бала көптөгөн жарааттары менен ооруканага жаткырылды.
|
бала көптөгөн жарааттары менен ооруканага жаткырылды
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Бала көптөгөн жарааттары менен ооруканага жаткырылды.
|
323
|
Окуяда адам өмүрүнө зыян келген жок.
|
окуяда адам өмүрүнө зыян келген жок
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Окуяда адам өмөрүнө зыян келген жок.
|
6,645
|
Ал ошондой эле сууга кирген нерселердин баарына кол салган; ал эле эмес, Ти Рекс сыяктуу алп динозавр дагы ага теңеле албайт.
|
ал ошондой эле сууга кирген нерселердин баарына кол салган; ал эле эмес ти рекс сыяктуу алп динозавр дагы ага теңеле албайт
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Ал ошондой эле сууга кирген нерселердин баарына кол салган. Ал эле эмес тирек сыяктуу ал Птиназаврдагы ага тең эле албайт.
|
727
|
Ошол эле жылы анын жолдошу жети жылга шарттуу кесилген.
|
ошол эле жылы анын жолдошу жети жылга шарттуу кесилген
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Ошол эле жылы анын жолдошу жети жылга шарттуу кесилген.
|
6,876
|
Мартеллинин октябрда башталган массалык протесттерге каршы жообу Комиссия болду.
|
мартеллинин октябрда башталган массалык протесттерге каршы жообу комиссия болду
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Мартеллинин октябрда башталган массалык протесттерге каршы жообу комиссия болду.
|
667
|
Ал эмес кулжа да көрдүк.
|
ал эмес кулжа да көрдүк
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Ал эмес Кулжада көрдүк.
|
7,015
|
Ал сайт ар кайсы темаларда сүйлөшүү программаларына негизделген радио болгон.
|
ал сайт ар кайсы темаларда сүйлөшүү программаларына негизделген радио болгон
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Ал сайт ар кайсы темаларда сүйлөшүү программаларына негизделген радиоболгон.
|
1,059
|
Жынысы көрсөтүлгөн эмес (Х) паспортторду жана каалаган ысымына жана жынысына дал келүү үчүн жаңыртылган документтерди берүүгө өкмөттүн даярдыгы анчалык деңгээлде эмес.
|
жынысы көрсөтүлгөн эмес х паспортторду жана каалаган ысымына жана жынысына дал келүү үчүн жаңыртылган документтерди берүүгө өкмөттүн даярдыгы анчалык деңгээлде эмес
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
жынысы көрсөтүлгөн эмес экс паспорттордо жана каалаганасы мына жана жынысына дал келүү үчүн жаңыртылган документтерди берүүгө өкмөттүн даярдыгы анчалык деңгээлде эмес
|
5
|
Нурболоттун энесин таба албай койдук.
|
нурболоттун энесин таба албай койдук
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Нурболоттун энесин таба албай койдук.
|
163
|
Мында сууда сүзүүчү машина ижарага берилет.
|
мында сууда сүзүүчү машина ижарага берилет
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
мында сууда сөз өчөө машина ижарага берилет
|
374
|
Самараны түзгөндөр кантип бардык издерди өчүрө албай калышты?
|
самараны түзгөндөр кантип бардык издерди өчүрө албай калышты
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Самараны түзгөндөр кантип баардык издерди өчүрө албай калышты?
|
1,089
|
Эгер үтүктөлгөн байпак кийүүнү жактырбасаңыз же үтүк жок болсо, болгон фенди пайдаланыңыз.
|
эгер үтүктөлгөн байпак кийүүнү жактырбасаңыз же үтүк жок болсо болгон фенди пайдаланыңыз
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
эгер үтүктөлгөн байпак кийүүнү жактырбасаңыз же үтүк жок болсо болгон фин дей пайдаланыз
|
660
|
Ким көчүп барат ал жакка?
|
ким көчүп барат ал жакка
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Ким көчүп барат ал жакка?
|
226
|
Финалга чейин башка жанрдагы бийге даярданып жүрдүк эле.
|
финалга чейин башка жанрдагы бийге даярданып жүрдүк эле
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Финалга чейин башка жанрдагы бийге даярданып жүрдүк эле.
|
496
|
Соңку окуяларга бардыгы күбө болду.
|
соңку окуяларга бардыгы күбө болду
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Соңку окуяларга бардыгы күбө болду.
|
323
|
Жыйырма жылдын ичинде Кытайдын ИДПсы АКШга караганда көбүрөөк болушу мүмкүн.
|
жыйырма жылдын ичинде кытайдын идпсы акшга караганда көбүрөөк болушу мүмкүн
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
жыйырма жылдын ичинде Кытайдын иди депасы акш караганда көбүрөөк бөлүшү мүмкүн
|
786
|
Абдил Сегизбаевдин резюмеси жарым эле барактан турат.
|
абдил сегизбаевдин резюмеси жарым эле барактан турат
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Абдил Сегизбаевдин резюмеси жарым эле барактан турат.
|
163
|
Билдирүүлөрүндө алар "Экипаж учурда кемени коопсуз чыгаруунун мыкты ыкмасын аныктоо аракетин көрүүдө" деп айтышты.
|
билдирүүлөрүндө алар экипаж учурда кемени коопсуз чыгаруунун мыкты ыкмасын аныктоо аракетин көрүүдө деп айтышты
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
билдирүүлөрүндө алар эки баш учурда кемени коомсуз чыгаруунун мыктык маселени аныктоо аракетин көрүүдө деп айтышты
|
887
|
Антарктида Жер шарындагы эң суук жер болуп саналат жана ал түштүк уюлду ээлейт.
|
антарктида жер шарындагы эң суук жер болуп саналат жана ал түштүк уюлду ээлейт
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
кантартизе жер шаарындагы эң суук жер болуп саналат жанагы түштүк уюлдуу элейт
|
3,434
|
Башында балдардын психоневрологиялык интернат үйү болуп ачылган.
|
башында балдардын психоневрологиялык интернат үйү болуп ачылган
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
башында балдардын психоневрологиялык интернат үйү болуп ачылган
|
3,901
|
Кинотеатрда кино көргөн түгөйлөрдү канча жолу көрдүңөр эле?
|
кинотеатрда кино көргөн түгөйлөрдү канча жолу көрдүңөр эле
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Кинотеатрда кино көргөн түгөйлөрдү канча жолу көрдүңөр эле?
|
397
|
Анда сөздү Италиянын пландарын түшүндүрүүдөн баштасак. Негизинен Италия Жапониянын жана Германиянын "инисиндей" эле.
|
анда сөздү италиянын пландарын түшүндүрүүдөн баштасак негизинен италия жапониянын жана германиянын инисиндей эле
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
Анда сөздү италиянын пландарын түшүндүрүүдөн баштасак негизде италия жапониянын жана германиянын инисиндей эле.
|
182
|
Ирландиянын өкмөтү абалды оңдоо үчүн парламенттик мыйзам чыгаруу зарылчылыгын белгилөөдө.
|
ирландиянын өкмөтү абалды оңдоо үчүн парламенттик мыйзам чыгаруу зарылчылыгын белгилөөдө
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
Ирландиянын өкмөтү абалды оңдоо үчүн парламенттик мыйзам чыгаруу зарылчылыгын белгилөөдү.
|
841
|
Биринчи биз кызды табалы, андан соң белгилүү болот, — деди ал.
|
биринчи биз кызды табалы андан соң белгилүү болот — деди ал
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Биринчи биз кызды табалы андан соң белгилүү болот — деди ал.
|
352
|
Үстүңкү чыңалуудан улам болот ийнеси суунун үстүндө калкып турат.
|
үстүңкү чыңалуудан улам болот ийнеси суунун үстүндө калкып турат
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
үстүңкү чыңалуудан улам болуу тийнеси суунун үстүңкү үстүндө калып турат
|
120
|
Оюн Американын жана Ирактын аскерлеринин айыгышкан салгылашуусу болгон Фаллужадагы экинчи салгылашууга негизделген.
|
оюн американын жана ирактын аскерлеринин айыгышкан салгылашуусу болгон фаллужадагы экинчи салгылашууга негизделген
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
оюн американын жана ирактын аскерлеринин айыгышкан салгылашуусу болгон фаулу жадагы экинчи салгылашууга негизделген
|
376
|
Муну такташ үчүн мен шаршембиге чейин күтөм.
|
муну такташ үчүн мен шаршембиге чейин күтөм
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
муну такташ үчүн мен шаршембигей чейин күтөм
|
255
|
Ал логикалуу жана ырааттуу.
|
ал логикалуу жана ырааттуу
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
ал логикалуу жана ырааттуу
|
1,207
|
Мен Памирдин тургундарына абдан боорум ооруду.
|
мен памирдин тургундарына абдан боорум ооруду
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Мен Памирдин тургундарына абдан боорум ооруду.
|
2,895
|
Демилгенин четке кагылышы экологдордун кыжырын келтирди.
|
демилгенин четке кагылышы экологдордун кыжырын келтирди
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Демилгенин четке кагылышы экологдордун кыжырын келтирди.
|
7,710
|
Кылгылыкты кылып, кыл жип менен бууп коюп, мунун актанып турганын кара !
|
кылгылыкты кылып кыл жип менен бууп коюп мунун актанып турганын кара
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
кылалыкты кылып кыл жип менен бууп коюп муну актанып турганын кара
|
153
|
Virgin кызматы Nothern Rock'тон активдер боюнча компанияны эмес, болгону анын "жакшы банкын" сатып алды.
|
virgin кызматы nothern rock'тон активдер боюнча компанияны эмес болгону анын жакшы банкын сатып алды
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
биржин кызматы нуржан рогдун активдер боюнча компаниясы эмес болгону аны жакшы банкын сатып алды
|
1,446
|
Соттолгон адвокат менен байланышуу аракетинен майнап чыккан жок.
|
соттолгон адвокат менен байланышуу аракетинен майнап чыккан жок
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Соттолгон адвокат менен байланышуу аракетинен майнап чыккан жок.
|
509
|
Бирок андай болбой эле, — деп жазган Искендер.
|
бирок андай болбой эле — деп жазган искендер
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Бирок андай болбой эле — деп жазган Искендер.
|
565
|
Түндө келген кызына үйдү эч ким ачкан эмес.
|
түндө келген кызына үйдү эч ким ачкан эмес
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Түндө келген кызына үйдү эч ким ачкан эмес.
|
730
|
Боуэн аралы — адамдар дем алыш күндөрү бир күндүк сапар же экскурсия үчүн эң көп барган жер. Ал жерде каякинг, жөө басуу, ресторандар, дүкөндөр жана башка көптөгөн нерселер сунушталат.
|
боуэн аралы адамдар дем алыш күндөрү бир күндүк сапар же экскурсия үчүн эң көп барган жер ал жерде каякинг жөө басуу ресторандар дүкөндөр жана башка көптөгөн нерселер сунушталат
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
боо ойноо аралы адамдар дем алыш күндөрү бир күндүк сапар жекскурсия үчүн эң көп барган жер ал жерде каякиң жөө басуу ресторандар дүкүндөр жана башка көптөгөн эшелерди сунушталат
|
599
|
Англиялык окумуштуу Роберт Гук микроскоп менен тыгындагы кичинекей аянттарды караган.
|
англиялык окумуштуу роберт гук микроскоп менен тыгындагы кичинекей аянттарды караган
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
англиялык окумуштуу роперд гүл микроскоп менен тыгынтагы кичинекей аянттарды караган
|
563
|
Райондук милиция киши өлтүрүү беренеси менен кылмыш ишин козгоду.
|
райондук милиция киши өлтүрүү беренеси менен кылмыш ишин козгоду
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Райондук милиция киши өлтүрүү беренеси менен кылмыш ишин козгоду.
|
556
|
Аскаровдун айтымында, ал өлтүрулүп жатканда өз үйүндө болчу.
|
аскаровдун айтымында ал өлтүрулүп жатканда өз үйүндө болчу
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Аскаровдун айтымында ал өлтүрулүп жатканда өз үйүндө болчу.
|
2,134
|
Мындай маалыматтар бизден алынышы мүмкүн эмес.
|
мындай маалыматтар бизден алынышы мүмкүн эмес
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Мындай маалыматтар бизден алынышы мүмкүн эмес.
|
65
|
Ал көп нерсени укту.
|
ал көп нерсени укту
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Ал көп нерсени укту.
|
633
|
КМШ өлкөлөрүнүн Конституциялары кантип өзгөрүп отурган?
|
кмш өлкөлөрүнүн конституциялары кантип өзгөрүп отурган
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
КМШ өлкөлөрүнүн конституциялары кантип өзгөрүп отурган?
|
109
|
Капсула асмандагы учуп бараткан метеорду элестетет.
|
капсула асмандагы учуп бараткан метеорду элестетет
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
кап сул асман да учуп бараткан метеорду элестетет
|
8,867
|
Кыялдуу жигит тиктесе, Турабы ичи бүлүнбөй?
|
кыялдуу жигит тиктесе турабы ичи бүлүнбөй
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
кыялдуу жигит тиктесе туурабы ичи бүлүнбөй
|
961
|
Анын айтымында, алар курултайды уюштурууну талкуулашкан.
|
анын айтымында алар курултайды уюштурууну талкуулашкан
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Анын айтымында алар курултайды уюштурууну талкуулашкан.
|
642
|
Өлүп калбадыбы — дешет.
|
өлүп калбадыбы — дешет
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
өлүп калбадыбы дешет
|
608
|
Убакытты келечектен азыркы учур аркылуу мурунку убакытка чейин өтүүчү иш-чаралардын сериясы деп түшүнөбүз.
|
убакытты келечектен азыркы учур аркылуу мурунку убакытка чейин өтүүчү иш-чаралардын сериясы деп түшүнөбүз
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
убакытты келечектен азыркы учур аркылуу мурунку убакытта чейинки өтүүчү иш чараларды сегиз азыр деп түшүнөбүз
|
5,542
|
Кыскача айтканда, унаа сапарга чыгуунун эң сонун жолу, бирок "түнөп калуунун" сейрек ыкмасы болуп эсептелет.
|
кыскача айтканда унаа сапарга чыгуунун эң сонун жолу бирок "түнөп калуунун" сейрек ыкмасы болуп эсептелет
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
кыскача айтканда унаа сапарга чыгуунун эң сонун жолу бирок түнөп калуунун сейрек ыкмасы болуп эсептелет
|
933
|
Исаковдун айтымында, аны күбө катары чакырышкан.
|
исаковдун айтымында аны күбө катары чакырышкан
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Исаковдун айтымында аны күбө катары чакырышкан.
|
117
|
Окумуштуулар тарабынан Энцелад геологиялык активдүүлүккө ээ болуп, Сатурн планетасынын муздан жаралган Е шакегинин негизи болушу ыктымал деген ой айтылды.
|
окумуштуулар тарабынан энцелад геологиялык активдүүлүккө ээ болуп сатурн планетасынын муздан жаралган е шакегинин негизи болушу ыктымал деген ой айтылды
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
Окумуштуулар тарабынан энцелат геологиялык активдүүлүккө ээ болуп сатурн планетасынын муздан жаралган ешакегинин негизи болушу ыктымал деген ой айтылды.
|
275
|
Бул программа бир жыл аралыгында иштелип чыккан.
|
бул программа бир жыл аралыгында иштелип чыккан
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Бул программа бир жыл аралыгында иштелип чыккан.
|
4,357
|
Үйүндө олтуруп эле жарыя берип коесуң.
|
үйүндө олтуруп эле жарыя берип коесуң
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Үйүндө олтуруп эле жарыя берип коёсуң.
|
454
|
Интерактивдүү дизайн боюнча долбоордун курамчалары бири-бирине байланышып, бирок өзүнчө нерселер сыяктуу болушу керек.
|
интерактивдүү дизайн боюнча долбоордун курамчалары бири-бирине байланышып бирок өзүнчө нерселер сыяктуу болушу керек
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
интернеттивдүү дизайн боюнча тил долбоорунда курамчылары бири бирине байланышып бирок өзүнчө нерселер сыяктуу болушу керек
|
635
|
Азыр сүйлөшүүлөр убактылуу токтотулду.
|
азыр сүйлөшүүлөр убактылуу токтотулду
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Азыр сүйлөшүүлөр убактылуу токтотулду.
|
616
|
Токтотуп коюңузчу десем, ал айдап кете берди.
|
токтотуп коюңузчу десем ал айдап кете берди
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
токтотуп коюңузчу десем ал айдап кете берди
|
156
|
Учурда депутат убактылуу абакта кармалууда.
|
учурда депутат убактылуу абакта кармалууда
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Учурда депутат убактылуу абакта кармалууда.
|
5,014
|
Мунун баары коммерциялык максатта болуп жатат.
|
мунун баары коммерциялык максатта болуп жатат
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Мунун баары коммерциялык максатта болуп жатат.
|
427
|
Мындан ары эки башка салтанат болот.
|
мындан ары эки башка салтанат болот
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Мындан ары эки башка салтанат болот.
|
21
|
Хсе шайлоодо Маны кризисте өлкөдөн качышы мүмкүн деп айткан.
|
хсе шайлоодо маны кризисте өлкөдөн качышы мүмкүн деп айткан
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
ксэ шайлоодо маанилүү кризисти өлкөдөн катышы мүмкүн деп айткан
|
4,261
|
Балдарга билим бериш керек, — дейт Гүлбарчын.
|
балдарга билим бериш керек — дейт гүлбарчын
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Балдарга билим бериш керек — дейт Гүлбарчын.
|
594
|
Жаныбарлардын эле мээси болот (бирок жаныбарлардын баарында эле мээ боло бербейт; мисалы, медузаларда мээ болбойт).
|
жаныбарлардын эле мээси болот бирок жаныбарлардын баарында эле мээ боло бербейт; мисалы медузаларда мээ болбойт
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
жаныбарлардын эл эмеси болот бирок жаныбарлардын баарында эл эмей боло бербейт мисалы мен жазаларда мээ болбойт
|
352
|
Миша кара жумушта иштейт, анткени бул пайдалуураак.
|
миша кара жумушта иштейт анткени бул пайдалуураак
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Миша кара жумушта иштейт анткени бул пайдалуураак.
|
455
|
Негизги карыз азыр жабылбай турат, биз пайыздарды төлөп жатабыз.
|
негизги карыз азыр жабылбай турат биз пайыздарды төлөп жатабыз
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Негизги карыз азыр жабылбай турат биз пайыздарды төлөп жатабыз.
|
508
|
Натыйжада беш адам жабыркаган.
|
натыйжада беш адам жабыркаган
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Натыйжада беш адам жабыркаган.
|
887
|
Антарктида Жер шарындагы эң суук жер болуп саналат жана ал түштүк уюлду ээлейт.
|
антарктида жер шарындагы эң суук жер болуп саналат жана ал түштүк уюлду ээлейт
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
Антар китиде жер шаарындагы эң суук жер болуп саналат жана ал түштүк уюлду ээлейт.
|
4,450
|
Азырынча Иминовдун ордуна парламентке ким клээри белгисиз.
|
азырынча иминовдун ордуна парламентке ким клээри белгисиз
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
азырынча иминовдун ордуна парламентке ким келээри белгисиз
|
86
|
Айылдык кеңештин мурдагы депутаты жана төрайымы.
|
айылдык кеңештин мурдагы депутаты жана төрайымы
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
айылдык кеңештин мурдагы депутаты жана төрайымы
|
4,906
|
Тыптынч жашоо уланып жаткан отуз үй бир заматта кыйрап калды.
|
тыптынч жашоо уланып жаткан отуз үй бир заматта кыйрап калды
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Тыптын жашоо уланып жаткан отуз үй бир заматта кыйрап калды.
|
467
|
Элестетүүбүз чындыкка негизделген беле? Эмне себептен сепилдердин курулуусу биринчи орунда турган? Аларды кандай кылып ойлонуп курушкан?
|
элестетүүбүз чындыкка негизделген беле эмне себептен сепилдердин курулуусу биринчи орунда турган аларды кандай кылып ойлонуп курушкан
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
элестетүүбүз чындыкка негизделгендеби эмне себептен сепилдердин курулуусу биринчи орунду турган аларды кандай кылып ойлонуп турушкан
|
6,232
|
Кераланын ибадаткана майрамдары кооздолгон пилдердин, ибадаткана оркестринин үзгүлтүксүз жүрүшү жана башка майрамдар менен абдан кызыктуу.
|
кераланын ибадаткана майрамдары кооздолгон пилдердин ибадаткана оркестринин үзгүлтүксүз жүрүшү жана башка майрамдар менен абдан кызыктуу
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Кераланын ибадаткана майрамдары кооздолгон билдирдин ибадаткана оркестеринин үзгүлтүксүз жүрүшү жана башка майрамдар менен абдан кызыктуу.
|
360
|
Келечекте манга аркылуу Кыргызстанды дүйнөгө таанытсам дейм.
|
келечекте манга аркылуу кыргызстанды дүйнөгө таанытсам дейм
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
келечекте мангархулуу кыргызстанды дүйнөгө таанытсам дейм
|
9,069
|
Каканга кол салчудай Карааны тоодой абасын Жолдош алды дебейби, Жоо ушагы жебейби?
|
каканга кол салчудай карааны тоодой абасын жолдош алды дебейби жоо ушагы жебейби
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
каканга кол салчудай карааны тоодой абасын жолдош алды дебейби жоо ушагы жебейби
|
294
|
Бийликтин Самарага карата бардык реакциясы
|
бийликтин самарага карата бардык реакциясы
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
бийликтин самарага карата бардык реакциясы
|
591
|
Бул болсо да, көпкө созулбаса керек. Жылдыздар чаржайыт жайгашкан. "Коңшу" жылдыздардын ортосундагы аралык триллиондогон километрлерди түзөт.
|
бул болсо да көпкө созулбаса керек жылдыздар чаржайыт жайгашкан коңшу жылдыздардын ортосундагы аралык триллиондогон километрлерди түзөт
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
Бул болсо да көпкө созулбаса керек жылдыздар жаржыйт жайгашкан коңшу жылдыздардын ортосундагы аралык дирилүү ондогон километрлерди түзөт.
|
346
|
Кудай жалгап, мага эч нерсе болгон жок, бирок адамдар терезелерди сындырып, сыртка чыгууга аракет кылып жатышканда үрөйүм учту.
|
кудай жалгап мага эч нерсе болгон жок бирок адамдар терезелерди сындырып сыртка чыгууга аракет кылып жатышканда үрөйүм учту
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
кудай жалгап мага эч нерсе болгон жок бирок адамдар терезелерди сындырып сыртка чыгууга аракет кылып жатышканда үрөйү учту
|
915
|
Анык убакыттагы текст котормочу колдонмолору тексттин бардык сегменттерин автоматтык түрдө бир тилден экинчи тилге которот.
|
анык убакыттагы текст котормочу колдонмолору тексттин бардык сегменттерин автоматтык түрдө бир тилден экинчи тилге которот
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
аны кубактагы текст которум очу колдонуу моло текстин баардык сегменттерин автоматтык түрдө бирткилдин экинчиси тилеге отурат
|
257
|
Ал "Жакында кол салуу болот деп болжолдоого негиз болгон бир да маалымат жок", — деди.
|
ал жакында кол салуу болот деп болжолдоого негиз болгон бир да маалымат жок - деди
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
ал жакында кол салуу болот деп болсоң болуунун негиз болгону бери да маалымат жок деди
|
1,248
|
Окуя болгон жерге тез жардам кызматы барды.
|
окуя болгон жерге тез жардам кызматы барды
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
Окуя болгон жерде тез жардамы кызматы барды.
|
138
|
Суудагы уулуу заттардын жогорку концентрациясы көп балыктардын өлүмүнө себеп болот.
|
суудагы уулуу заттардын жогорку концентрациясы көп балыктардын өлүмүнө себеп болот
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
суудагы улуу заттардын жогорку концентрациясы көп балыктардын өлүмүнө себеп болот
|
153
|
Кийин көзүмдүн көрүшү боюнча кыйынчылык жаралды.
|
кийин көзүмдүн көрүшү боюнча кыйынчылык жаралды
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Кийин көзүмдүн көрүшү боюнча кыйынчылык жаралды.
|
90
|
Ал жакта тосмолор менен жашыл кашаалардын баары алынат.
|
ал жакта тосмолор менен жашыл кашаалардын баары алынат
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Ал жакта тосмолор менен жашылкашылардын баары алынат.
|
950
|
Негизинен жардам сунуштаган жарыяларды жайгаштырып, яхталарын жууп-тазалап жаткан адамдардын жанына, пристандарга барып, барда отурган моряктар менен сүйлөшүүгө аракет жасап жана башка нерселерди аткарасыз.
|
негизинен жардам сунуштаган жарыяларды жайгаштырып яхталарын жууп-тазалап жаткан адамдардын жанына пристандарга барып барда отурган моряктар менен сүйлөшүүгө аракет жасап жана башка нерселерди аткарасыз
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
негизинен жардам сунуштаган жарияларды жайгаштырып яякталарын жууп тазалап жаткан адамдардын жанына президенттерге барып барда отурган мариактар менен сүйлөшүүгө аракет жазап жатса башка нерселерди аткарсаз
|
954
|
Полиграфиянын ээси корпоративдик тарифти тандаган
|
полиграфиянын ээси корпоративдик тарифти тандаган
|
Simonlob/Audio_dataset_mk4_Roza_v0
|
original
| 0
|
Полиграфиянын ээси корпоративдик тарифти тандаган
|
1,720
|
Түрктөр согушка катышкысы келип жатканын билем.
|
түрктөр согушка катышкысы келип жатканын билем
|
Simonlob/Kany_dataset_mk4_Base
|
original
| 0
|
түрктөр согушка катышкысы келип жатканын билем.
|
554
|
Орто аралыкка чуркоо — спорттун арзан түрү; бирок катышуу үчүн аз шайман керектелет деген туура эмес түшүнүктөр бар.
|
орто аралыкка чуркоо спорттун арзан түрү бирок катышуу үчүн аз шайман керектелет деген туура эмес түшүнүктөр бар
|
google/fleurs
|
original
| 0
|
орто аралык чуркоо спорттун арзан түрү бирок катышуу үчүн аз шайман керек дейт деген туура эмес түшүнүктөр бар
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.