example_id
stringlengths
36
36
batch
int64
0
7
text
stringlengths
12
275
token_count
int64
4
58
lid_top1_lang
stringclasses
23 values
lid_top1_score
float64
0.09
1
lid_top2_lang
stringclasses
30 values
lid_top2_score
float64
0
0.49
lid_top3_lang
stringclasses
56 values
lid_top3_score
float64
0
0.26
ann1_label
stringclasses
5 values
ann1_timestamp
stringlengths
25
29
ann2_label
stringclasses
5 values
ann2_timestamp
stringlengths
25
29
ann3_label
stringclasses
5 values
ann3_timestamp
stringlengths
25
29
consensus_label
stringclasses
3 values
consensus_type
stringclasses
2 values
label_id
int64
0
2
1de11913-99f1-445a-a30d-4a411491201f
5
ke lorile ke tradile koloi yaka for bmw e gase ke rage dikobo jwalo ke kwatile
16
Tswana (tsn)
0.79074
Pedi (nso)
0.196868
Duala (dua)
0.000833
Neutral
2024-04-18T08:37:09.197+00:00
Neutral
2024-04-13T13:38:31.18+00:00
Negative
2024-04-10T08:33:49.836+00:00
Neutral
majority
2
3999c6e0-4239-4b7d-bcd8-96faa29ebb2d
3
ke kopa doctors letter
4
Tswana (tsn)
0.402221
Twi (twi)
0.254977
Pedi (nso)
0.14177
Neutral
2024-03-25T11:05:06.875+00:00
Neutral
2024-03-25T11:05:08.725+00:00
Neutral
2024-03-25T11:05:10.033+00:00
Neutral
unanimous
2
1f8d43b9-3308-4f50-a29f-fe736f5e1aa0
1
byanong bothata bo mo kae mmata
6
Twi (twi)
0.727153
Tswana (tsn)
0.199017
Basa (Cameroon) (bas)
0.008805
Positive
2024-03-16T03:59:55.687+00:00
Positive
2024-03-15T07:39:37.769+00:00
Positive
2024-03-15T07:39:38.976+00:00
Positive
unanimous
0
373f2e8e-5d91-49f7-9420-c8a7a7775d3c
1
jwale o nyakang mo go chiefs
6
Tswana (tsn)
0.994768
Pedi (nso)
0.002848
Luo (Kenya and Tanzania) (luo)
0.000153
Neutral
2024-03-17T11:52:30.916+00:00
Negative
2024-03-17T12:21:07.181+00:00
Negative
2024-03-15T09:05:38.708+00:00
Negative
majority
1
44a83abc-6395-4775-baff-f580a5ac64ff
3
yago ke e bone ko marabastad
6
Tswana (tsn)
0.902703
Pedi (nso)
0.091995
Duala (dua)
0.000441
Negative
2024-03-25T12:01:05.316+00:00
Negative
2024-03-25T12:01:04.707+00:00
Negative
2024-03-27T10:42:04.154+00:00
Negative
unanimous
1
6a43d383-4a82-4be6-b493-62eb247ee481
3
management o tlwaela di listeners masepa net
7
Tswana (tsn)
0.848222
Pedi (nso)
0.037063
Nigerian Pidgin (pcm)
0.027327
Negative
2024-03-27T11:22:45.708+00:00
Negative
2024-03-27T16:15:24.132+00:00
Negative
2024-03-27T11:04:46.973+00:00
Negative
unanimous
1
675a2000-0539-493e-9869-c8735f935ab1
6
retsenetswe ke meetse ka ntlong bathamodimo
6
Tswana (tsn)
0.974119
Twi (twi)
0.005103
Pedi (nso)
0.001969
Neutral
2024-04-24T08:44:02.07+00:00
Neutral
2024-04-23T20:38:38.472+00:00
Neutral
2024-04-21T09:20:52.151+00:00
Neutral
unanimous
2
382f5000-22dc-4b9f-84fb-1920f663d51d
0
wena o jola bo mkhanga
5
Tswana (tsn)
0.82586
Pedi (nso)
0.155772
Duala (dua)
0.002299
Negative
2024-03-11T11:47:01.052+00:00
Negative
2024-03-11T11:47:01.528+00:00
Negative
2024-03-11T15:08:29.391+00:00
Negative
unanimous
1
86f05076-4d8c-4dd8-ad19-677179e5d6a8
1
kenale lebadi la selo se
5
Twi (twi)
0.449634
Tswana (tsn)
0.125426
Nigerian Pidgin (pcm)
0.106138
Neutral
2024-03-17T13:15:18.776+00:00
Neutral
2024-03-17T13:15:16.254+00:00
Neutral
2024-03-17T13:15:18.317+00:00
Neutral
unanimous
2
3fba186a-ff2f-4eb4-9f75-a1e0671f0627
2
ke hela re tlogela as a collective
7
Tswana (tsn)
0.859943
Pedi (nso)
0.135235
Tsonga (tso)
0.000282
Neutral
2024-03-23T15:38:28.376+00:00
Neutral
2024-03-22T05:14:21.912+00:00
Neutral
2024-03-20T11:11:01.648+00:00
Neutral
unanimous
2
57bc24ee-99a2-4d9f-9205-4931692319d5
1
tsa gore heh heh mang mang eng eng nna hare mo retlo dula re rapela akere bafethu
17
Tswana (tsn)
0.991544
Pedi (nso)
0.002084
Yoruba (yor)
0.000698
Negative
2024-03-14T16:49:06.09+00:00
Negative
2024-03-14T16:50:21.875+00:00
Negative
2024-03-14T16:50:32+00:00
Negative
unanimous
1
4bcbc3df-5373-4337-b452-8b65a9b1bf4a
2
re kanna le tumelano aitsane
5
Tswana (tsn)
0.768085
Twi (twi)
0.087882
Pedi (nso)
0.022017
Neutral
2024-03-19T12:21:27.393+00:00
Neutral
2024-03-19T12:21:25.62+00:00
Neutral
2024-03-19T12:21:52.125+00:00
Neutral
unanimous
2
2914a579-2d71-42aa-a912-4032fe7b74ae
4
s le ska lebala tea
5
Tswana (tsn)
0.397885
Nigerian Pidgin (pcm)
0.105577
Twi (twi)
0.093768
Neutral
2024-04-02T12:24:47.816+00:00
Positive
2024-03-28T12:03:07.768+00:00
Neutral
2024-04-02T12:24:49.299+00:00
Neutral
majority
2
b2ce6d8e-554f-43da-9879-3039722b4497
6
aowa ka nnete ke te ponetse ka aka a mabedi gore o tloga o ke hlokometse thwi
17
Tswana (tsn)
0.592776
Pedi (nso)
0.402829
Isoko (iso)
0.000323
Positive
2024-04-24T08:46:40.923+00:00
Positive
2024-04-23T20:41:36.832+00:00
Neutral
2024-04-21T09:22:17.333+00:00
Positive
majority
0
d1ae97ee-07ad-4e38-a1e8-02f3220bf1eb
6
mfanaka️ o waar ele nna ke texta ex yaka after ke mmethile ka leroma ko nostra ka
17
Tswana (tsn)
0.816141
Pedi (nso)
0.050598
Twi (twi)
0.043672
Neutral
2024-04-24T07:42:04.948+00:00
Negative
2024-04-23T19:34:27.566+00:00
Neutral
2024-04-21T08:39:54.691+00:00
Neutral
majority
2
cfb20158-0a36-4a17-be7d-40457ff22acd
2
guys nna bophelo baame bo maswe go tsigame o kare motompotsi o gana go bela
15
Tswana (tsn)
0.964169
Pedi (nso)
0.025726
Nigerian Pidgin (pcm)
0.00133
Negative
2024-03-23T20:40:37.261+00:00
Negative
2024-03-22T05:52:00.682+00:00
Negative
2024-03-20T11:48:17.958+00:00
Negative
unanimous
1
2d620777-f380-4922-8e05-80d53df8d7f0
0
a gona e re ke swiele lebala
7
Pedi (nso)
0.976927
Tswana (tsn)
0.020666
Bulu (Cameroon) (bum)
0.00016
Neutral
2024-03-11T11:51:59.967+00:00
Neutral
2024-03-11T11:51:56.33+00:00
Neutral
2024-03-11T15:10:35.693+00:00
Neutral
unanimous
2
9372c3ef-4d72-4fc5-8602-06a63ee0f6a8
3
re nyaka go le bona botse ntle le di foundation boledi le re boledisa maaka
15
Tswana (tsn)
0.991606
Pedi (nso)
0.006521
Basa (Cameroon) (bas)
0.000075
Negative
2024-03-25T11:44:26.334+00:00
Negative
2024-03-25T11:44:45.11+00:00
Negative
2024-03-25T11:44:13.021+00:00
Negative
unanimous
1
9f794fbf-a805-4f68-a1b2-7f1a2b6518a0
4
o batla weeks ka bokae
5
Tswana (tsn)
0.623599
Pedi (nso)
0.133801
Twi (twi)
0.12338
Neutral
2024-03-28T10:57:58.379+00:00
Neutral
2024-03-27T19:23:47.836+00:00
Neutral
2024-04-01T12:27:56.957+00:00
Neutral
unanimous
2
22b6d06b-e5f3-4d1c-a3f7-8bab10913ee5
5
yerrr mos wena o tanka le nna kesa ntsha letsapa ka ka chaisa
13
Tswana (tsn)
0.874295
Twi (twi)
0.053211
Moroccan Arabic (ary)
0.016368
Neutral
2024-04-18T09:24:24.234+00:00
Negative
2024-04-13T14:09:52.781+00:00
Negative
2024-04-15T12:41:13.415+00:00
Negative
majority
1
ab70c462-9ae3-4759-9b64-5050ba9ab9ac
2
ketse go a kgonega
4
Tswana (tsn)
0.984339
Pedi (nso)
0.013227
Twi (twi)
0.000174
Neutral
2024-03-19T11:30:06.624+00:00
Neutral
2024-03-19T11:30:04.875+00:00
Neutral
2024-03-19T11:30:02.845+00:00
Neutral
unanimous
2
050b6aa5-fa70-48fd-98a5-d3b57da1aa57
5
ke tla go emela neh
5
Tswana (tsn)
0.903617
Pedi (nso)
0.090998
Chopi (cce)
0.000241
Neutral
2024-04-11T10:37:36.547+00:00
Neutral
2024-04-11T15:27:06.311+00:00
Neutral
2024-04-10T08:05:59.751+00:00
Neutral
unanimous
2
a7d4bc58-dfb7-4c6e-981c-f31e27568687
2
ke a leboga lutendo
4
Pedi (nso)
0.580611
Tswana (tsn)
0.379732
Duala (dua)
0.015945
Positive
2024-03-23T20:36:44.981+00:00
Positive
2024-03-22T05:49:37.651+00:00
Positive
2024-03-20T11:44:54.308+00:00
Positive
unanimous
0
55865482-6f70-496e-ab88-9de2aebd1f83
5
ebanna ke tse fing tseo an di ko kae
9
Tswana (tsn)
0.990897
Twi (twi)
0.00126
Mossi (mos)
0.000952
Neutral
2024-04-18T10:00:29.335+00:00
Neutral
2024-04-13T15:21:14.662+00:00
Neutral
2024-04-18T08:34:32.284+00:00
Neutral
unanimous
2
82a8a746-d449-43fe-a789-46228c35b2a6
1
yi filimo ke le
4
Tswana (tsn)
0.723107
Adangme (ada)
0.030796
Pedi (nso)
0.029541
Negative
2024-03-17T12:27:05.992+00:00
Negative
2024-03-17T12:27:02.214+00:00
Negative
2024-03-17T12:27:01.913+00:00
Negative
unanimous
1
4c5458ce-cf99-4c0b-95b6-3ecebd54d299
1
aowa moratuwa nagana re regtela kante di range di driver ke di kobo
13
Tswana (tsn)
0.931532
Pedi (nso)
0.032552
Duala (dua)
0.006176
Negative
2024-03-17T12:55:46.124+00:00
Negative
2024-03-17T12:55:43.439+00:00
Negative
2024-03-17T12:55:47.466+00:00
Negative
unanimous
1
bb2601b4-70aa-4a21-8f2e-ec3916d9a9a2
2
ga raro ka nore fafa ka khora
7
Tswana (tsn)
0.638617
Pedi (nso)
0.083693
Twi (twi)
0.043969
Neutral
2024-03-23T15:41:14.191+00:00
Neutral
2024-03-22T05:15:24.428+00:00
Neutral
2024-03-20T11:12:34.508+00:00
Neutral
unanimous
2
335050af-5391-4cc3-afe7-4c47bdbbd9ec
3
nna nkampane bare ke stlatla tse tsona nevee ke dire
10
Tswana (tsn)
0.983347
Pedi (nso)
0.002745
Twi (twi)
0.002669
Neutral
2024-03-28T09:58:35.157+00:00
Negative
2024-03-27T16:40:21.58+00:00
Negative
2024-03-27T11:27:11.638+00:00
Negative
majority
1
22a4cf2d-97a4-4d31-9afc-f58cf8ac2932
6
ke tsa pitori mamelodi gauteng
5
Tswana (tsn)
0.97768
Twi (twi)
0.007895
Pedi (nso)
0.002214
Neutral
2024-04-24T07:26:44.433+00:00
Neutral
2024-04-23T19:27:05.533+00:00
Neutral
2024-04-21T08:33:54.436+00:00
Neutral
unanimous
2
39ba72e9-63f2-42db-b2c4-e0cb68245976
3
ditiragalo tseo ga dia ata mo kgaolong ya me unit d hammanskraal
12
Tswana (tsn)
0.702231
Twi (twi)
0.124226
Moroccan Arabic (ary)
0.060822
Neutral
2024-03-28T10:04:10.645+00:00
Neutral
2024-03-27T17:01:14.981+00:00
Neutral
2024-03-27T11:33:39.413+00:00
Neutral
unanimous
2
62687eb8-fd16-411d-b42a-27239a06b9dc
3
petrol ya tura banyana ba ka now ge oile monneng o nape o yele sa ruri o tlaya gae ka mahu fela girl
23
Pedi (nso)
0.641979
Tswana (tsn)
0.345513
Yoruba (yor)
0.001119
Negative
2024-03-28T10:37:24.716+00:00
Negative
2024-03-27T19:16:00.765+00:00
Negative
2024-03-27T12:23:54.084+00:00
Negative
unanimous
1
26908cce-3003-4674-bd15-0d30ab14f249
6
ya ka mboweni na ya ka mani
7
Pedi (nso)
0.551817
Tswana (tsn)
0.13352
Tswa (tsc)
0.04731
Neutral
2024-04-24T08:04:52.723+00:00
Neutral
2024-04-23T19:53:34.604+00:00
Neutral
2024-04-21T08:49:44.045+00:00
Neutral
unanimous
2
c8401863-cddc-4336-85e9-431b3f629d51
7
pelo ya le yellowbone
4
Pedi (nso)
0.415364
Tswana (tsn)
0.345739
Moroccan Arabic (ary)
0.028315
Neutral
2024-05-24T10:41:18.764+00:00
Neutral
2024-04-27T12:57:14.808+00:00
Neutral
2024-04-28T11:47:30.014+00:00
Neutral
unanimous
2
25a63dde-2cfb-4995-8640-f3379d9bca3c
1
na ke bo mang mose ledibohong ba hlohlorang role la lebitla ba lesedi ba baya khanya ba meqhaka dihlohong ke madi a konyana ke madi a konyana
27
Pedi (nso)
0.804655
Tswana (tsn)
0.165461
Basa (Cameroon) (bas)
0.013221
Positive
2024-03-17T14:02:32.054+00:00
Positive
2024-03-17T14:02:27.843+00:00
Positive
2024-03-17T13:58:41.704+00:00
Positive
unanimous
0
70f99422-72c6-40f3-aa47-96e5e85867ef
5
lol aowa ake ba tsebe batho ba ba bolelang ka bona
11
Tswana (tsn)
0.840659
Pedi (nso)
0.150096
Basa (Cameroon) (bas)
0.000879
Neutral
2024-04-18T09:08:56.747+00:00
Neutral
2024-04-13T14:01:12.137+00:00
Neutral
2024-04-10T08:55:59.082+00:00
Neutral
unanimous
2
af4da1f4-9a19-4a71-bb89-3e1fc5c908b7
7
or kona o zama gore tip gore wena o dira post grad
12
Nigerian Pidgin (pcm)
0.407823
Tswana (tsn)
0.135268
Yoruba (yor)
0.118742
Neutral
2024-05-24T11:57:53.04+00:00
Neutral
2024-04-30T23:38:46.183+00:00
Neutral
2024-05-17T09:25:26.689+00:00
Neutral
unanimous
2
1463fdfb-5867-469f-9fff-f4c8e00ee179
3
yhuu mara eja o sa swa ka tlala
8
Tswana (tsn)
0.695498
Twi (twi)
0.074022
Pedi (nso)
0.054504
Negative
2024-03-28T10:21:53.563+00:00
Neutral
2024-03-27T18:31:08.094+00:00
Negative
2024-03-27T12:01:04.54+00:00
Negative
majority
1
09058faf-6a2b-4bc5-a191-f29f8b983da3
4
kanthi re lokela ho lula kae ehlile taba tsa mjolo li thata
12
Tswana (tsn)
0.93396
Pedi (nso)
0.058963
Chopi (cce)
0.00108
Negative
2024-04-02T13:05:10.988+00:00
Negative
2024-04-02T13:05:00.339+00:00
Negative
2024-04-02T13:05:00.918+00:00
Negative
unanimous
1
8438e693-26ba-40f3-a668-5891e5c33833
4
ke mo ke itokanyang gona warra
6
Tswana (tsn)
0.98651
Pedi (nso)
0.010389
Twi (twi)
0.000256
Neutral
2024-04-02T12:29:26.359+00:00
Neutral
2024-03-28T12:08:08.334+00:00
Neutral
2024-04-02T12:29:51.345+00:00
Neutral
unanimous
2
a00348b3-1a0c-402d-ab04-eca7936b4e99
3
owe ke motho ago tsebang
5
Tswana (tsn)
0.865366
Igbo (ibo)
0.042507
Pedi (nso)
0.033805
Neutral
2024-03-28T10:11:50.436+00:00
Neutral
2024-03-27T18:11:04.1+00:00
Neutral
2024-03-27T11:48:16.287+00:00
Neutral
unanimous
2
ae8f9ed2-a9e6-4a5a-9e94-bb213787fd15
2
mara why busta asa nyobe thaka tsa gae bo somizi ale busy le bana
14
Tswana (tsn)
0.247261
Pedi (nso)
0.214933
Twi (twi)
0.206939
Negative
2024-03-23T20:42:18.324+00:00
Negative
2024-03-22T05:52:30.547+00:00
Negative
2024-03-20T11:49:16.911+00:00
Negative
unanimous
1
9edcd7f8-4430-491d-96eb-9952fa636359
5
i tla di bitša mmago tšona tseo akere o bone yena a nyobiwa ke di nyaope boy sies leretiana la kepisi sa go nkga le mmago ka kuku ya go nyoba ke di nyaope boys ya go tswa diboko kea gafa nka nyako nyobiwa ke stlatla sa go swana le wena diphese tšago sies product ya rape mpša
58
Pedi (nso)
0.998974
Tswana (tsn)
0.000276
Duala (dua)
0.000098
Negative
2024-04-18T08:50:08.84+00:00
Negative
2024-04-13T13:43:34.725+00:00
Negative
2024-04-10T08:38:59.334+00:00
Negative
unanimous
1
400fa04c-5544-4242-b2f4-068cd2ebb384
4
kere bona nkabe dilo dile gona ne ke tlontsa ya magadi same time
13
Tswana (tsn)
0.997531
Pedi (nso)
0.001306
Luo (Kenya and Tanzania) (luo)
0.000051
Positive
2024-04-02T12:47:01.358+00:00
Positive
2024-04-02T12:46:50.964+00:00
Positive
2024-04-02T12:46:51.254+00:00
Positive
unanimous
0
bd6ad038-7c33-4700-911f-02a8c9275de8
6
monna wa go no fiwa mosadi tuu tsea a sanka a ke polelela haaai aretse boledi
16
Tswana (tsn)
0.610125
Twi (twi)
0.330218
Pedi (nso)
0.006191
Negative
2024-04-24T08:36:14.479+00:00
Negative
2024-04-23T20:34:20.278+00:00
Negative
2024-04-21T09:18:16.322+00:00
Negative
unanimous
1
ba132d54-92d7-41b3-b6c2-307759838766
2
lena le botse banyana ba ga molekoa ️
7
Tswana (tsn)
0.985351
Pedi (nso)
0.012708
Dyula (dyu)
0.000112
Positive
2024-03-19T12:44:37.977+00:00
Positive
2024-03-19T12:44:36.098+00:00
Positive
2024-03-19T12:44:37.333+00:00
Positive
unanimous
0
f3d515a7-94c5-4114-bd68-59a53bb613b5
2
o go laile yena ayakwin
5
Nigerian Pidgin (pcm)
0.445972
Tswana (tsn)
0.247438
Pedi (nso)
0.060845
Negative
2024-03-23T20:25:17.679+00:00
Negative
2024-03-22T05:46:11.609+00:00
Negative
2024-03-20T11:40:30.185+00:00
Negative
unanimous
1
e433dca5-2f85-4413-b5a9-8717e913dc6e
4
nna tse tsabo hake ditsene ke gola ka matsatsi so yall can miss me
14
Tswana (tsn)
0.979828
Twi (twi)
0.006886
Pedi (nso)
0.002316
Negative
2024-04-02T12:15:39.178+00:00
Negative
2024-03-28T11:49:42.347+00:00
Negative
2024-04-02T12:15:36.302+00:00
Negative
unanimous
1
9e7e9a0a-7382-4763-9482-66e1a9911902
2
hai batho ba bloem o bua petlepetle ngwanaga oumama
9
Tswana (tsn)
0.750378
Pedi (nso)
0.229922
Basa (Cameroon) (bas)
0.001497
Negative
2024-03-19T11:37:13.848+00:00
Negative
2024-03-19T11:37:12.66+00:00
Negative
2024-03-19T11:37:11.914+00:00
Negative
unanimous
1
0fa3574d-c848-41db-8c8f-93c3ce4ef6ba
5
try it o tla mpotsa
5
Moroccan Arabic (ary)
0.512913
Tswana (tsn)
0.129379
Twi (twi)
0.083855
Neutral
2024-04-18T10:15:28.123+00:00
Neutral
2024-04-13T15:38:46.75+00:00
Neutral
2024-04-18T08:48:14.732+00:00
Neutral
unanimous
2
ab099a09-e7b2-4ed9-97e6-c1f08eac1f50
3
ke tlo rekela avo ya gao oko kae
8
Pedi (nso)
0.73343
Tswana (tsn)
0.198902
Ewe (ewe)
0.012746
Neutral
2024-03-25T11:50:10.538+00:00
Neutral
2024-03-25T11:50:11.172+00:00
Neutral
2024-03-25T11:50:16.759+00:00
Neutral
unanimous
2
31a14f5e-968a-41de-8a11-eb23c69edddf
1
ke tla o rekisetsa sharp
5
Tswana (tsn)
0.720268
Pedi (nso)
0.063841
Igbo (ibo)
0.028664
Neutral
2024-03-14T16:12:21.81+00:00
Neutral
2024-03-14T16:12:22.612+00:00
Neutral
2024-03-14T16:10:03.438+00:00
Neutral
unanimous
2
f223b0e8-3061-41fc-bc1c-5809bc405dce
6
nna ke phelela goja‍️
4
Tswana (tsn)
0.876689
Pedi (nso)
0.076807
Igbo (ibo)
0.007873
Neutral
2024-04-24T08:50:59.556+00:00
Neutral
2024-04-23T20:43:18.48+00:00
Neutral
2024-04-21T09:22:59.583+00:00
Neutral
unanimous
2
563442e8-8f91-4bbc-b03f-f4970023521c
6
eya ngwana papa nna re monate
6
Tswana (tsn)
0.872168
Igbo (ibo)
0.04207
Pedi (nso)
0.021968
Positive
2024-04-24T08:12:31.505+00:00
Positive
2024-04-23T20:00:50.927+00:00
Neutral
2024-04-21T08:53:12.29+00:00
Positive
majority
0
d76edc72-aabf-4d69-88d7-45e89511164c
2
ija nkile ka bona semeche ngwanyana abo a tsamaya le dj ebile gotwe keene oneng a kukile speaker
18
Tswana (tsn)
0.860129
Igbo (ibo)
0.04555
Twi (twi)
0.014309
Negative
2024-03-19T12:45:41.14+00:00
Negative
2024-03-19T12:45:31.766+00:00
Negative
2024-03-19T12:45:25.92+00:00
Negative
unanimous
1
4df27e50-9e25-49b2-86df-27b2c69d8d8e
2
gape ba ka go hira immediately
6
Twi (twi)
0.520973
Tswana (tsn)
0.13466
Igbo (ibo)
0.105113
Neutral
2024-03-19T11:22:42.899+00:00
Neutral
2024-03-19T11:25:14.965+00:00
Neutral
2024-03-19T11:12:24.853+00:00
Neutral
unanimous
2
b42e3994-7f62-4010-abba-64787a7fd44b
5
bathong tlang kamo le kweng hlee
6
Tswana (tsn)
0.979305
Pedi (nso)
0.013231
Chopi (cce)
0.000837
Neutral
2024-04-18T08:42:26.876+00:00
Neutral
2024-04-13T13:40:15.114+00:00
Neutral
2024-04-10T08:35:06.988+00:00
Neutral
unanimous
2
42c1e6e2-10a3-43ab-908a-f0d1dae3b36c
6
di photo dump tse tsa lena ke tsa batho ba jolang akere
12
Tswana (tsn)
0.995864
Pedi (nso)
0.000468
Twi (twi)
0.000355
Neutral
2024-04-24T08:44:29.911+00:00
Negative
2024-04-23T20:39:15.11+00:00
Neutral
2024-04-21T09:21:10.674+00:00
Neutral
majority
2
3ec019b6-07a4-4ca7-bf7c-466b70b1ecb9
1
wai ne ke sa ye go dula sebaka love but ga keya gape ill tell you ️
16
Tswana (tsn)
0.703381
Twi (twi)
0.184385
Nigerian Pidgin (pcm)
0.021592
Positive
2024-03-16T12:18:46.41+00:00
Positive
2024-03-15T08:09:06.376+00:00
Positive
2024-03-15T08:09:08.202+00:00
Positive
unanimous
0
2d54b079-42e2-4cce-8f78-77e4dbd22f3f
1
aowa warra ke eng tše
5
Pedi (nso)
0.998294
Tswana (tsn)
0.000366
Bulu (Cameroon) (bum)
0.000143
Neutral
2024-03-14T17:28:26.254+00:00
Neutral
2024-03-14T17:28:27.002+00:00
Neutral
2024-03-14T17:28:31.946+00:00
Neutral
unanimous
2
da6cc820-2d87-4417-80d7-0ab37eeed872
5
kabelo jwale ke mang ou
5
Tswana (tsn)
0.944563
Pedi (nso)
0.021601
Twi (twi)
0.00779
Neutral
2024-04-11T09:58:20.895+00:00
Neutral
2024-04-10T07:54:10.424+00:00
Neutral
2024-04-10T07:25:53.072+00:00
Neutral
unanimous
2
81e311df-03dd-400c-9248-3893fc19ed17
2
lena le le ga lo mpone leeseng
7
Tswana (tsn)
0.992377
Pedi (nso)
0.005061
Chopi (cce)
0.000115
Negative
2024-03-19T12:02:23.04+00:00
Negative
2024-03-19T12:02:20.83+00:00
Negative
2024-03-19T12:02:21.941+00:00
Negative
unanimous
1
aab543d8-27e6-49e2-bb9f-9b350c2283d8
5
heh bathong nna ke rileng jaanong
6
Tswana (tsn)
0.770935
Moroccan Arabic (ary)
0.068555
Twi (twi)
0.04535
Neutral
2024-04-18T09:40:46.482+00:00
Neutral
2024-04-13T14:36:11.109+00:00
Neutral
2024-04-18T08:15:23.642+00:00
Neutral
unanimous
2
52ef5671-30cf-497a-a712-b76b92242e8a
3
then why le santse le tsoga ka bo
8
Tswana (tsn)
0.964569
Pedi (nso)
0.032223
Nigerian Pidgin (pcm)
0.000126
Neutral
2024-03-27T11:08:11.631+00:00
Negative
2024-03-27T10:51:36.567+00:00
Negative
2024-03-27T10:45:54.269+00:00
Negative
majority
1
369eb890-2553-41bb-9923-1afb55712da7
4
dj tobetsa mara ke sono ka sbongile
7
Tswana (tsn)
0.738961
Pedi (nso)
0.23316
Duala (dua)
0.005433
Negative
2024-04-02T13:11:52.747+00:00
Negative
2024-04-02T13:11:50.457+00:00
Negative
2024-04-02T13:11:51.267+00:00
Negative
unanimous
1
a377a753-6da0-41b4-a55f-66f2d3aa23f0
5
o ja borotho ka mango lebo
6
Pedi (nso)
0.801221
Tswana (tsn)
0.134514
Duala (dua)
0.023194
Negative
2024-04-18T09:42:39.402+00:00
Neutral
2024-04-13T14:43:21.714+00:00
Negative
2024-04-18T08:16:45.5+00:00
Negative
majority
1
976b2ef6-fd6f-4281-9e16-6eac59f971e6
1
mos mo o tswa furogo get o nyaka go tsomitsa toilet mantapama
12
Tswana (tsn)
0.991386
Pedi (nso)
0.003836
Twi (twi)
0.000632
Positive
2024-03-14T15:30:32.661+00:00
Positive
2024-03-14T15:30:33.217+00:00
Negative
2024-03-14T15:55:17.711+00:00
Positive
majority
0
e66a1d0f-c0d2-4790-ae81-190067540eea
2
rre o tshwana le khudu
5
Tswana (tsn)
0.597773
Venda (ven)
0.134874
Pedi (nso)
0.132265
Negative
2024-03-23T20:36:27.047+00:00
Negative
2024-03-22T05:49:24.915+00:00
Negative
2024-03-20T11:44:41.855+00:00
Negative
unanimous
1
4f4213d0-88ec-4544-9dc2-b52fb34f61eb
3
ke bona mathata mo
4
Tswana (tsn)
0.793555
Pedi (nso)
0.198997
Twi (twi)
0.00043
Negative
2024-03-28T10:30:31.53+00:00
Neutral
2024-03-27T18:57:41.032+00:00
Negative
2024-03-27T12:12:09.253+00:00
Negative
majority
1
26b11cda-c562-4d2d-b4ef-8c2fa51386af
5
thobela fm etla gaša thwiii gotšwa lapeng carwash african cuisine ka mokibelo june dula o theeleditše thobela fm mo sehleng se
21
Pedi (nso)
0.981083
Tswana (tsn)
0.004532
Moroccan Arabic (ary)
0.003355
Neutral
2024-04-16T20:26:09.413+00:00
Neutral
2024-04-13T12:53:50.629+00:00
Neutral
2024-04-10T08:18:12.525+00:00
Neutral
unanimous
2
b03f6c8c-f392-4950-804f-a33e65f3e792
5
ke nnete hore kholu ea spinache kapa sepaile e ntle molamung ke tla mamela karabo moeeng
16
Tswana (tsn)
0.995786
Pedi (nso)
0.003013
Chopi (cce)
0.000079
Neutral
2024-04-11T10:44:18.585+00:00
Neutral
2024-04-11T15:30:22.503+00:00
Neutral
2024-04-10T08:07:23.749+00:00
Neutral
unanimous
2
a96daea3-411e-40ff-9240-322ebd95afc9
4
gwa tonya mara jwala bona ba ka se bo lahle
10
Pedi (nso)
0.377259
Tswana (tsn)
0.17687
Moroccan Arabic (ary)
0.149695
Neutral
2024-04-02T13:38:28.639+00:00
Neutral
2024-04-02T13:38:30.841+00:00
Neutral
2024-04-02T13:38:29.549+00:00
Neutral
unanimous
2
7c9d2101-5b77-4612-a0ce-b4e6f4e4bab6
2
a zang ka fela so
5
Tswana (tsn)
0.807527
Twi (twi)
0.045773
Mossi (mos)
0.039325
Neutral
2024-03-19T12:13:02.039+00:00
Neutral
2024-03-19T12:13:01.109+00:00
Neutral
2024-03-19T12:13:00.436+00:00
Neutral
unanimous
2
02e8e60a-b7b7-4446-8902-5b23195663ac
6
modimo ago etele ka nako le nako
7
Tswana (tsn)
0.875057
Pedi (nso)
0.042061
Twi (twi)
0.01767
Positive
2024-04-24T07:51:58.902+00:00
Positive
2024-04-23T19:43:21.525+00:00
Positive
2024-04-21T08:43:23.299+00:00
Positive
unanimous
0
11a872d7-1571-47e7-be73-32f5dae32a64
1
matla a efankgedi ya rona a tsowong ya morena jeso
10
Tswana (tsn)
0.992546
Pedi (nso)
0.005813
Tsonga (tso)
0.000155
Positive
2024-03-17T13:50:30.287+00:00
Positive
2024-03-17T13:50:07.535+00:00
Positive
2024-03-17T13:50:05.734+00:00
Positive
unanimous
0
0a90870a-74c5-4b49-8097-5e167fbd6b01
3
a vomit tlala fela ngwana batho gotswa metsi a yellow
10
Tswana (tsn)
0.657524
Pedi (nso)
0.291678
Moroccan Arabic (ary)
0.008071
Negative
2024-03-27T11:30:35.502+00:00
Negative
2024-03-27T16:21:13.814+00:00
Negative
2024-03-27T11:10:25.078+00:00
Negative
unanimous
1
f75eef14-6a56-4b75-94ec-9220d42b4321
6
vele o tla botsa mang ‍️
5
Tswana (tsn)
0.912617
Pedi (nso)
0.083625
Duala (dua)
0.000214
Negative
2024-04-25T19:07:40.628+00:00
Neutral
2024-04-23T21:17:51.362+00:00
Neutral
2024-04-21T09:44:54.03+00:00
Neutral
majority
2
781c25b8-e41d-42f3-bad5-6cb9e8a9ad1b
7
ke e bala ka lentsu lage o sa botsisa
9
Tswana (tsn)
0.976547
Pedi (nso)
0.02193
Tswa (tsc)
0.000079
Neutral
2024-05-14T18:32:10.133+00:00
Negative
2024-04-27T12:55:50.834+00:00
Neutral
2024-04-28T11:46:24.617+00:00
Neutral
majority
2
b50601a3-000a-4b82-b446-16075f4d66d9
3
ba tlo re chata hona re ea tsebe moetlo oa bona
11
Tswana (tsn)
0.972885
Pedi (nso)
0.02512
Tsonga (tso)
0.000105
Positive
2024-03-28T10:17:18.931+00:00
Negative
2024-03-27T18:17:17.969+00:00
Positive
2024-03-27T11:53:00.257+00:00
Positive
majority
0
910d2aa5-5b50-46ef-ba6f-07389a668b74
5
thats why nna ke bekezela ke bhora ke tsona tse
10
Tswana (tsn)
0.955932
Pedi (nso)
0.036034
Twi (twi)
0.000485
Negative
2024-04-18T08:22:04.233+00:00
Negative
2024-04-13T13:33:12.374+00:00
Neutral
2024-04-10T08:29:19.793+00:00
Negative
majority
1
9b54b122-faf6-4172-a4ad-f51b9caef63c
4
ba bolaya ke marete
4
Pedi (nso)
0.561805
Tswana (tsn)
0.425851
Duala (dua)
0.002601
Negative
2024-04-02T12:59:11.991+00:00
Negative
2024-04-02T12:58:59.468+00:00
Negative
2024-04-02T12:59:01.11+00:00
Negative
unanimous
1
4b3f3f06-4a6f-4412-b3e9-d9d75822469f
2
thabo wetla rustenburg akre ka august nd so mfethu retla kopana ke go bontshe basadi tota ese ba hire ba rustenburg
21
Tswana (tsn)
0.983244
Pedi (nso)
0.009598
Chopi (cce)
0.000537
Negative
2024-03-19T11:29:45.644+00:00
Negative
2024-03-19T11:29:44.326+00:00
Negative
2024-03-19T11:29:50.018+00:00
Negative
unanimous
1
d87224aa-1011-4e0c-8c4e-d063330c51dd
3
hei o ka bolela gape
5
Pedi (nso)
0.763099
Tswana (tsn)
0.219761
Adangme (ada)
0.001707
Neutral
2024-03-25T11:40:02.356+00:00
Neutral
2024-03-25T11:40:02.249+00:00
Neutral
2024-03-25T11:40:11.548+00:00
Neutral
unanimous
2
a768273b-c291-4190-84ee-983c18e47d22
4
noga e dula sethokgweng
4
Tswana (tsn)
0.998069
Pedi (nso)
0.000551
Luo (Kenya and Tanzania) (luo)
0.000284
Neutral
2024-04-02T12:19:16.771+00:00
Neutral
2024-03-28T11:53:40.785+00:00
Neutral
2024-04-02T12:19:15.843+00:00
Neutral
unanimous
2
36e170da-fd66-4191-a690-2ca0f3d976b1
6
yeo ke kgopolo ye e rategago
6
Pedi (nso)
0.87542
Tswana (tsn)
0.121739
Duala (dua)
0.000371
Neutral
2024-04-25T18:45:54.635+00:00
Positive
2024-04-23T21:07:04.544+00:00
Neutral
2024-04-21T09:38:41.488+00:00
Neutral
majority
2
f8e5b9ee-9dc2-4b19-9d96-8f7f9efec4fa
3
meshishi e fiwa ntho tse des besides o tsaya kae nako ya phone when youre not pulling hair kaafa wa moaner kaafa wa lla kaafa o tshwara ke muscle pull
30
Tswana (tsn)
0.937418
Twi (twi)
0.020068
Pedi (nso)
0.006815
Negative
2024-03-27T11:19:46.924+00:00
Negative
2024-03-27T16:09:06.173+00:00
Negative
2024-03-27T11:01:14.911+00:00
Negative
unanimous
1
ee612f68-05f3-4f31-845a-496a22aeeedf
2
ene sokola this bayern enese ya ho loka teaming tse kholo tsena last game muller ona matha jwaloka khoho e khaotsweng hlooho
22
Twi (twi)
0.359772
Tswana (tsn)
0.129663
Igbo (ibo)
0.12834
Negative
2024-03-19T12:10:54.779+00:00
Negative
2024-03-19T12:10:56.182+00:00
Negative
2024-03-19T12:10:57.309+00:00
Negative
unanimous
1
76490f0e-264e-41f3-ac1a-718b51ff9c0a
6
naa monna ga wa ya thohoyandou
6
Twi (twi)
0.593484
Tswana (tsn)
0.101073
Tiv (tiv)
0.065857
Neutral
2024-04-24T08:39:13.346+00:00
Neutral
2024-04-23T20:36:47.782+00:00
Neutral
2024-04-21T09:19:41.406+00:00
Neutral
unanimous
2
10760f99-5019-4808-bc6b-b7d48f77ab33
5
o magana gore o tsamaya ka eng ngwanoo lena okare la gafa nyana
13
Tswana (tsn)
0.996378
Pedi (nso)
0.001666
Zarma (dje)
0.000169
Negative
2024-04-18T09:07:57.71+00:00
Negative
2024-04-13T14:00:37.909+00:00
Negative
2024-04-10T08:55:16.491+00:00
Negative
unanimous
1
c186bbb6-5397-4848-abbf-aae49bba870a
5
wine ye ke e nweleng o kare e tla mpha bothata mola rena re ne di pride tša bootycall achi
20
Pedi (nso)
0.726423
Tswana (tsn)
0.270075
Tsonga (tso)
0.000189
Negative
2024-04-18T10:05:29.37+00:00
Negative
2024-04-13T15:23:45.016+00:00
Neutral
2024-04-18T08:37:45.704+00:00
Negative
majority
1
a783ab83-cf6f-45a5-89da-83bd35dc0dc1
6
o na le chelete
4
Nigerian Pidgin (pcm)
0.81619
Tswana (tsn)
0.063742
Pedi (nso)
0.055823
Neutral
2024-04-25T19:09:10.722+00:00
Neutral
2024-04-23T21:18:50.761+00:00
Neutral
2024-04-21T09:45:33.353+00:00
Neutral
unanimous
2
e0b8cc9d-1214-4b1b-88d8-757f799281ea
7
nah oreng mmabtho lukisha polelo ya gago
7
Tswana (tsn)
0.253843
Pedi (nso)
0.240649
Igbo (ibo)
0.117582
Neutral
2024-05-14T12:37:43.573+00:00
Negative
2024-04-24T09:16:36.494+00:00
Neutral
2024-04-28T11:02:23.839+00:00
Neutral
majority
2
129ba448-84ce-4830-b2b1-eb109a0bb3af
3
ya pala ya leswa nama kgapeletšwa eraga pitša
8
Pedi (nso)
0.997889
Tswana (tsn)
0.000509
Gitonga (toh)
0.000152
Neutral
2024-03-28T10:16:29.138+00:00
Neutral
2024-03-27T18:16:33.782+00:00
Neutral
2024-03-27T11:51:57.478+00:00
Neutral
unanimous
2
4a308570-74fe-42e4-b5cb-00af8b4e0cff
1
k tsa bo mcd neh that time ke mogola waka wa months
12
Twi (twi)
0.593142
Tswana (tsn)
0.260955
Igbo (ibo)
0.030498
Negative
2024-03-14T15:23:45.477+00:00
Negative
2024-03-14T15:23:43.356+00:00
Negative
2024-03-14T15:53:16.898+00:00
Negative
unanimous
1
8b844b71-99c8-4588-b064-f3caef722e8a
5
lwena o dula o sega fela
6
Tswana (tsn)
0.877678
Pedi (nso)
0.116955
Dyula (dyu)
0.000452
Neutral
2024-04-18T08:24:46.886+00:00
Neutral
2024-04-13T13:35:19.545+00:00
Neutral
2024-04-10T08:31:45.801+00:00
Neutral
unanimous
2
834dadf4-62c4-4bf9-a281-31262a6c661d
1
gofeta le rena releng outside nagana
6
Nigerian Pidgin (pcm)
0.6207
Tswana (tsn)
0.138585
Pedi (nso)
0.05805
Negative
2024-03-16T12:20:45.608+00:00
Negative
2024-03-17T12:04:32.868+00:00
Negative
2024-03-15T08:44:08.49+00:00
Negative
unanimous
1
24fe6ab8-f854-4aea-a6c0-35fc0f3b7b56
5
my favorite carfuthi ka tsi niya fela kona
8
Twi (twi)
0.58911
Tswana (tsn)
0.124978
Nigerian Pidgin (pcm)
0.064977
Positive
2024-04-18T09:08:08.943+00:00
Positive
2024-04-13T14:00:46.239+00:00
Positive
2024-04-10T08:55:27.668+00:00
Positive
unanimous
0
5ac5fcbd-eadd-491c-a596-36f1c628f6eb
7
okare tse tsa makula da mo vayisa
7
Tswana (tsn)
0.625612
Kwangali (kwn)
0.121027
Kuanyama (kua)
0.049205
Negative
2024-05-24T11:43:32.442+00:00
Negative
2024-04-30T23:27:10.887+00:00
Negative
2024-05-12T14:03:54.674+00:00
Negative
unanimous
1
fa714e12-3037-4fe7-9d01-a2030f5a36d8
6
magongwa to babeile o batlang mo ke nna animal ko zoo
11
Tswana (tsn)
0.987849
Pedi (nso)
0.00531
Twi (twi)
0.000784
Negative
2024-04-25T18:20:47.417+00:00
Negative
2024-04-23T20:56:13.161+00:00
Neutral
2024-04-21T09:27:25.048+00:00
Negative
majority
1
061da465-cbe0-489c-9af3-bc4ad7906abc
4
o tla go bolaya o phela yooo
7
Tswana (tsn)
0.640393
Pedi (nso)
0.353094
Tsonga (tso)
0.000318
Negative
2024-04-02T13:06:25.27+00:00
Negative
2024-04-02T13:06:25.861+00:00
Negative
2024-04-02T13:06:24.736+00:00
Negative
unanimous
1
66265720-13eb-4568-8a72-50ec0c0b8e07
2
thobela batho ba gešu sesi ke kgopela go tsoša charles monyela mehlareng legasa butler mollo makgophong le lapa la gankgasha aphane khureng ke nna tshepho godfrey mollo boksburg gae zb makgophong
31
Pedi (nso)
0.995378
Tswana (tsn)
0.001695
Gun (guw)
0.000246
Neutral
2024-03-19T11:41:48.09+00:00
Neutral
2024-03-19T11:41:19.725+00:00
Neutral
2024-03-19T11:41:23.208+00:00
Neutral
unanimous
2