VA
stringlengths 1
1.78k
| EN
stringlengths 1
1.7k
| source
stringlengths 14
17
|
|---|---|---|
El redisseny d'un sistema de reg per a Etiòpia adaptat per als usuaris finals i desenvolupat en el marc d'un projecte de cooperació per Laura Martínez Mifsut, estudiant del Grau en Enginyeria en Disseny Industrial i Desenvolupament de Producte de la Universitat Jaume I, ha obtingut el Premi d'Enginyeria Solidària concedit per la Federació Espanyola d'Enginyeria Sense Fronteres (ISF). Amb aquest guardó l'organització reconeix els millors treballs de finalització de grau i de màster en l'àmbit de l'enginyeria amb la finalitat de reivindicar el paper i el compromís de la tecnologia en la transició cap a un desenvolupament humà sostenible a tot el món.
|
The redesign of an irrigation system for Ethiopia adapted for the end users and developed in the framework of a cooperation project carried out by Laura Martínez Mifsut, student from the Degree in Engineering in Industrial Design and Product Development at the Universitat Jaume I, has obtained the Solidarity Engineering Award awarded by the Spanish Federation of Engineering Without Borders (ISF). With this award, the organization recognizes the best end-of-degree and master's degree works in engineering, in order to reclaim the role and commitment of technology in the transition to sustainable human development around the world.
|
noticia6469.jsonl
|
La Universitat Jaume I ha inaugurat avui dilluns 8 de juliol de 2019 la cinquena edició de les Colònies Científiques, organitzades pel Vicerectorat d'Estudiantat i Compromís Social i la Unitat de Suport Educatiu, amb la col·laboració de l’Aula Torrecid d’Innovació i Lideratge i d’Aquarama, en les quals participen estudiants de batxillerat de set centres educatius de la província de Castelló i València.
|
The Universitat Jaume I has inaugurated today 8 July 2019 the fifth Scientific Summer Camp organised by the Vicerectorate for Studies and Social Commitment and the Educational Support Unit. This time, secondary school students from seven schools in the province of Castelló and Valencia participate in this activity.
|
noticia4111.jsonl
|
Fotografies
|
Photographs
|
noticia4111.jsonl
|
En aquest audiovisual es parla d'un dels temes més populars en els últims anys i que pot proporcionar a la societat grans beneficis: la robòtica i, en concret, el seu vessant submarí. Així, s'expliquen alguns d'aquests beneficis i com s'està treballant en diferents universitats per a aconseguir-los. El professor Raúl Marín, investigador de l'UJI, explica un dels projectes que desenvolupen.
|
This short film talks about one of the most popular topics in recent years that can provide society with great benefits: robotics and, in particular, underwater robotics. It explains some of these benefits and how work is being done in different universities to achieve them. Raúl Marín, researcher at the UJI, explains one of the projects they are developing.
|
noticia2054.jsonl
|
Vídeo produït per alumnat del Grau en Comunicació Audiovisual de l'UJI: Damián Oliver Granell, Víctor Augusto Brisola Ribeiro, Alejandro Mor Seglar, Carlo Angulo Martini i Andrés Esteban Suárez Ugueto dins del projecte LabCom-Ciència coordinat pel professor del Departament de Ciències de la Comunicació Francisco López Cantos, amb la col·laboració del Laboratori de Comunicació Audiovisual i la Unitat de Cultura Científica i de la Innovació de la Universitat Jaume I.
|
Video produced by students of the Bachelor’s Degree in Audiovisual Communication of the UJI: Damián Oliver Granell, Víctor Augusto Brisola Ribeiro, Alejandro Mor Seglar, Carlo Angulo Martini and Andrés Esteban Suárez Ugueto within the LabCom-Ciència project coordinated by the lecturer of the Department of Communication Sciences Francisco López Cantos, with the collaboration of the Laboratory of Audiovisual Communication and the Scientific Culture and Innovation Unit of the Universitat Jaume I.
|
noticia2054.jsonl
|
LabCom-Ciència UJI 2019-2020
|
LabCom-Ciència UJI 2019-2020
|
noticia2054.jsonl
|
La Universitat Jaume I participa el dimarts 23 de setembre de 2014 en el seminari «TIC en la modernització de les universitats» que ha organitzat a Madrid la Fundación Socinfo i la revista Sociedad de la información.
|
The Universitat Jaume I participates at the seminar "ICT in modernizing universities" that has been organized by the Socinfo Foundation and the magazine "Sociedad de la información" on Tuesday 23 September 2014 in Madrid.
|
noticia8180.jsonl
|
El seminari estarà dedicat específicament al treball que desenvolupa la sectorial TIC de la Conferència de Rectors de les Universitats Espanyoles (CRUE) i en ell participaran els coordinadors dels grups de treball d’aquesta sectorial per explicar els treballs actuals en aquest àmbit.
|
The seminar is specifically dedicated to the work carried out by the ICT sector of the Conference of Rectors of Spanish Universities (CRUE) and will involve the coordinators of the working groups of this sector to explain the current work in this area.
|
noticia8180.jsonl
|
Coincidint amb el començament de la venda d’entrades per la nova temporada, dimarts dia 24 de setembre de 2013 a les 11 hores, el Paranimf de la Universitat Jaume I posa en marxa un nou sistema de compra d’entrades, gràcies al qual, el públic podrà comprar les entrades sense pagar cap tipus de comissions addicionals i imprimir-se-les còmodament des de casa i no haver de fer cua a la taquilla. Al nou sistema de venda s’accedirà des del web de la Universitat pública de Castelló.
|
Coinciding with the start of ticket sales for the new season, on Tuesday 24 September 2013, at 11 am, the Auditorium at the Universitat Jaume I will launch a new ticket sales system, thanks to which people can buy tickets without paying any additional fees and print them comfortably at home and without having to queue at the box office. The new sales system will be accessed from the website of the Universitat Jaume I in Castellón.
|
noticia8988.jsonl
|
El professor associat del Departament de Filosofia i Sociologia de la Universitat Jaume I de Castelló Salvador Cuenca pronunciarà el dimecres 24 de setembre de 2014 la conferència «Phenomenology of aura: Ovid and Petrarch, Baudelaire and Benjamin» a la Universitat de Berkeley dels Estats Units d’Amèrica.
|
Salvador Cuenca, associate lecturer of the Department of Sociology of Philosophy at the Universitat Jaume I, will deliver the lecture "Phenomenology of aura: Ovid and Petrarch, Baudelaire and Benjamin" at the University of Berkeley in the United States.
|
noticia8176.jsonl
|
L’objectiu de la presentació és mostrar la relació entre el llorer de fulla perenne i el concepte d’aura encunyat per Walter Benjamin. Cuenca usarà una metodologia basada en la fenomenologia hegeliana que permet vincular la natura amb l’àmbit de la cultura o camp de l’esperit (Geist).
|
The aim of this presentation is to show the relationship between evergreen bay leaves and the concept of aura coined by Walter Benjamin. Cuenca will use for that a methodology based on Hegelian phenomenology, which enables us to link the realm of nature and the sphere of culture or field of spirit (Geist).
|
noticia8176.jsonl
|
La conferència estarà dividida en quatre parts: la qualitat de la perennitat de les fulles de llorer; la simbologia de Daphne d’acord amb Les metamorfosis d’Ovidi; el cim de l’aura poètica amb Petrarca i la decadència amb Baudelaire, i el concepte abstracte d’aura de Benjamin.
|
The lecture will be divided in four stages: 1) the quality of perennity of bay leaves, 2) the symbol of Daphne according to Ovid's Metamorphoses, 3) the summit of poetic aura with Petrarch's Laura and the decay with Baudelaire's "Perte d'auréole", and 4) Benjamin's abstract concept of aura.
|
noticia8176.jsonl
|
Estudiantat dels graus de Periodisme i Comunicació Audiovisual de la Universitat Jaume I, en el marc de l'assignatura «Estratègies de la Comunicació», ha treballat en el desenvolupament de plans de comunicació i campanyes de publicitat per a l'Associació de Parkinson de Castelló.
|
Students from the Journalism and Audiovisual Communication degrees at the Universitat Jaume I, within the framework of the subject ‘Communication Strategies’, have worked on the development of communication plans and advertising campaigns for the Parkinson's Association of Castellón.
|
noticia212.jsonl
|
José Vicente Oliver, professor de la Universitat Politècnica de València, ha abordat els reptes i oportunitats que ofereix per al desenvolupament local l'ús de bioenergia forestal en el curs d'estiu titulat «Biomass for sustainable rural development», emmarcat en el projecte europeu IT Forest.
|
José Vicente Oliver, lecturer at the Polytechnic University of Valencia, has addressed the challenges and opportunities of the use of forest bioenergy for local development in the summer course entitled "Biomass for sustainable rural development", framed within the IT Forest European project.
|
noticia8258.jsonl
|
La Taula de la Responsabilitat Social Corporativa de Castelló integrada per empreses, ONG i institucions entre les quals es troba la Universitat Jaume I ha engegat un projecte d'acció social dirigit a la rehabilitació d'habitatges de persones desfavorides a través de les aportacions voluntàries tant econòmiques com materials i de temps de treball. La primera acció que s'està duent a terme dins del projecte és la rehabilitació de l'habitatge d'una dona de 60 anys, separada, víctima de violència de gènere, sense treball estable i amb tres filles, dues d'elles amb discapacitat.
|
The Board of Corporate Social Responsibility in Castelló, made up of companies, NGOs and institutions including the Universitat Jaume I, has launched a social action project aimed at the rehabilitation of disadvantaged people's homes through voluntary contributions economic, as well as material and working time. The first action that is taking place within the project is the rehabilitation of a 60-year-old woman, separated, victim of gender violence, without stable work and with three daughters, two of them with disabilities.
|
noticia5759.jsonl
|
Els objectius del projecte impliquen millorar l'hàbitat de persones amb escassos recursos econòmics fent-los accessibles un major nivell de benestar; eliminar barreres arquitectòniques a les persones amb mobilitat reduïda que no disposen de recursos econòmics; rehabilitar habitatges propis o cedits a les entitats socials i empleades en la seua activitat social, i sensibilitzar les empreses i la societat de Castelló en matèria de responsabilitat social. Els habitatges a rehabilitar són els proposats per les diferents entitats socials que formen part de la taula i per a la seua selecció es dóna prioritat a aquells que complisquen un major nombre d'objectius establerts.
|
The objectives of the project are to improve the habitat of people with limited economic resources by making them accessible to a higher level of well-being; remove architectural barriers for persons with reduced mobility who do not have the financial resources; rehabilitate own or ceded houses to social entities and employed in their social activity; and to sensitize the companies and the society of Castellón in matters of social responsibility. The houses to be rehabilitated are those proposed by the different social entities that are part of the table and for their selection priority is given to those that meet the highest number of established objectives.
|
noticia5759.jsonl
|
El Paranimf de la Universitat ha acollit el Concert de Nadal de la Big Band de la Universitat Jaume I sota la direcció de David Pastor i Víctor Colomer.
|
The Auditorium of the Universitat Jaume I has hosted the Christmas Concert of the Big Band under the direction of David Pastor and Víctor Colomer.
|
noticia5471.jsonl
|
Des de fa quatre anys la Big Band presenta el seu treball per Nadal amb l'alegria que representa el primer concert després del començament de cada curs acadèmic. En aquesta ocasió van oferir un repertori variat que apunta als diferents estils que el gran gènere del jazz ha desenvolupat amb cançons com Wind Machine, A taste of honey, Have yourself a merry little Christmas o Jingle bells jazz.
|
For four years the Big Band has presented its work for Christmas with the joy that the first concert represents after the beginning of each academic year. A varied repertoire that points to the different styles that the jazz genre has developed with songs like Wind Machine, A taste of honey, Have yourself a merry little Christmas or Jingle bells jazz.
|
noticia5471.jsonl
|
Video en diferents formats i en YouTube
|
Video in differents formats and YouTube
|
noticia5471.jsonl
|
Un equip de la Universitat Jaume I de Castelló, liderat per la investigadora Eva Falomir Ventura, coordinadora del grup Química per a la Medicina (JMC), ha provat, amb resultats prometedors, l’eficàcia de molècules prèviament dissenyades i sintetitzades pel mateix grup que serien capaces de bloquejar el creixement de cèl·lules canceroses gràcies a la seua capacitat d’alteració d’algunes propietats del microambient, com la immunitat, la inflamació o la creació de nous vasos sanguinis.
|
A team from the Universitat Jaume I in Castelló, led by researcher Eva Falomir Ventura, coordinator of the Chemistry for Medicine (JMC) group, has achieved promising results in testing molecules previously designed and synthesised by the same group. These molecules have the potential to block cancer cell growth by altering key microenvironment properties, such as immunity, inflammation, and the formation of new blood vessels.
|
noticia102.jsonl
|
En els diferents estudis que estan realitzant en el projecte «Desenvolupament de nous agents anticàncer multidiana amb potencial efecte disruptiu en el microambient tumoral», finançat per l’Agència Estatal d’Investigació del Pla Estatal d’Investigació Científica, Tècnica i d’Innovació 2021-2023, que finalitza en setembre de 2025, l’equip investigador ha sintetitzat i avaluat biològicament més d’un centenar de xicotetes molècules orgàniques de tipo ariltriazols i tetrazols, de tipus estirè i derivats estirilurea o estirilcarbamats.
|
In the different studies they are carrying out in the project ‘Development of new multi-target anti-cancer agents with a potential disruptive effect on the tumour microenvironment’, funded by the State Research Agency of the 2021-2023 State Plan for Scientific, Technical and Innovation Research, which ends in September 2025, the research team has synthesised and biologically evaluated more than a hundred small organic molecules of the aryltriazole and tetrazole types, of the styrene and styrylurea or styrylcarbamate derivatives types.
|
noticia102.jsonl
|
Els resultats preliminars han mostrat, per exemple, que els compostos amb plantilla tetrazòlica o triazòlica no són gens tòxics per si mateixos, però tenen capacitat per a bloquejar el creixement de cèl·lules canceroses quan aquestes estan en presència de cèl·lules defensives com ara les cèl·lules T o els monòcits. S’ha comprovat que, in vitro, alguns d’aquests compostos són capaços de modular la inflamació, reduint la presència de citocines proinflamatòries en MT i d’estimular la capacitat immunològica, activant les cèl·lules defensives contra les tumorals. A més, alguns d’ells s’han mostrat selectius per a diferenciar les cèl·lules canceroses de les sanes i propiciar l’apoptosi (mort programada) de cèl·lules roïnes.
|
Preliminary results have shown, for example, that compounds with a tetrazole or triazole template are not at all toxic in themselves, but have the capacity to block the growth of cancer cells when these are in the presence of defensive cells such as T cells or monocytes. It has been proven that, in vitro, some of these compounds are capable of modulating inflammation, reducing the presence of pro-inflammatory cytokines in MT and stimulating immunological capacity, activating defensive cells against tumours. In addition, some of them have been shown to be selective in differentiating cancer cells from healthy cells and promoting apoptosis (programmed death) of bad cells.
|
noticia102.jsonl
|
En alguns d’aquests compostos dissenyats pel grup, l’experimentació in vitro suggereix que són molècules amb capacitats inhibidores en dues de les proteïnes que tenen un paper crucial en l’extensió del càncer (la VEGFR-2, responsable de la creació de nous vasos sanguinis i la propagació de les cèl·lules canceroses, i la PD-L1, que ajuda el càncer a evadir el sistema immunitari). Algunes d’aquestes molècules han manifestat que poden augmentar l’activitat de les cèl·lules immunitàries T CD8+, decisives per a lluitar contra aquesta malaltia.
|
In some of these compounds designed by the group, in vitro experimentation suggests that they are molecules with inhibitory capacities on two of the proteins that play a crucial role in the spread of cancer (VEGFR-2, responsible for the creation of new blood vessels and the spread of cancer cells, and PD-L1, which helps cancer to evade the immune system). Some of these molecules have been shown to increase the activity of CD8+ T immune cells, which are crucial in the fight against this disease.
|
noticia102.jsonl
|
Aquestes troballes suggereixen el potencial d’aquests nous compostos, encara que és necessària una major investigació per a explorar els mecanismes d’acció detallats, optimitzar la seua potència i selectivitat i avaluar la seua eficàcia en models preclínics i clínics fins que puguen convertir-se en agents terapèutics per al tractament del càncer.
|
These findings suggest the potential of these new compounds, although further research is needed to explore the detailed mechanisms of action, optimise their potency and selectivity, and evaluate their efficacy in preclinical and clinical models before they can be developed into therapeutic agents for the treatment of cancer.
|
noticia102.jsonl
|
Durant el desenvolupament del projecte, l’equip investigador (integrat per Eva Falomir, Pedro Miguel Carda, Amelia Bou Puerto, Raquel Gil Edo, Alberto Pla López i Celia Martín Beltrán) ha obert noves vies de col·laboració amb altres grups de l'UJI (SUPRAMAT, GROC) per a l’aplicació de materials com hidrogels o nanopartícules; Química Sostenible y Supramolecular, Bioquímica Computacional, MicroBIO i Bioquímica i Biotecnologia, que estudien també aquests compostos i la relació amb les dianes biològiques.
|
During the development of the project, the research team (made up of Eva Falomir, Pedro Miguel Carda, Amelia Bou Puerto, Raquel Gil Edo, Alberto Pla López and Celia Martín Beltrán) has opened up new channels of collaboration with other groups at the UJI (SUPRAMAT, GROC) for the application of materials such as hydrogels or nanoparticles, Sustainable and Supramolecular Chemistry, Computational Biochemistry, MicroBIO and Biochemistry and Biotechnology, who are also studying these compounds and their relationship with biological targets.
|
noticia102.jsonl
|
La cooperació també s’ha estès a altres centres europeus, com la Facultat de Medicina d’Edimburg (Regne Unit), per a realitzar estudis més exhaustius sobre la influència dels compostos en els processos oncoinflamatoris o la Universitat de Lovaina (Bèlgica), que analitza les propietats antivirals i antitumorals dels compostos obtinguts a l’UJI.
|
Cooperation has also been extended to other European centres, such as the Medical School of Edinburgh (United Kingdom), to carry out more exhaustive studies on the influence of the compounds on onco-inflammatory processes, or the University of Leuven (Belgium), which analyses the antiviral and antitumour properties of the compounds obtained at the UJI.
|
noticia102.jsonl
|
Per a dur a terme l’anàlisi i estudi de tots els compostos i elements i la seua interacció amb línies cel·lulars de càncer humà (colon, mama o pulmó) , a més dels laboratoris propis del grup, s’han usat les instal·lacions RMN, espectrometria de masses i citometria de flux del Servei Central d’Instrumentació Científica de l’UJI, que compta amb infraestructura científica avançada.
|
In order to carry out the analysis and study of all the compounds and elements and their interaction with human cancer cell lines (colon, breast or lung), in addition to the group's own laboratories, the NMR, mass spectrometry and flow cytometry facilities of the UJI's Central Scientific Instrumentation Service, which has an advanced scientific infrastructure, have been used.
|
noticia102.jsonl
|
La investigació està finançada per la subvenció PID2021-126277OB-100 del MICIU/AEI/ (https://doi.org/ 10.13039/501100011033) i FEDER, EU; pel Ministeri d’Economia i Competitivitat (projecte RTI2018-097345-B-I00) i per la Universitat Jaume I (projecte UJI-B2021-46). També compta amb el suport de la Unió Europea-Next Generation EU, Servei Públic d’Ocupació Estatal-SEPE i Ministeri de Treball i Economia Social pel seu contracte 20881- Programa Investigo, dins del Pla de Recuperació, Transformació i Resiliència.
|
The research is funded by grant PID2021-126277OB-100 from MICIU/AEI (https://doi.org/10.13039/501100011033) and ERDF, EU, as well as by the Ministry of Economy and Competitiveness (project RTI2018-097345-B-I00) and the Universitat Jaume I (project UJI-B2021-46). It also benefits from the support of the European Union–Next Generation EU, the Public State Employment Service (SEPE), and the Ministry of Labour and Social Economy through contract 20881 under the Investigo Programme, as part of the Recovery, Transformation, and Resilience Plan.
|
noticia102.jsonl
|
Articles
|
Articles
|
noticia102.jsonl
|
Amelia Bou Puerto, Pedro Miguel Carda, Eva Falomir. Styryl carbamate backbones for the discovery of TME-disrupting agents. Results Chem. 2024, 7, 101372-101382, doi:10.1016/j.rechem.2024.101372
|
Amelia Bou Puerto, Pedro Miguel Carda, Eva Falomir. Styryl carbamate backbones for the discovery of TME-disrupting agents. Results Chem. 2024, 7, 101372-101382, doi:10.1016/j.rechem.2024.101372
|
noticia102.jsonl
|
Raquel Gil Edo, Sara Espejo Jurado, Eva Falomir, Pedro Miguel Carda. Synthesis and Biological Evaluation of Potential Oncoimmunomodulator Agents. Int. J. Mol. Sci. 2023, 24, 2614-2634, doi: 10.3390/ijms24032614
|
Raquel Gil Edo, Sara Espejo Jurado, Eva Falomir, Pedro Miguel Carda. Synthesis and Biological Evaluation of Potential Oncoimmunomodulator Agents. Int. J. Mol. Sci. 2023, 24, 2614-2634, doi: 10.3390/ijms24032614
|
noticia102.jsonl
|
Alberto Pla López, Pedro Miguel Carda, Eva Falomir. Tetrazole derivatives as potent immunomodulatory agents in tumor microenvironment. Biomed. Pharmacother. 2023, 169, 115668-115680, doi: 10.1016/j.biopha.2023.115668
|
Alberto Pla López, Pedro Miguel Carda, Eva Falomir. Tetrazole derivatives as potent immunomodulatory agents in tumor microenvironment. Biomed. Pharmacother. 2023, 169, 115668-115680, doi: 10.1016/j.biopha.2023.115668
|
noticia102.jsonl
|
Raquel Gil Edo, Santiago Royo, Eva Falomir, Pedro Miguel Carda. Unveiling the Potential of BenzylethyleneAryl–Urea Scaffolds for the Design of New Onco Immunomodulating Agents. Pharmaceuticals 2023, 16, 808-822; doi: 10.3390/ph16060808.
|
Raquel Gil Edo, Santiago Royo, Eva Falomir, Pedro Miguel Carda. Unveiling the Potential of BenzylethyleneAryl–Urea Scaffolds for the Design of New Onco Immunomodulating Agents. Pharmaceuticals 2023, 16, 808-822; doi: 10.3390/ph16060808.
|
noticia102.jsonl
|
Raquel Gil Edo, German Hernández-Ribelles, Santiago Royo, Natasha Thawait, Alan Serrels, Pedro Miguel Carda, Eva Falomir. Exploring BenzylethoxyAryl Urea Scaffolds for Multitarget Immunomodulation Therapies. Int. J. Mol. Sci. 2023, 24, 8582-8598; doi:10.3390/ijms24108582
|
Raquel Gil Edo, German Hernández-Ribelles, Santiago Royo, Natasha Thawait, Alan Serrels, Pedro Miguel Carda, Eva Falomir. Exploring BenzylethoxyAryl Urea Scaffolds for Multitarget Immunomodulation Therapies. Int. J. Mol. Sci. 2023, 24, 8582-8598; doi:10.3390/ijms24108582
|
noticia102.jsonl
|
Alberto Pla López, Paula Martínez Colomina, Laura Cañada García, Laura Fuertes Monge, Jose C. Orellana Palacios, Alejandro Valderrama Martínez, Marikena Pérez Sosa, Pedro Miguel Carda, Eva Falomir. Aryl Azoles Based Scaffolds for Disrupting Tumor Microenvironment Bioorg. Med. Chem. 2023, 95, 117490-117504, doi: 10.1016/j.bmc.2023.117490
|
Alberto Pla López, Paula Martínez Colomina, Laura Cañada García, Laura Fuertes Monge, Jose C. Orellana Palacios, Alejandro Valderrama Martínez, Marikena Pérez Sosa, Pedro Miguel Carda, Eva Falomir. Aryl Azoles Based Scaffolds for Disrupting Tumor Microenvironment Bioorg. Med. Chem. 2023, 95, 117490-117504, doi: 10.1016/j.bmc.2023.117490
|
noticia102.jsonl
|
Alberto Pla López, Raquel Castillo Solsona, Rocío Cejudo Marín, Olaya García-Pedrero, Mariam Bakir-Laso, Eva Falomir, Pedro Miguel Carda. Synthesis and Biological Evaluation of Small Molecules as Potential Anticancer Multitarget Agents Int. J. Mol. Sci. 2022, 23, 7049-7068, doi:10.3390/ijms23137049
|
Alberto Pla López, Raquel Castillo Solsona, Rocío Cejudo Marín, Olaya García-Pedrero, Mariam Bakir-Laso, Eva Falomir, Pedro Miguel Carda. Synthesis and Biological Evaluation of Small Molecules as Potential Anticancer Multitarget Agents Int. J. Mol. Sci. 2022, 23, 7049-7068, doi:10.3390/ijms23137049
|
noticia102.jsonl
|
El consum de cocaïna produeix canvis estructurals al cervell que redueixen el volum de determinades regions, i també funcionals que afecten els processos cognitius i motivacionals; uns canvis que afavoreixen l'addicció. Aprofundir en el coneixement de com es produeixen aquests canvis i els efectes que tenen al cervell és l'objectiu del projecte dirigit per l'investigador Alfonso Barrós Loscertales dins del grup de Neuropsicologia i Neuroimatge Funcional de la Universitat Jaume I en el marc de finançament del Pla Nacional sobre Drogues.
|
The cocaine use produces structural changes in the brain reducing the volume of certain regions, and also functional changes affecting motivational and cognitive processes. These changes favour addiction. The objective of the project headed by Alfonso Barrós Loscertales of the Neuropsychology and Functional Imaging Group at the Universitat Jaume I in the frame of the Spanish National Plan on Drugs (Plan Nacional sobre Drogas) is to go in depth in how these changes and effects are produced in the brain.
|
noticia8604.jsonl
|
A través de l'estudi d'una àmplia mostra de cocaïnòmans abstinents, la investigació ha posat de manifest que el consum d'aquesta droga està relacionat amb una reducció del volum de l'àrea coneguda com «estriat», directament implicada amb el consum i l'addicció. Però més enllà de l'estructura, l'investigador Alfonso Barrós Loscertales explica que les investigacions realitzades mostren també canvis importants en el mode de funcionar del cervell. Mitjançant ressonància magnètica funcional, s'ha estudiat el cervell mentre realitza dos processos que es veuen afectats pel consum: el control cognitiu i el motivacional. «L'addicció es manifesta fonamentalment per la recerca compulsiva de la droga i l'origen ve de dues parts. Per una banda, de l'efecte que té la droga sobre el sistema motivacional i, per l'altra, dels problemes que té l'addicte per a controlar-se a pesar que ja veja que té conseqüències negatives».
|
Through a study of a broad sample of abstinent cocaine addicts, the research highlighted that cocaine use is related to a reduction in volume of the area known as striatum, directly implicated with consume and addiction. But beyond this structure, the researcher Alfonso Barrós Loscertales explains that researches also show important changes in the way the brain works. The brain has been studied by functional magnetic resonance imaging while it carries out two processes that are affected by the cocaine use: motivational and cognitive control. “Addiction is fundamentally manifested by the compulsive search of the drug and its origin comes from two reasons. On the one hand, there is the effect that the drug has on the motivational system. On the other hand, the problems that the addict person has to control himself or herself, although she o he sees that drug addiction has negative consequences”.
|
noticia8604.jsonl
|
Les investigacions han posat de manifest que, en determinades circumstàncies, l'activitat cognitiva és menor en les persones cocaïnòmanes en relació amb altres que no ho són. Per a l'estudi s'ha analitzat el funcionament del cervell mentre resolia proves relacionades amb l'efecte Stroop, en què havien de llegir un color escrit i superar la interferència cognitiva que suposava que es presentara en un color diferent. «En aquest cas, vam veure com els pacients amb addicció mostraven una resposta més lenta i una menor activació cerebral, la qual cosa implica un funcionament deficient», explica Barrós.
|
Researchers highlighted that, in certain circumstances, cognitive activity is lower in cocaine addicts than in non-addicts. To carry out the study, brain functioning was analysed while it was solving problems related to Stroop effect, in which a written colour had to be read, overtaking the cognitive interference due to the fact that the text was written in a different colour. “In this case, we saw how patients with addiction showed a slower answer and a lower brain activation, which implicates a poorer brain functioning”, explains Barrós.
|
noticia8604.jsonl
|
Quant al processament dels estímuls motivacionals, l'estudi desenvolupat pels investigadors de l’UJI va analitzar la resposta del cervell davant la possibilitat de guanyar diners. En aquest cas, la resposta cerebral davant la possibilitat de guanyar diners era més reduïda que en les persones que eren cocaïnòmanes, i variava en funció del temps que la persona havia estat en tractament o abstinent. La reducció en la capacitat de controlar la conducta unida a la pèrdua de motivació davant d'altres estímuls que no siguen les drogues afavoreix l'addicció i fan més difícils els processos de desintoxicació.
|
Regarding the processing of motivational stimulus, the study developed by researchers at the UJI analysed the answer of the brain before the possibility of earning money. In this case, the brain response before the possibility of earning money was more reduced in people addicted to cocaine and it varied depending on the time that a patient had been in treatment or abstinent. The reduction in the ability to control behaviour connected to the loss of motivation in face of other stimulus different from drugs favours addiction and makes detoxification processes more difficult.
|
noticia8604.jsonl
|
Barrós explica que aquests resultats cobren sentit quan se sumen a altres que s'estan realitzant en aquest mateix camp, a pesar que les variacions en les mostres poden donar resultats contradictoris entre estudis. Així mateix, un aspecte que cal tenir en compte és en quina mesura els canvis al cervell són produïts pel consum de drogues, davant de la possibilitat que una determinada estructura i funcionament cerebral incremente la predisposició a prendre aquest tipus de substàncies.
|
Barrós explains that results make sense when they are added to other studies that are being carried out in the same field, despite the fact that variations in samples can give contradictory results among studies. Additionally, we have to take into account to what extent changes in the brain are being produced by the drug use in front of the possibility that a particular structure and brain function increase the predisposition to take this kind of substances.
|
noticia8604.jsonl
|
«En tot cas, una major comprensió del mode en què funciona el cervell dels cocaïnòmans pot afavorir tractaments més adequats», ressalta l'investigador. En els últims anys, aquest grup d'investigadors de l’UJI analitzarà les interaccions entre processos cognitius i motivacionals en consumidors de cocaïna, «relacionant el control cognitiu amb la possibilitat d'aconseguir una recompensa, és a dir, determinant quan s'és capaç de controlar-se fins i tot podent guanyar alguna cosa». Per al desenvolupament de les investigacions el grup compta amb la col·laboració de les unitats de conductes addictives de Sant Agustí, de la Vall d'Uixó i de l'Hospital de Sagunt.
|
“In any case, a better understanding of the way the brain of cocaine addicts works may favour more suitable treatments”, highlights the researcher. In coming years, this research group at the UJI will analyse interactions among motivational and cognitive processes in cocaine users, “by relating cognitive control with the possibility to obtain a reward, i.e., by defining when a person is capable of controlling himself or helself, even if they could win something”. For the development of the researches, the group works with the collaboration of the Addictive Behaviour Units in San Agustín, La Vall d’Uixó and Hospital de Sagunto.
|
noticia8604.jsonl
|
La tesi de la doctoranda Marisa Carvalho de Oliveira defensada a la Universitat Jaume I (UJI) el dia 18 de juliol exposa la utilització de mètodes computacionals per tal d’afavorir el disseny i síntesis més eficients de materials amb interès industrial. En aquest treball s’inclou la convergència entre les dades experimentals i les obtingudes de manera computacional de diferents òxids ternaris complexos, obrint el camp a l’estudi computacional d’aquests tipus de compostos.
|
The thesis “Morphology and Structural Properties of metal oxides complexes: a theoretical and experimental approach”, defended by Marisa Carvalho de Oliveira at Universitat Jaume I last July 18th, exposes the use of computational methods to assist a more efficient design and synthesis of materials of interest to industry. This work combines the experimental and computational data of different complex ternary oxides, opening the field to the computational study of these compounds.
|
noticia4992.jsonl
|
Una investigació realitzada pels professors Silvia Marcos, Hugo Doménech i Andreu Casero, del Departament de Ciències de la Comunicació de la Universitat Jaume I, ha demostrat la consolidació assolida per WhatsApp durant la pandèmia com a eina principal de comunicació institucional dels ajuntaments de la Comunitat Valenciana amb la ciutadania. Sota el títol La ‘plataformització’ de la comunicació política institucional. L’ús de WhatsApp per l’Administració Local, l’estudi prova que les plataformes digitals i especialment els serveis de missatgeria instantània mòbil com ara WhatsApp, han esdevingut eines imprescindibles per als consistoris.
|
Research carried out by lecturers Silvia Marcos, Hugo Doménech and Andreu Casero, from the Department of Communication Sciences at the Universitat Jaume I, has demonstrated the consolidation achieved by WhatsApp during the pandemic as the main tool for institutional communication between town councils in the Valencian Community and citizens. With the title La 'plataformización' de la comunicación política institucional. El uso de WhatsApp por la Administración Local [The 'platformisation' of institutional political communication. The use of WhatsApp by the Local Administration], the study proves that digital platforms and especially mobile instant messaging services such as WhatsApp, have become essential tools for local councils.
|
noticia1849.jsonl
|
D’acord amb les conclusions de l’estudi, els ajuntaments han vist en aquesta via de comunicació una manera de millorar les relacions amb el veïnat del municipi. Així, s’han analitzat les característiques, usos i funcions que les institucions locals confereixen als seus serveis de missatgeria, a través d’una anàlisi qualitativa basada en entrevistes en profunditat a 18 municipis de diferents dimensions poblacionals, identificant motivacions i objectius de la implementació d’aquests canals, així com els seus continguts i planificació, sense oblidar els seus reptes de futur.
|
According to the conclusions of the study, local councils have seen in this means of communication a way to improve relations with the municipality's neighbourhood. Thus, the characteristics, uses and functions that local institutions confer to their messaging services have been analysed through a qualitative analysis based on in-depth interviews in 18 municipalities of different population sizes, identifying motivations and objectives of the implementation of these channels, as well as their contents and planning, without forgetting their future challenges.
|
noticia1849.jsonl
|
«WhatsApp està establert a les administracions locals, tot i que no s’aprofita tot el seu potencial, sobretot per la manca de diàleg amb la ciutadania, que en part s’explica perquè no sempre hi ha una sòlida planificació estratègica», explica la professora Marcos, qui afegeix que el treball de camp es va realitzar entre els mesos finals de 2019 i els primers de 2020, reprenent-se les entrevistes després del confinament. Precisament en aqueix moment es va comprovar que durant el període del primer impacte de la COVID-19, «WhatsApp va esdevenir la via principal de contacte dels ajuntaments amb els veïns, que van apreciar el seu paper per a rebre informació verificada i correcta davant les informacions falses i/o errònies, augmentant considerablement el nombre d’inscripcions a aquests serveis». En aquest sentit, Marcos destaca que «fins i tot en ajuntaments xicotets, això va ser una forma de crear comunitat, iniciatives i participació en ple confinament, acostant-se als ciutadans com a institució més propera, aportant informació i tranquil·litat en moments difícils».
|
"WhatsApp is established in local administrations, although its full potential is not exploited, mainly due to the lack of dialogue with citizens. This is partly explained by the fact that there is not always a solid strategic planning", explains Silvia Marcos, who adds that the fieldwork was carried out between the end of 2019 and the first months of 2020, resuming the interviews after the confinement. Precisely at that time, researchers found that during the period of the first impact of COVID-19, "WhatsApp became the main means of contact of the town councils with their citizens, who appreciated its role in receiving verified and correct information as opposed to false and/or erroneous information, considerably increasing the number of registrations to these services". In this sense, Marcos stresses that "even in small town councils, this was a way of creating community, initiatives and participation in the midst of lockdown, thus approaching citizens as the closest institution, providing information and reassurance in difficult times".
|
noticia1849.jsonl
|
Aquests resultats van ser homogenis, explica Silvia Marcos, en les tres tipologies d’ajuntaments que es van prefixar: xicotets (menys de 10.000 habitants), mitjans (fins a 50.000 veïns) i grans (a partir d’aqueixa xifra).
|
These results were homogeneous, explains Silvia Marcos, in the three types of town councils that were established: small (less than 10,000 inhabitants), medium (up to 50,000 residents) and large (above 50,000 residents).
|
noticia1849.jsonl
|
L’heterogeneïtat sorgeix en analitzar les persones responsables del servei, atès el problema de la mancança de recursos humans per a atendre aquests canals. En molts casos són els periodistes responsables de gabinet de comunicació municipal, «però en alguns casos de pobles més menuts era fins i tot l’alcalde mateix». Aquesta circumstància té com a conseqüència l’altre problema observat en el comportament d’aquests canals: la falta d’interacció, que en el seu ús institucional «pràcticament no existeix, tot i reconèixer el canal com la millor eina per a traslladar missatges als veïns».
|
Heterogeneity arises when analysing the people responsible for the service, given the problem of the lack of human resources to attend to these channels. In many cases, they are the journalists in charge of the municipal communications office, "but in some cases in smaller towns it was even the mayor himself". This circumstance has as a consequence the other problem observed in the behaviour of these channels: the lack of interaction, which in their institutional use "practically does not exist, despite the fact that the channel is recognised as the best tool to convey messages to citizens".
|
noticia1849.jsonl
|
A més, en l’estudi s’ha constatat que els ajuntaments no treballen amb grups de WhatsApp sinó amb llistes de difusió, per a garantir la protecció de dades personals. D’altra banda, s’ha observat una progressiva simplificació del procediment per a inscriure’s en aquestes llistes: «Al principi hi havia alguns ajuntaments que et demanaven que omplires un formulari, però després això s’ha fet molt més àgil, aportant un nom i un número de telèfon».
|
In addition, the study found that local councils do not work with WhatsApp groups, but with broadcast lists, in order to guarantee the protection of personal data. On the other hand, a progressive simplification of the procedure for registering on these lists has been observed: "At the beginning there were some municipalities that asked to fill in a form, but later this has become much more agile, by providing a name and a telephone number".
|
noticia1849.jsonl
|
Aquesta investigació ha estat possible gràcies a la subvenció per a grups d’investigació consolidables del Subprograma per a la Consolidació i Enfortiment de Projectes i Grups I+D+i de la Generalitat Valenciana (AICO/2019).
|
This research has been possible thanks to the grant for consolidatable research groups from the Subprogramme for the Consolidation and Strengthening of R & D & I Projects and Groups of the Generalitat Valenciana (AICO/2019).
|
noticia1849.jsonl
|
Un equip d’arqueologia integrat per investigadors de la Universitat Jaume I de Castelló, ICREA, la Universitat de Barcelona i la Diputació de Castelló ha trobat evidències que proven que el jaciment de les Coves Llongues, situat en la localitat de Sorita, en la comarca dels Ports, va ser ocupat durant el Neolític antic (segona meitat del VI mil·lenni abans de la nostra era). Les troballes assenyalen que aquest jaciment va ser un punt clau del contacte entre el riu Guadalop (i per extensió, l’Ebre) i el litoral castellonenc, el que podria demostrar que el riu Bergantes va ser una via important per a la difusió del primer Neolític.
|
A team of archaeologists from the Universitat Jaume I in Castelló, ICREA, the University of Barcelona, and the Provincial Council of Castelló has uncovered evidence confirming that Les Coves Llongues, in the town of Zorita del Maestrazgo (Els Ports region), was inhabited during the Early Neolithic (second half of the 6th millennium BC). The findings suggest that this site served as a crucial link between the Guadalope River (and, by extension, the Ebro) and the Castelló coast, highlighting the Bergantes River as a key route for the spread of early Neolithic communities.
|
noticia112.jsonl
|
Les Coves Llongues es troben en un indret no massa llunyà del riu Bergantes, principal curs fluvial del nord de la Comunitat Valenciana i afluent del Guadalop. Aquest jaciment es troba en una regió on fins ara mancaven evidències inqüestionables dels inicis del Neolític, però que ara es revela com de gran rellevància per a l’estudi de l’expansió de les primeres comunitats productores des del Mediterrani ibèric cap a la vall de l’Ebre, en emplaçar-se en un pas natural entre ambdós territoris.
|
Les Coves Llongues is situated near the Bergantes River, the main river in the northern Valencian Community and a tributary of the Guadalope. Until recently, this region lacked definitive evidence of the early Neolithic period. However, the site is now proving highly significant for studying the spread of the first farming communities from the Iberian Mediterranean to the Ebro Valley, as it lies along a natural corridor connecting both territories.
|
noticia112.jsonl
|
Els treballs realitzats fins ara han permès diferenciar diversos nivells arqueològics que es poden datar entre el final del Paleolític i del Neolític. En el nivell més antic del Neolític s’han recuperat ceràmiques impreses i inciso-impreses, així com restes d’altres materials d’aquesta època com puntes de projectil. Totes aquestes troballes posen de manifest el potencial del jaciment, del qual s’han excavat, fins ara, uns sis metres quadrats. El jaciment també posseeix mostres d’art rupestre Llevantí, de les quals se n’han identificat noves figures.
|
The research conducted so far has identified several archaeological layers spanning from the late Paleolithic to the Neolithic. At the earliest Neolithic level, researchers have recovered impressed and incised-impressed ceramics, along with other period artifacts, including projectile points. These findings underscore the site's remarkable potential, despite only six square meters having been excavated so far. Additionally, new figures have been identified among the Levantine rock art present at the site.
|
noticia112.jsonl
|
L’abric de les Coves Llongues ajuda a millorar de manera important les dades disponibles per a una zona poc explorada arqueològicament, però clau per a ampliar el coneixement sobre el procés d’arribada, expansió i consolidació de les primeres comunitats neolítiques a la península Ibèrica. L’ocupació recurrent de l’indret suggereix que el lloc oferia un atractiu particular per a distints grups humans, ja siga per la seua ubicació estratègica en una zona de pas o per les característiques singulars de l’entorn.
|
The rock shelter of Les Coves Llongues is significantly enhancing the archaeological record of a region that has been little explored but is crucial for understanding the arrival, expansion, and consolidation of the first Neolithic communities on the Iberian Peninsula. The site's repeated occupation suggests it held a particular appeal for different human groups, whether due to its strategic position along a transit route or the unique characteristics of its environment.
|
noticia112.jsonl
|
Amb les dades recuperades fins ara, Dídac Roman i Inés Domingo consideren que es tracta d’una troballa crucial sobre el model d’expansió de les primeres poblacions neolítiques i sobre les rutes que van seguir per a establir-se en nous territoris. Ara, les investigacions continuen per a poder determinar amb una major precisió les característiques d’aquesta ocupació en les Coves Llongues, així com per a poder entendre millor la seua connexió amb altres punts importants del Neolític a la península. Del que no hi ha cap dubte és que aquesta troballa converteix aquest territori en un nou punt clau en la recerca sobre un dels grans canvis en la història de la humanitat: la neolitització.
|
Based on the data recovered so far, Dídac Roman and Inés Domingo regard this discovery as crucial for understanding the expansion model of the first Neolithic populations and the routes they followed to settle in new territories. Ongoing research aims to further refine the characteristics of the occupation at Les Coves Llongues and deepen our understanding of its connections with other significant Neolithic sites on the Iberian Peninsula. Undoubtedly, this finding establishes the region as a key focal point in the study of one of humanity’s most transformative periods: the transition to the Neolithic (neolithization).
|
noticia112.jsonl
|
La investigació es realitza en el marc dels projectes PID2021-128349NB-I00, finançats per MCIN/AEI/10.13039/501100011033/ i per FEDER; CIDEGENT/ 2018/043 (Generalitat Valenciana) i ERC CoG LArcHer "Breaking barriers between Science and Heritage: approaches to Levantine Rock Art through Archaeology, Heritage Science and IT" (grant agreement No 819404).
|
The research is being carried out within the framework of the projects PID2021-128349NB-I00, funded by MCIN/AEI/10. 13039/501100011033/ and by FEDER; CIDEGENT/ 2018/043 (Generalitat Valenciana) and ERC CoG LArcHer, “Breaking barriers between Science and Heritage approaches to Levantine Rock Art through Archaeology, Heritage Science and IT” (grant agreement No 819404).
|
noticia112.jsonl
|
Article: «Les Coves Llongues (Sorita, Els Ports, Castelló). Un nuevo yacimiento del Neolítico antiguo en el norte del País Valenciano». March 2025. Munibe Antropologia-Arkeologia DOI: 10.21630/mmaas.2025.3.02
|
Article: "Les Coves Llongues (Zorita del Maestrazgo, Els Ports, Castellón). Un nuevo yacimiento del Neolítico antiguo en el norte del País Valenciano". March 2025. Munibe Antropología-Arkeologia DOI: 10.21630/mmaas.2025.3.02
|
noticia112.jsonl
|
La Universitat Jaume I ha posat en marxa el Pla UJI-ODS 2030, un document que pretén ser la guia d’implantació a la Universitat de l’Agenda 2030, l’agenda de desenvolupament sostenible global aprovada per les Nacions Unides a finals de 2015 i que implica tres grans àmbits: sostenibilitat ambiental, econòmica i social; cinc esferes: Planeta, Persones, Prosperitat, Pau i Aliances; i 17 Objectius de Desenvolupament Sostenible (ODS).
|
The Universitat Jaume I has launched the UJI-ODS 2030 Plan. This document aims to be the guide for the implementation at the University of the 2030 Agenda, the global sustainable development agenda approved by the United Nations at the end of 2015, which involves three main areas: environmental, economic and social sustainability; five spheres: Planet, People, Prosperity, Peace and Partnerships; and 17 Sustainable Development Goals (SDGs).
|
noticia2512.jsonl
|
La Càtedra UNESCO de Filosofia per a la Pau de la Universitat Jaume I ha atorgat els Reconeixements Vicent Martínez Guzmán 2022 als estudiants del Màster Universitari en Estudis Internacionals en Pau, Conflictes i Desenvolupament Beatriz Castañeda Aller i Corentin Laremoire Roussel. «Aquests guardons són fruit de l'esforç, dedicació i afecte posats tant en els seus resultats acadèmics com també per la seua cura i interacció amb la resta de l'estudiantat», ha explicat la directora de la Càtedra, Sonia París, en l’acte de lliurament que s'ha celebrat coincidint amb la commemoració del Dia Escolar de la No-Violència i la Pau.
|
The UNESCO Chair of Philosophy for Peace of the Universitat Jaume I has awarded the Vicent Martínez Guzmán 2022 Awards to the students of the Master's Degree in International Peace, Conflict and Development Studies Beatriz Castañeda Aller and Corentin Laremoire Roussel. "These awards are the result of the effort, dedication and affection put into their academic results as well as their care and interaction with the rest of the students", explained the director of the Chair, Sonia París, at the award ceremony held to coincide with the commemoration of the School Day for Non-violence and Peace.
|
noticia1920.jsonl
|
En aquesta tercera edició dels premis, Beatriz Castañeda ha rebut l'esment al «Millor Expedient Acadèmic», pel seu excel·lent acompliment en el Màster, i Corentin Laremoire ha sigut guardonat amb l'esment a la «Companyonia», com a resultat de l'elecció de la resta d'estudiantat de la seua promoció.
|
In this third edition of these awards, Beatriz Castañeda received the award for "Best Academic Record", for her excellent performance in the Master's Degree, and Corentin Laremoire was awarded the prize for "Companionship", as a result of the election of the rest of the students in his class.
|
noticia1920.jsonl
|
Quinze estudiants de tercer curs del Grau en Criminologia de la Universitat Jaume I, seleccionats per expedient acadèmic, acompanyats per la vicedegana Cristina Guisasola i professors del grau, han visitat la Comissaria General de Policia Científica, situada en el complex policial de Canillas de Madrid.
|
Fifteen third-year students of the Degree in Criminology of the Universitat Jaume I, selected by their academic record, accompanied by the vice-dean Cristina Guisasola and professors of the degree, have visited theGeneral Scientific Police Station located in Madrid.
|
noticia5423.jsonl
|
Aquestes instal·lacions tenen 190.000 m2 i alberguen diversos serveis centrals de la Policia Nacional, com el mateix edifici de la Comissaria General de Policia Científica, que compta amb laboratoris i serveis d'anàlisis de vestigis dotats de l'última tecnologia al servei de l'esclariment de causes criminals, el que el configura com un servei capdavanter dins de la Unió Europea.
|
These facilities have 190,000 square meters and house several central services of the National Police, such as the building of the General Commissariat of the Scientific Police, which has laboratories and services for the analysis of vestiges equipped with the latest technology at the service of the clarification of criminal causes, thus becoming a leading service within the European Union.
|
noticia5423.jsonl
|
Avaluar l'evolució de l'estat d'ànim de la població espanyola durant la crisi del coronavirus amb la finalitat d'analitzar les estratègies més efectives per a l'adaptació i els factors agreujants és el principal objectiu de l'estudi que estan duent a terme els investigadors Carlos Suso Ribera, professor ajudant doctor de la Universitat Jaume I, i Ramón Martín Brufau, professor associat de la Universitat de Múrcia i adjunt a la Unitat de Salut Mental Infantojuvenil del Servei Murcià de Salut.
|
Evaluating the evolution of the Spanish population's state of mind during the coronavirus crisis in order to analyse the most effective strategies for adaptation and the aggravating factors is the main objective of the study being carried out by researchers Carlos Suso Ribera, assistant doctoral lecturer at the Universitat Jaume I, and Ramón Martín Brufau, associate lecturer at the University of Murcia and attached to the Child and Adolescent Mental Health Unit of the Murcia Health Service.
|
noticia3374.jsonl
|
L'anàlisi, denominada «Evolució de l'estat d'ànim durant la crisi del coronavirus (COVID-19)», parteix de les dades recollides a través d'un qüestionari web en el qual es comprova diàriament l'estat anímic i emocional de la població durant el confinament quant a factors de fatiga, irritabilitat, ansietat, tristesa o energia, així com les conductes que adopten en aquesta situació respecte a l'activitat física, exposició al sol, horaris i rutines, o interacció amb altres persones, entre altres. Així mateix, també es tenen en compte factors demogràfics o de caràcter socioeconòmic com ara la situació laboral o el nivell d'ingressos per a determinar quins perfils són més vulnerables emocionalment durant el confinament.
|
The analysis, called "Evolución del estado de ánimo durante la crisis del coronavirus (COVID-19)", is based on data collected through a web questionnaire in which the state of mind and emotions of the population during the confinement are checked daily for factors such as fatigue, irritability, anxiety, sadness or energy, as well as the behaviours they adopt in this situation with respect to physical activity, exposure to sunlight, schedules and routines, or interaction with other people, among others. Demographic or socio-economic factors such as work status or income level are also taken into account to determine which profiles are most emotionally vulnerable during confinement.
|
noticia3374.jsonl
|
Gràcies a aquest registre continuat de respostes, que encara està en marxa, l'estudi presenta una imatge representativa de tota la geografia espanyola quant a l'evolució de la crisi, una informació de gran valor a l'hora d'atendre l'estat psicològic de la població amb major efectivitat per part dels equips de salut mental i valorar la influència de les estratègies adoptades a escala individual.
|
Thanks to this continuous record of responses, which is still underway, the study presents a representative image of the entire Spanish geography in terms of the evolution of the crisis, information of great value when it comes to dealing with the psychological state of the population more effectively by mental health teams and assessing the influence of the strategies adopted at the individual level.
|
noticia3374.jsonl
|
Cal destacar que l'estudi, de participació anònima i voluntària, compta amb dades registrades des del primer dia de l'estat d'alarma, amb prop de 3.000 respostes en l'inici del confinament i una avaluació diària d'unes 500 persones, encara que s'ha anat reduint progressivament amb el pas de les setmanes. La participació ha sigut majoritàriament femenina, amb una proporció del 70-30%, encara que amb una menor representació de majors a causa de la bretxa digital. Així mateix, tampoc s'han analitzat xiquets i xiquetes per una qüestió de protecció de dades.
|
It should be noted that the study, which is anonymous and voluntary, has data recorded from the first day of the state of alarm, with nearly 3,000 responses at the start of the confinement and a daily assessment of about 500 people, although this has been progressively reduced over the weeks. Participation has been mainly female, with a proportion of 70-30%, although with a lower representation of older people due to the digital divide. Likewise, children have not been analysed either due to data protection reasons.
|
noticia3374.jsonl
|
Els resultats de l'anàlisi evidencien la capacitat d'adaptació de la població davant d'aquesta situació, amb una tendència a l'estabilització amb el pas de les setmanes, i apunten al fet que la tolerància a la frustració és una de les principals claus del benestar, amb una repercussió molt major que altres factors com poden ser l'econòmic o els relacionats amb l'entorn. També s'ha detectat la importància de dur a terme conductes que perseguisquen objectius concrets i estiguen associades a valors, és a dir, que no es realitzen simplement per a mitigar les sensacions desagradables.
|
The results of the analysis show the population's capacity to adapt to this situation, with a tendency to stabilise as the weeks go by, and indicate that tolerance to frustration is one of the main keys to well-being, with a much greater impact than other factors such as the economic level or those related to the environment. The importance of carrying out behaviours that pursue specific objectives and are associated with values has also been detected, that is, that they are not carried out simply to mitigate unpleasant sensations.
|
noticia3374.jsonl
|
«Inicialment la notícia del confinament va ser dura i va tindre un impacte important pel que fa a la depressió, la irritabilitat o el cansament. A més, hem observat que hi ha hagut moments puntuals en els quals s'ha empitjorat dins del mateix confinament, sobretot coincidint amb els anuncis de l'ampliació de l'estat d'alarma», explica Carlos Suso. No obstant això, assenyala que aquests nivells s'han anat estabilitzant amb el pas de les setmanes i ara estan retornant als nivells precrisi amb la nova fase de desconfinament gradual.
|
"Initially, the news of confinement was harsh and had a significant impact on the level of depression, irritability or tiredness. In addition, we have observed that there have been occasional moments when it has worsened within the confinement itself, especially coinciding with the announcements of the extension of the state of alarm”, explains Carlos Suso. However, he points out that these levels have been stabilising over the weeks and are now returning to pre-crisis levels with the new phase of gradual decontamination.
|
noticia3374.jsonl
|
Quant als perfils més afectats per la situació, els conductors de l'estudi destaquen l'impacte en els adults joves, entre 18 i 30 anys, així com en les dones en els primers dies de quarantena. «Una de les troballes més sorprenents és que la població jove adulta és de les que pitjor ha portat la situació, possiblement per la interrupció de molts dels seus projectes vitals o per la falta de recursos psicològics, ja que encara estan elaborant-los», assenyala l'investigador de l'UJI. En aquest sentit, Carlos Suso posa en relleu la importància de prestar més atenció a aquest segment de la població, encara que també destaca la gran capacitat d'adaptació que han mostrat amb l'evolució del confinament.
|
With regard to the profiles most affected by the situation, the researchers highlight the impact on young adults (aged between 18 and 30), as well as on women in the first days of quarantine. "One of the most surprising findings is that the young adult population has endured worse this situation, possibly because of the interruption of many of their life projects or the lack of psychological resources, as specialists are still working on them", says the UJI researcher. In this sense, Carlos Suso emphasises the importance of paying more attention to this segment of the population, although he also highlights the great capacity for adaptation that they have shown with the evolution of confinement.
|
noticia3374.jsonl
|
Des d'un punt de vista de gènere, l'anàlisi mostra un nivell de malestar emocional més alt en dones al principi del confinament, encara que després s'ha igualat. «La nostra hipòtesi és que quan va començar l'estat d'alarma eren les dones les que estaven fent un major esforç, fent-se càrrec de la casa, la cura dels fills i adaptant-se a una nova situació, i això els va afectar, però a mesura que ha avançat el confinament s'ha anat ajustant i ha millorat», assenyala Suso.
|
From a gender perspective, the analysis shows a higher level of emotional distress in women at the beginning of the confinement, although this has since been equalised. "Our hypothesis is that when the state of alarm began it was the women who were making the greatest effort, taking over the house, taking care of the children and adapting to a new situation, and that affected them, but as the confinement has progressed it has adjusted and improved," says Carlos Suso.
|
noticia3374.jsonl
|
En l'estudi també se'ls preguntava als participants sobre les condicions del seu entorn i el nivell global d'ingressos. Quant a les persones que viuen soles, l'investigador de l'UJI explica que «no ho han passat pitjor en cap moment de l'evolució, potser perquè hi ha recursos que poden haver facilitat que s'hagen sentit millor, com ara les xarxes socials, i per la seua capacitat d'estar sols, que pot haver-los beneficiat». En canvi, s'han detectat majors índexs de depressió i ansietat en els primers dies de confinament en persones que conviuen i sense fills, encara que amb una tendència cap a l'equilibri. De la mateixa forma, la preocupació pel futur econòmic en llars amb menys recursos es percebia més en la fase inicial, però s'ha anat igualant.
|
The study also asked participants about the conditions of their environment and their overall level of income. As for people living alone, the UJI researcher explains that "they have not had a worse time at any point in their evolution, perhaps because there are resources that may have made it easier for them to feel better, such as social networks, and because of their ability to be alone, which may have benefited them. In contrast, higher rates of depression and anxiety have been detected in the first days of confinement in people who live together and without children, although with a tendency towards balance. Similarly, concern about the economic future in households with fewer resources was more apparent in the initial phase, but has gradually been equalised.
|
noticia3374.jsonl
|
Malgrat tots aquests condicionants, els investigadors subratllen que, amb diferència, de tots els factors que influeixen en l'estat emocional el més determinant és la tolerància a la frustració, és a dir, adoptar una actitud resilient i entendre que les dificultats formen part de la vida. En aquest sentit, aconsellen definir propòsits d'acord amb uns valors i fugir de conductes a curt termini que puguen generar malestar.
|
Despite all these conditioning factors, the researchers stress that, by far, of all the factors influencing emotional state the most decisive is tolerance to frustration, i.e. adopting a resilient attitude and understanding that difficulties are part of life. In this sense, they advise defining purposes according to some values and avoiding short-term behaviours that can generate damage.
|
noticia3374.jsonl
|
A més, arran de les dades obtingudes a l'inici del confinament, els responsables de l'estudi també han elaborat una llista de vuit consells relacionats amb les variables que més afecten l'estat d'ànim. Les recomanacions es resumeixen a promoure una bona higiene del somni, utilitzar internet per a interactuar amb amics i familiars però no de manera passiva, informar-se amb moderació, realitzar activitat física, exposar-se a la llum solar, no recórrer al menjar quan s'experimenta malestar emocional, permetre's a un mateix sentir-se malament i prestar especial atenció als adults joves.
|
Furthermore, as a result of the data obtained at the beginning of the confinement, the researchers have also drawn up a list of eight pieces of advice related to the variables that most affect mood. The recommendations can be summarised as promoting good sleep hygiene, using the Internet to interact with friends and family but not passively, informing oneself in moderation, engaging in physical activity, exposing oneself to sunlight, not resorting to food when experiencing emotional distress, allowing oneself to feel bad, and paying special attention to young adults.
|
noticia3374.jsonl
|
Enllaç a l'enquesta: www.cutt.ly/coronavirus-diario
|
Link to the questionnaire: www.cutt.ly/coronavirus-diario
|
noticia3374.jsonl
|
Vint-i-sis universitaris de l'UJI han participat en «Dream Big UJI 2024», un taller de generació d'idees organitzat per imagin, la plataforma de serveis digitals i estil de vida impulsada per CaixaBank i la Universitat Jaume I a través de la Càtedra INCREA.
|
Twenty-six UJI students participated in 'Dream Big UJI 2024', an idea generation workshop organised by imagin, the digital services and lifestyle platform promoted by CaixaBank and the Universitat Jaume I through the INCREA Chair.
|
noticia469.jsonl
|
La jornada, celebrada a la Casa de l'Estudiantat de l'UJI, es va articular com un taller de generació de propostes amb impacte positiu, dinamitzat per experts en emprenedoria. Durant la sessió, els universitaris van competir en equips de tres persones i van presentar nou idees que buscaven resoldre reptes alineats amb els Objectius de Desenvolupament Sostenible. Les propostes realitzades van plantejar solucions a reptes relacionats amb els microplàstics, l'energia, el transport o els recursos mèdics.
|
The event, held at the UJI's Casa de l'Estudiantat, took the form of a workshop to generate proposals with a positive impact, led by experts in entrepreneurship. During the session, students competed in teams of three and presented nine ideas that sought to solve challenges in line with the Sustainable Development Goals. They proposed solutions to challenges related to microplastics, energy, transport and medical resources.
|
noticia469.jsonl
|
En aquesta ocasió hi van participar estudiants dels graus en Administració d'Empreses, Finances i Comptabilitat, Traducció i Interpretació, Publicitat i Relacions Públiques, Enginyeria Informàtica, Enginyeria Elèctrica, Enginyeria en Disseny i Desenvolupament de Videojocs i Enginyeria de Disseny Industrial i Desenvolupament de Productes. També hi van participar estudiants del màster en Màrqueting i Investigació de Mercats, el màster en Disseny i Fabricació i dels programes de doctorat en Estudis Interdisciplinaris de Gènere i doctorat de Màrqueting.
|
Students from Business Administration, Finance and Accounting, Translation and Interpreting, Advertising and Public Relations, Computer Engineering, Electrical Engineering, Video Game Design and Development Engineering, and Industrial Design and Product Development Engineering participated. Students from the Master's Degree in Marketing and Market Research, the Master's Degree in Design and Manufacturing and the PhD programmes in Interdisciplinary Gender Studies and PhD in Marketing also took part.
|
noticia469.jsonl
|
El jurat encarregat de seleccionar la millor proposta va estar format per María Luisa Flor Peris, directora d'Innovació i Emprenedoria de l'UJI i directora de la Càtedra INCREA; Anna Barri Puig, digital product manager en imaginBank i responsable del projecte imaginPlanet Challenge i imaginAcademy, i Joaquin Martin Buj, director de banca d'institucions de CaixaBank.
|
The jury that selected the best proposal was made up of María Luisa Flor Peris, Director of Innovation and Entrepreneurship at the UJI and Director of the INCREA Chair; Anna Barri Puig, Digital Product Manager at imaginBank and head of the imaginPlanet Challenge and imaginAcademy project; and Joaquin Martin Buj, Director of Institutional Banking at CaixaBank.
|
noticia469.jsonl
|
La proposta guanyadora va ser «Circular Score», una solució web perquè les pimes puguen avaluar i millorar la seua contribució als ODS i a l'economia circular i els permeta entendre la seua aportació, sostenibilitat i circularitat, reduint l'impacte ambiental i generant beneficis socials i econòmics per a l'entorn en el qual operen. La idea va ser presentada per Andrea Mara Luncan, Álvaro Cavas Aguado i Emily Franco Álvarez, estudiants del Màster de Màrqueting i Investigació de Mercats. Aquest equip serà el representant de l'UJI en la semifinal de l'imaginPlanet Challenge, que se celebrarà en juny, i el guanyador del qual tindrà la possibilitat d'obtenir suport per al seu projecte i viatjar a Silicon Valley.
|
The winning proposal was 'Circular Score', a web solution for SMEs to assess and improve their contribution to the SDGs and the circular economy, understanding their contribution, sustainability and circularity, reducing their environmental impact and generating social and economic benefits for the environment in which they operate. The idea was presented by Andrea Mara Luncan, Álvaro Cavas Aguado and Emily Franco Álvarez, students of the Master's Degree in Marketing and Market Research. This team will represent the UJI in the semi-finals of the imaginPlanet Challenge in June, where the winner will have the chance to receive support for their project and travel to Silicon Valley.
|
noticia469.jsonl
|
Fotografies
|
Photographs
|
noticia469.jsonl
|
La rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, acompanyada per la vicerectora d’Estudiantat i Compromís Social, Inmaculada Rodríguez i la directora de l’Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals, Amelia Simó, ha inaugurat la Fira d’Empreses 2020/2021 @ESTCE, on ha comentat que se sentia molt satisfeta per reprendre la presencialitat en activitats com aquesta que signifiquen «una oportunitat per connectar el nostre alumnat amb les empreses» i ha agraït tant la participació empresarial com la de l’estudiantat, així com de l'organització.
|
The rector of the Universitat Jaume I, Eva Alcón, accompanied by the vice-rector for Students and Social Commitment, Inmaculada Rodríguez and the director of the School of Technology and Experimental Sciences, Amelia Simó, inaugurated the 2020/2021 @ESTCE Business Fair, where she commented that she was very pleased to return to face-to-face activities such as this one that represent "an opportunity to connect our students with companies" and thanked both the business and student participation.
|
noticia2528.jsonl
|
El Consell Social de la Universitat Jaume I ha convocat la XXI edició del Premi a la Investigació, la XII edició del Premi a la Iniciativa Emprenedora Estudiantil i la XI edició del Premi a l'Excel·lència Docent Universitària, amb l'objectiu de donar un reconeixement a la recerca universitària, premiar la iniciativa empresarial i l'esperit emprenedor de l'alumnat i fomentar la qualitat de l'ensenyament.
|
The Board of Trustees of the Universitat Jaume I has announced the 21st Research Award, the 12th Student Entrepreneurship Award and the 11th University Teaching Excellence Award, with the aim of recognising university research, rewarding the entrepreneurial initiative and entrepreneurial spirit of students and promoting the quality of teaching.
|
noticia4048.jsonl
|
Com a novetat en aquesta edició, tot el professorat que complisca els requisits optarà a l'XI Premi a l'Excel·lència Docent Universitària sense necessitat de presentar cap candidatura. En les altres dues convocatòries, les persones interessades podran presentar les seues sol·licituds fins al dia 3 d'octubre de 2019, de forma presencial o telemàtica en el Registre Oficial de l'UJI.
|
As a novelty this year, all lecturers who meet the requirements will compete for the 11th University Teaching Excellence Award without the need to present any candidature. In the other two calls, interested persons may submit their applications until 3 October 2019.
|
noticia4048.jsonl
|
La comunitat universitària ha realitzat aquest migdia una concentració silenciosa a la porta de l'edifici de Rectorat de la Universitat per a manifestar el rebuig de l'UJI davant l'últim assassinat d'una dona a la Comunitat Valenciana, ocorregut a Antella (València) el passat diumenge 9 de juliol i que s'ha confirmat com un nou cas de violència masclista.
|
The university community has held a silent rally at noon at the door of the Rectorate building of the University to express the rejection of the UJI against the latest murder of a woman in the Valencian Community, which occurred in Antella on Sunday 9 July and which has been confirmed as a new case of male violence.
|
noticia885.jsonl
|
La concentració ha sigut convocada per la rectora de la Universitat Jaume I, Eva Alcón, i el seu Consell de Direcció sumant-se a la convocatòria de la Generalitat Valenciana per a manifestar públicament la tolerància zero amb qualsevol tipus de violència i especialment davant la violència masclista.
|
The rally has been called by the rector of the Universitat Jaume I, Eva Alcón, and its Board of Directors, joining the call of the Generalitat Valenciana to publicly express zero tolerance to any kind of violence and especially to male violence.
|
noticia885.jsonl
|
Fotografies
|
Photographs
|
noticia885.jsonl
|
La Fundació Universitat Jaume I-Empresa ha desenvolupat al llarg del 2023 diferents activitats per a celebrar el 30 aniversari de la seua creació. Per a l'últim trimestre de l'any i posant el focus en l'elenc d'empreses i entitats que formen part del seu Patronat, la Fundació ha llançat una nova iniciativa sota el títol «Meeting Hour FUE-UJI».
|
The Universitat Jaume I-Business Foundation launches the "Meeting Hour FUE-UJI" initiative to close its 30th anniversary year, a series of meetings between the organisations of the Committee of Entities of the Board of Trustees of the Universitat Jaume I-Business Foundation with the aim that each of them can show the rest of them their activity, their facilities and their projects.
|
noticia734.jsonl
|
Carmen Lázaro, vicerectora de Cultura i Relacions Institucionals de la Universitat Jaume I des de juny de 2018, ha estat la impulsora del nou Model Cultural de la universitat, que es desenvolupa sota la marca UJI-encultura, amb l'objectiu d'integrar la cultura com a valor i com a referent en la vida universitària, millorar la comunicació del programa cultural, integrar el fet cultural com un dels eixos principals de desenvolupament local i estimular la formació, la innovació i la creació cultural en tots els àmbits i afavorir-ne la promoció i la projecció.
|
Carmen Lázaro, vice-rector for Culture and Institutional Relations at the Universitat Jaume I since June 2018, has been the driving force behind the new cultural model of the university, UJI-encultura, with the aim of integrating culture as a value and a point of reference in university life, improving the communication of the cultural programme, integrating culture as one of the main axes of local development and stimulating training, innovation and cultural creation in all areas and favouring promotion and projection.
|
noticia3809.jsonl
|
Les set universitats valencianes i la Fundació Trinidad Alfonso han renovat aquest matí a la Universitat Miguel Hernández (UMH) d'Elx la signatura del conveni de col·laboració per a promocionar l'esport universitari, a través de la iniciativa Uniesport. Mitjançant aquest acord, les vuit entitats col·laboraran per a impulsar projectes vinculats amb l'esport; contribuiran al desenvolupament de l'esport universitari en tots els seus àmbits; col·laboraran per a conscienciar la societat i els esportistes sobre la importància de conciliar esport i estudis i donaran visibilitat als valors de la cultura de l'esforç, així com als diferents projectes que promou la Fundació.
|
The seven Valencian universities and the Trinidad Alfonso Foundation have renewed the collaboration agreement to promote university sports, through the Uniesport initiative. Through this agreement, the eight entities will collaborate to promote projects related to sport; will contribute to the development of university sport in all its areas; will collaborate to make society and athletes aware of the importance of reconciling sport and studies and will give visibility to the values of the culture of effort, as well as to the different projects promoted by the Trinidad Alfonso Foundation.
|
noticia4732.jsonl
|
La professora de la Universitat Jaume I Maria Medina-Vicent ha presentat a la llibreria Argot de Castelló el llibre Mujeres y discursos gerenciales. Hacia la autogestión feminista, de la col·lecció Filosofia Hoy editada per l'Editorial Comares.
|
The lecturer of the Universitat Jaume I Maria Medina-Vicent has presented at the bookstore Argot in Castelló the book Mujeres y discursos gerenciales. Hacia la autogestión feminista, within the collection "Filosofía Hoy" published by Editorial Comares.
|
noticia3505.jsonl
|
En l'obra, l'autora construeix una mirada pròpia mitjançant l'establiment d'un diàleg interdisciplinari entre la filosofia feminista, la sociologia, els Critical Management Studies i els estudis del lideratge, aportant una visió feminista i crítica del fenomen dels discursos gerencials dirigits a les dones, que ha sigut escassament tinguda en compte en aquest camp. Aquests discursos se centren en la promoció de la lògica de l'emprenedoria i el lideratge femení, així com en la gestió de la maternitat i la família per part de les dones.
|
In the work, the author constructs her own view by establishing an interdisciplinary dialogue between feminist philosophy, sociology, Critical Management Studies and leadership studies, providing a feminist and critical vision of the phenomenon of management discourses aimed at women, which has been scarcely taken into account in this field. These discourses focus on the promotion of the logic of entrepreneurship and female leadership, as well as on the management of maternity and family by women.
|
noticia3505.jsonl
|
La Universitat Jaume I ha inaugurat avui el curs «Formació per a l'ocupació i la vida independent de joves amb discapacitat intel·lectual» amb un acte de benvinguda al campus a l'estudiantat que s'incorpora al programa, una iniciativa d'universitat inclusiva dirigida a joves amb discapacitat, amb inquietuds de formar-se i de trobar un treball digne.
|
The Universitat Jaume I has inaugurated today the course "Training for employment and independent living for young people with intellectual disabilities" with a welcome ceremony to the students who join the programme, an inclusive university initiative aimed at young people with disabilities, with the desire to train and find a decent job.
|
noticia2173.jsonl
|
El Consell d'Universitats ha concedit l'acreditació institucional a l'Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals (ESTCE) de la Universitat Jaume I i, a més, ha acordat la inscripció d'aquest procés d'acreditació en el Registre d'Universitats, Centres i Títols.
|
The Universities Council has granted institutional accreditation to the School of Technology and Experimental Sciences of the UJI and has also agreed to register this accreditation process in the Register of Universities, Centres and Degrees.
|
noticia1518.jsonl
|
Amb aquesta acreditació conclou un procés per al qual va ser necessari certificar la implantació del Sistema d'Assegurament Intern de la Qualitat a l'ESTCE d'acord amb el model AUDIT. «L'obtenció de l'acreditació institucional per a l'Escola Superior de Tecnologia i Ciències Experimentals mostra el compromís d'aquest centre i de la Universitat amb la qualitat de la seua docència», ha destacat el vicerector de Planificació Econòmica i Estratègica, Modesto Fabra.
|
This accreditation concludes a process for which it was necessary to certify the implementation of the Internal Quality Assurance System at the ESTCE in accordance with the AUDIT model. "Obtaining institutional accreditation for the School of Technology and Experimental Sciences shows the commitment of this centre and the University to the quality of its teaching," said the vice-rector for Economic and Strategic Planning, Modesto Fabra.
|
noticia1518.jsonl
|
La Universitat Jaume I és la sisena universitat pública i la vuitena, si es compten les privades, de l'estat espanyol, que obté l'acreditació institucional d'algun dels seus centres.
|
The Universitat Jaume I is the sixth public university and the eighth, if private universities are taken into account, in Spain to obtain institutional accreditation for one of its centres.
|
noticia1518.jsonl
|
L'acreditació institucional es va establir pel Reial decret 420/2015, de 29 de maig, com una alternativa al model d'acreditació de títols universitaris oficials de grau i màster. El més recent RD 640/2021 reforça l'acreditació institucional i l'amplia als programes de doctorat.
|
Institutional accreditation was established by Royal Decree 420/2015 as an alternative to the accreditation model for official university bachelor's and master's degrees. The most recent RD 640/2021 reinforces institutional accreditation and extends it to doctoral programmes.
|
noticia1518.jsonl
|
La Universitat colombiana d’Antioquia (UdeA) ha creat un Observatori Psicosocial de Recursos en Situacions de Desastre (Opside-Universitat d'Antioquia) que segueix el model de l’Opside de la Universitat Jaume I i que estarà dirigit a la població afectada pel conflicte armat, el desplaçament forçat i la violència generalitzada mitjançant l'establiment d'un treball en xarxa de promoció de la cultura de pau.
|
The University of Antioquia in Colombia has created a Psicosocial Observatory on Resources for Disasters (Opside-University of Antioquia) following the model of UJI's Opside that will be addressed to the population affected by armed conflicts, forced displacements and widespread violence.
|
noticia6720.jsonl
|
La Universitat Jaume I de Castelló ha promocionat la seua oferta de postgrau en la Fira Internacional d’Estudis de Postgrau 2016 (FIEP) realitzada el dijous 18 de febrer per la vesprada a l’Hotel Ayre Astoria Palace de València, organitzada pel Círculo Formación.
|
The Universitat Jaume I of Castellon has promoted its postgraduate offer at the International Fair of Graduate Studies 2016 (FIEP) held on 18 February in the Hotel Ayre Astoria Palace of Valencia, organized by Círculo Formación.
|
noticia7079.jsonl
|
Tres màsters de la Universitat Jaume I de Castelló destaquen com els millors títols impartits per les universitats, empreses i institucions espanyoles en el suplement «250 Máster» elaborat pel diari El Mundo. Els programes són Intervenció i Mediació Familiar; Estudis Internacionals de Pau, Conflictes i Desenvolupament i l'interuniversitari Química Sostenible.
|
Three master's degrees from the Universitat Jaume I in Castelló stand out as the best degrees offered by Spanish universities, companies and institutions in the supplement "250 Máster" published by the newspaper El Mundo. These master's degrees are Family Intervention and Mediation; International Peace, Conflict and Development Studies and the inter-university programme on Sustainable Chemistry.
|
noticia2427.jsonl
|
La classificació recull els 250 millors màsters, triats d'acord amb 25 criteris dividits en cinc àrees: demanda del màster, recursos humans, pla d'estudis, resultats i mitjans materials. A més, es compta amb l'ajuda i l'opinió d'especialistes, professorat, alumnat, titulats i titulades dels mateixos títols i empreses col·laboradores.
|
The ranking includes the 250 best master's degrees, chosen according to 25 criteria divided into five areas: demand for the master's degree, human resources, syllabus, results and material resources. In addition, it is based on the help and opinion of specialists, teaching staff, students, graduates of the same degrees and collaborating companies.
|
noticia2427.jsonl
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.